Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estradizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRADIZIONE ÎN ITALIANĂ

e · stra · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRADIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRADIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estradizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

extrădare

Estradizione

Extrădarea este o formă de cooperare judiciară între state și constă în livrarea de către un stat a unei persoane care sa refugiat pe teritoriul său într-un alt stat care urmează să fie supusă urmăririi penale sau sancțiunilor penale dacă este deja condamnat . L'estradizione è una forma di cooperazione giudiziaria tra Stati e consiste nella consegna da parte di uno Stato di un individuo, che si sia rifugiato nel suo territorio, a un altro Stato, affinché venga sottoposto al giudizio penale o alle sanzioni penali se già condannato.

Definiția estradizione în dicționarul Italiană

Definiția extrădării în dicționar este un act prin care un stat oferă o persoană căutată care trăiește sau a găsit refugiu pe teritoriul său unui alt stat care la cerut, deoarece are competența legală să o judece: să acorde e.

La definizione di estradizione nel dizionario è atto con il quale uno Stato consegna un ricercato, che vive o ha trovato rifugio nel proprio territorio, a un altro Stato che ne ha fatto richiesta perché è giuridicamente competente a giudicarlo: concedere l'e.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estradizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRADIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTRADIZIONE

estraconiugale
estracontrattuale
estradabile
estradare
estradosso
estradotale
estraere
estraeuropeo
estragalattico
estragiudiziale
estragone
estraibile
estrale
estralegale
estraneamente
estranei
estraneità
estraneo
estraniamento
estraniare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRADIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele estradizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estradizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRADIZIONE

Găsește traducerea estradizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estradizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estradizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

引渡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

extradición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

extradition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रत्यर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выдача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

extradição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বহি: সমর্পন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

extradition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ekstradisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Auslieferung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

引渡し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

extradition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dẫn độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சரணடைவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रत्यार्पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iade
70 milioane de vorbitori

Italiană

estradizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekstradycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

видача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

extrădare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έκδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitlewering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utlämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utlevering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estradizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRADIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estradizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estradizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estradizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRADIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estradizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estradizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estradizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRADIZIONE»

