Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estracontrattuale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRACONTRATTUALE ÎN ITALIANĂ

estracontrattuale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESTRACONTRATTUALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estracontrattuale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estracontrattuale în dicționarul Italiană

Definiția extracontractualului din dicționar este că este în afara, care are loc în afara unui contract obișnuit.

La definizione di estracontrattuale nel dizionario è che è fuori, che avviene fuori di un regolare contratto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estracontrattuale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRACONTRATTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTRACONTRATTUALE

estraconiugale
estradabile
estradare
estradizione
estradosso
estradotale
estraere
estraeuropeo
estragalattico
estragiudiziale
estragone
estraibile
estrale
estralegale
estraneamente
estranei
estraneità
estraneo
estraniamento
estraniare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRACONTRATTUALE

cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

Sinonimele și antonimele estracontrattuale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estracontrattuale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRACONTRATTUALE

Găsește traducerea estracontrattuale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estracontrattuale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estracontrattuale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

estracontrattuale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estracontrattuale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

estracontrattuale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

estracontrattuale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

estracontrattuale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

estracontrattuale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estracontrattuale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

estracontrattuale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

estracontrattuale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

estracontrattuale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

estracontrattuale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

estracontrattuale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

estracontrattuale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

estracontrattuale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

estracontrattuale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

estracontrattuale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

estracontrattuale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

estracontrattuale
70 milioane de vorbitori

Italiană

estracontrattuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

estracontrattuale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

estracontrattuale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

estracontrattuale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

estracontrattuale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

estracontrattuale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

estracontrattuale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estracontrattuale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estracontrattuale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRACONTRATTUALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estracontrattuale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estracontrattuale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estracontrattuale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRACONTRATTUALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estracontrattuale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estracontrattuale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estracontrattuale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRACONTRATTUALE»

Descoperă întrebuințarea estracontrattuale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estracontrattuale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arricchimento ottenuto mediante fatto ingiusto: contributo ...
contributo alla teoria della responsabilità estracontrattuale Rodolfo Sacco. SEZIONE III L'ATTO DI DISPOSIZIONE DEL NON TITOLARE § 19. - Una lacuna del nostro ordinamento. Per diritto romano, gli atti di disposizione del non titolare  ...
Rodolfo Sacco, 1959
2
La responsabilità civile ed il danno
... responsabilità estracontrattuale da fatto illecito, in quanto, ai sensi dell'art. 1219 c.c., comma 2, n. 1, il debitore del risarcimento del danno è in mora (mora ex re) dal giorno della consumazione dell'illecito». 38) In tema di crediti previdenziali ...
Luigi Viola, 2007
3
La Civiltà cattolica
Così pure per quelle cause nelle quali, l'aver un coniuge taciuto all'altro il motivo invalidante, non fu ritenuto atto a determinare responsabilità per colpa estracontrattuale ex art. 2043 c.c., risultando provato che l'eventuale conoscenza di tale ...
‎1977
4
La responsabilità della struttura sanitaria
... solo come possibile fonte di responsabilità estracontrattuale. Del resto la stessa ratio della norma limitatrice della responsabilità, che la relazione al codice indica nell'esigenza di « non mortificare l'iniziativa del professionista con il timore di ...
Simone Baggio, 2008
5
Istituzioni di diritto romano comparato al diritto civile patrio
colpa estracontrattuale. La colpa contrattuale nasce dall' omissione della diligenza voluta dal vincolo obbligatorio, in cui il colpevole si trova di fronte alla persona lesa- Per esempio : il depositario, che non custodisce la cosa datagli in  ...
Filippo Serafini, 1899
6
Il Codice di commercio italiano
Per ciò (a prescindere dal dolo) si dice che la colpa contrattuale è graduabile; perchè la misura della diligenza da osservarsi nell' eseguire il contratto non e sempre eguale, ma varia secondo i contratti. - Invece la colpa estracontrattuale non si ...
Italy, Próspero Ascoli, Emanuele Cuzzeri, 1883
7
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
di Pordenone, fosse sia contrattuale che estracontrattuale e che dovessero quindi applicarsi la prescrizione decennale e quella quinquennale. Attengono alla questione di prescrizione il primo motivo del ricorso proposto dal Cirielli ed i primi ...
‎1980
8
Istituzioni di diritto romano comparato al diritto civile ...
La colpa estracontrattuale (culpa legis Aquilice) esiste allorquando si reca danno ad una persona, colla quale non si è legati da nessun vincolo obbligatorio, come, per esempio, quando taluno distrugge o guasta le cose .altrui. La colpa ...
Filippo Serafini, 1875
9
Istituzioni di diritto romano comparato al diritto civile ...
30 La colpa aquiliaua, ossia estracontrattuale, è sempre una colpa positiva, culpa in fadendo, dappoichè l'uomo di fronte all'altro uomo non è giuridicamente tenuto ad atti positivi se non quando egli siasi volontariamente obbligato.
Filippo Serafini, 1897
10
Istituzioni di diritto civile
Di colpa contrattuale poi non può rispondere se non chi è capace di contrattare; invece della colpa estracontrattuale risponde anche il minore (art. 1806; § 8). Ma così le enunciate caratteristiche differenziali, come la stessa distinzione in sè, ...
Bartolomeo Dusi, Mario Sarfatti, 1930

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estracontrattuale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estracontrattuale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z