Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere determinato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE DETERMINATO ÎN ITALIANĂ

essere determinato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE DETERMINATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE DETERMINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE DETERMINATO

essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere del parere
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere di
essere di casa
essere di competenza
essere di detrimento
essere di giovamento
essere di gradimento
essere di gran voga
essere di moda
essere di nocumento
essere di pertinenza di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE DETERMINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinonimele și antonimele essere determinato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE DETERMINATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere determinato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere determinato

Traducerea «essere determinato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE DETERMINATO

Găsește traducerea essere determinato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere determinato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere determinato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

确定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser determinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Being determined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निर्धारित किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

определяется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser determinada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être déterminé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ditentukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bestimmt werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

決定され
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

결정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ditemtokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được xác định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्धारित केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

belirlenecek
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere determinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być określona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

визначається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fi determinată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να καθοριστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bepaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bestämmas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bestemmes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere determinato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE DETERMINATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere determinato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere determinato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere determinato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE DETERMINATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere determinato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere determinato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere determinato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE DETERMINATO»

Descoperă întrebuințarea essere determinato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere determinato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Hegel e la logica dialettica
il nulla che contiene l'essere e c'è anche l'essere, ma l'essere che contiene il nulla così: 1) l'essere determinato è l'unità dell'essere e del nulla in cui la forma immediata di queste determinazioni e la loro contraddizione sono scomparse nella ...
Francesco Matarrese, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1976
2
PrincipII di Filosofia
Di certo qui ci ha dovuto essere la negazione; ma non ancora la negazione di un altro essere (determinato). Qui la negazione è la pura negazione, la negazione u : sic, cioè dell' assolutamente indeterminato: il pure non essere. Per distinguere ...
B. Spaventa, 1867
3
Enciclopedia delle scienze filosofiche
Nell«essere determinato la determinatezza coincide con l«essere e tale determinatezza, posta insieme come negazione, è limite (Grenze), limitazione ( Schranke) 6 . Perciò l«alterità non è qualcosa di indifferente al di fuori dell« essere ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2013
4
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
Perciò, in base a questa obiezione, solo dell'essere assoluto (e assolutamente positivo) sarebbe bene dire incondizionatamente la permanenza nell'essere; dell 'essere determinato, invece, solo nella misura in cui esso può essere assunto ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, Carmelo Vigna, 2002
5
Dal Platonismo al Neoplatonismo
Questo significa che tutto ciò che non è, è un non-essere determinato; nella sua determinatezza, ossia nel suo non essere né questo né quello, ecc., consiste il suo non-essere. Ora, alla alterità (non-essere determinato) Platone oppone ...
Philip Merlan, Giovanni Reale, 1994
6
Il negativo e la Trinità: ipotesi su Hegel : indagine ...
è l'essere determinato»TM, nel senso che «la quieta semplicità (in cui precipita il divenire) è l'essere, però non più per sé, ma come determinazione dell'intero»51. Occorre soffermarsi un istante su questo primo risultato della Logica ...
Piero Coda, 1987
7
Tempo e struttura dell'essere: il concetto di tempo in ...
Per quanto riguarda il primo problema, va notato che l'essere numerato corrisponde all'essere determinato in riferimento all'uno, e che l'essere determinato è indipendente dall'atto di determinazione dell'anima: se l' indeterminato non può ...
Alessandro Giordani, Giovanni Reale, 1995
8
Scritti sulla dottrina della scienza
In quanto lo stesso ij è determinato, anche A + ij può essere determinato da quello e ha perciò luogo una relazione assoluta, la quale sola deve riempire la totalità cercata: allora ij deve essere determinato con ciò. Se A + ij è posto e in quanto ...
Johann Gottlieb Fichte, 2013
9
Filosofia
Quando penso l«essere non lo penso nella forma di un essere determinato in una categoria, per cui, di fatto, in questa indeterminatezza, non penso nulla. Se vogliopensare qualcosa, devo pensarequalcosadi determinato.44 L«essere, come ...
Karl Jaspers, 2013
10
Platone, Hegel e la dialettica
Sulle prime categorie della Logica di Hegel, in «Rivista di Filosofia neo- scolastica» 1986, pp. 513-544 e 1987, pp. 3-32; Finito e infinito e l'idealismo della filosofia. La logica hegeliana dell'Essere determinato, ibidem 1994, pp. 110 -133 ...
Raffaella Santi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE DETERMINATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere determinato în contextul următoarelor știri.
1
Essere determinato e paziente nel raggiungere gli obiettivi
Approfondendo il mondo degli ultramaratoneti ho scoperto che la motivazione è il motore principale per percorrere tantissimi chilometri e quindi c'è differenza di ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
2
Il mal di testa cronico può essere determinato dai denti
Il mal di testa cronico può essere dovuto anche a problemi che riguardano i denti. Il discorso vale soprattutto per un italiano su tre, che potrebbe presentare il ... «NanoPress, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere determinato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-determinato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z