Descoperă întrebuințarea estradizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estradizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'estradizione
persona della quale si richiede l'estradizione, senza riferimento agli elementi costitutivi del reato prescritti dalla legge dello Stato richiedente. 3. Qualsiasi reato di natura fiscale, compreso un reato contro una legge relativa alla tassazione, ...
Studium Legis, 2013
2
Le convenzioni d'estradizione tra il Regno d'Italia e gli ...
Resta convenuto che la estradizione sarà pure accordata per i tentativi e per ogni complicità alle infrazioni menzionate in questo articolo. I. Le differenze fra le due legislazioni hanno costretto a segnare una limitazione di pena, o piuttosto un ...
Constantino Arlía, 1871
3
Pretesa estradizione del dott. Artidoro Maccolini [Vincenzo ...
Se si dovesse credere sulla parola sarebbero inutili le condizioni specificate nei Trattati ;'perché servirebbe asserige per ottenere l'estradizione... ,.' \ '11\ Ed un' attogiuridico è tanto più necessario quando si richiede.un'accusato, e non un ...
‎1845
4
Codice di procedura penale. Annotato con la giurisprudenza. ...
In tema di accertamento delle condizioni per l'accoglimento delle domande di estradizione di un imputato verso l'estero, la valutazione compiuta dalla Corte d' appello concerne esclusivamente la legale possibilità della estradizione passiva,  ...
Luigi Tramontano, 2006
5
Scritti di diritto internazionale privato e penale
successivamente concluso accordi nei quali, in via di principio, l'estradizione per reati puniti con la pena capitale non è affatto esclusa: accordi nei quali, con clausole la cui formulazione ricalca fedelmente quella del ricordato art. 11 della ...
Cristina Campiglio, 2009
6
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
e nulla dice quanto all'estradizione attiva. La preferenza verso una legge speciale sull'estradizione poggia anche sulla natura propriamente internazionale della materia e sulla preminenza dell'aspetto convenzionale e il relativo strumento ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
7
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
vedimento di estradizione, costituisce misura diversa da quella prevista dall'art. 714 cod. proc. pen. (emessa in previsione di una sentenza favorevole di estradizione), della quale non ripete perciò requisiti di validità, limiti di durata né altri ...
Luigi Tramontano, 2007
8
Impugnazione delle sentenze contumaciali e dei decreti ...
Estradizione suppletiva Riestradizione Estradizione suppletiva e riestradizione L' art. 710 C.P.P. disciplina la c.d. “estradizione suppletiva”, la quale costituisce un istituto che trova applicazione in un momento successivo rispetto alla consegna ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Elementi di diritto processuale penale
710 e 711 c.p.p. Il ministro può subordinare l'estradizione a tutte le altre limitazioni che ritiene opportune (art. 699 comma 3 c.p.p.). La clausola di specialità copre esclusivamente i fatti commessi anteriormente alla consegna. Quelli successivi ...
Delfino Siracusano, Giovanni Tranchina, Enzo Zappalà, 2007
10
Lineamenti di diritto processuale penale
Paolo Tonini. 2. L'estradizione. L'estradizione può essere definita come la consegna di una persona da parte di uno Stato (detto “richiesto”), nel cui territorio questa si trova, ad un altro Stato (detto “richiedente”) che ne abbia fatto domanda per ...
Paolo Tonini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRADIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estradizione în contextul următoarelor știri.
1
il Pinochet africano - International Business Times
Dopo oltre un decennio di richieste al Senegal di estradizione e di incriminazione (sempre negate), la svolta nel caso di Habré arriva nel 2012, ... «International Business Times Italia, Iul 15»
2
Il Risiko della Fifa, Platini comincia la lunga rincorsa per ricostruire il …
Sostituisce JEFFREY WEBB, tra i sette arrestati della prima ora, l'unico ad aver accettato l'estradizione negli Usa. Il suo processo è iniziato ... «La Stampa, Iul 15»
3
Fifa: Webb spaventa tutti, occhio alla Sec | GdS |FIFA - CONCACAF …
... esserci il rischio di estradizione: resta da capire se la posizione di Webb possa in qualche modo creare problemi anche allo stesso Blatter. «Calcio News 24, Iul 15»
4
Accusato di 132 omicidi, il supernarcos scarcerato ora vive in una …
Niente estradizione per il boss colombiano. Secondo le autorità di Bogotà era il leader delle Auc, l'organizzazione che si contrappone alle Farc. «La Stampa, Iul 15»
5
Usa-Cuba, riapre dopo 54 anni l'ambasciata a Washington. Storica …
Altri punti aperti riguardano diritti umani, telecomunicazioni, traffico di persone, rivendicazioni su compensazioni economiche ed estradizione ... «Quotidiano.net, Iul 15»
6
SAN GIOVANNI, COLPITO DA MANDATO ARRESTO EUROPEO …
Dopo il fotosegnalamento effettuato, il 26enne è risultato avere a suo carico un mandato di arresto europeo ai fini dell'estradizione, emesso ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Crac Borsalino, chiesta l'estradizione per Marco Marenco: rischia 30 …
Asti - Richiesta di estradizione per Marco Marenco, noto come “mister Borsalino” per essere stato proprietario della famosa azienda di cappelli: ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
ASTI. Crac da 3 miliardi, richiesta estradizione mister Borsalino
Richiesta di estradizione per Marco Marenco, noto come 'mister Borsalino' per essere stato proprietario della famosa azienda di cappelli. «Giornale La Voce, Iul 15»
9
Entrato in vigore il Trattato di estradizione Cina-Francia
Il 17 luglio vige ufficialmente il "Trattato di estradizione tra la Repubblica Popolare Cinese e la Repubblica Francese", che è stato firmato nel ... «Radio Cina Internazionale, Iul 15»
10
A processo per alcune rapine, Medina si opporrà all'estradizione dal …
Anche se, come si apprende dallo stesso legale, il borgomanerese pare farà opposizione all'estradizione nel nostro Paese. Vuole essere ... «Corriere di Novara, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estradizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estradizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z