Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare del bene a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE DEL BENE A ÎN ITALIANĂ

fare del bene a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE DEL BENE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE DEL BENE A


abdicazione a
abdicazione a
dare la benedizione a
dare la benedizione a
dare origine a
dare origine a
dare ragione a
dare ragione a
dare soddisfazione a
dare soddisfazione a
dare una lezione a
dare una lezione a
essere incline a
essere incline a
far bene a
far bene a
far del bene a
far del bene a
fare attenzione a
fare attenzione a
in proporzione a
in proporzione a
in relazione a
in relazione a
mettere fine a
mettere fine a
partecipazione a
partecipazione a
per quanto attiene a
per quanto attiene a
porre fine a
porre fine a
prestare attenzione a
prestare attenzione a
tener bordone a
tener bordone a
voler bene a
voler bene a
volere bene a
volere bene a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE DEL BENE A

fare confusione
fare conoscenza
fare conoscere
fare consumo di
fare coraggio a
fare da
fare da mangiare
fare da padrino a
fare da sé
fare deflagare
fare di meglio
fare di necessita virtù
fare di nome
fare di più
fare dietro front
fare difetto
fare differenze
fare drammi
fare due chiacchiere
fare due passi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE DEL BENE A

andare a
arrivare a
chiedere a
dare l´abitudine a
darle a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
insieme a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

Sinonimele și antonimele fare del bene a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE DEL BENE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare del bene a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare del bene a

Traducerea «fare del bene a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE DEL BENE A

Găsește traducerea fare del bene a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare del bene a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare del bene a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

做好事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer el bien a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Do good at
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अच्छा करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أحسنوا إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

делать добро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fazei bem aos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতি ভাল কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faire du bien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berbuat baik kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gutes tun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に善を行います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 좋은 일을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apa apik kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm tốt để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நல்ல செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चांगले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iyilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare del bene a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dobrze czyńcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

робити добро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

face bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνει καλό να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Doen goed by
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra gott mot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjøre godt mot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare del bene a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE DEL BENE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare del bene a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare del bene a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare del bene a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARE DEL BENE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fare del bene a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fare del bene a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare del bene a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE DEL BENE A»

Descoperă întrebuințarea fare del bene a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare del bene a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Secondo, in vista del fine: cioè quando uno, nel fare del bene a un altro, spera di assicurare un bene a se stesso, o da parte di Dio o da parte di un uomo. Ora, la speranza è causa di piacere. - Terzo, in vista del principio. E da questo lato ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
2
Sutta-Nipata
Coloro nei quali non cËè inganno, né arroganza, che sono liberi da cupidigia, liberi da egoismo, liberi da desiderio, a tali persone la gente al tempo giusto, dovrebbe dare delle oblazioni; il Brâhmana che vuole fare del bene a loro dovrebbe ...
Sconosciuto, 2014
3
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
108 tendere a fare del bene, a pregare, per esempio, a recitare qualche orazione oppure la terza parte del rosario o gli atti di fede, speranza e carità; e se sa leggere, deve applicarsi a qualche lettura spirituale e cose simili; ese vi sono ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
4
La cittadella interiore: introduzione ai "Pensieri" di Marco ...
La prima ragione per cui bisogna fare del bene agli altri senza esigere qualcosa in cambio è che, in virtù del principio secondo il quale «ciò che è utile al tutto è utile alla parte», fare del bene agli altri è fare del bene a se stessi. Possiamo ...
Pierre Hadot, 1996
5
Tutti gli scritti socratici: Apologia di Socrate - ...
8 «Come potrei essere incapace di trattare con un fratello – domandò Cherecrate –, io che sono capace di parlare bene a chi mi parla bene e di fare del bene a chi mi fa del bene? Ma, certo, non potrei parlare bene o fare del bene a chi cerca ...
Senofonte, Livia De Martinis, 2013
6
Manifesto per un mondo migliore: Il potere delle buone azioni!
Sommario. Introduzione Ringraziamenti L'autrice Capitolo 1 Pronti a fare del bene? Capitolo2 Faredel bene a se stessi Capitolo3 Fare del bene a chi cista vicino Capitolo 4 Fare del bene nella quotidianità Capitolo 5 Fare del bene alla ...
Arison Shari, 2014
7
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Non solo, ma l'evangelista critica anche un principio fondamentale della morale e della vita sociale della Grecia antica, opponendo la visione cristiana alla concezione pagana della reciprocità calcolata: fare del bene a chi ti fa del bene 165 .
Gérard Rossé, 1992
8
Opuscoli spirituali: Commento al Credo, al Padre nostro, ...
Ci insegna perciò Agostino, che dobbiamo amare tutti, ma non siamo tenuti a fare del bene a tutti.118 Però tra tutti, dobbiamo fare del bene ai nostri congiunti, perché “se qualcuno non si prende cura dei propri cari, soprattutto di quelli della  ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
9
Walden. Vita nel bosco
... se la loro filantropia non aiuta noi che siamo nella condizione migliore, quando siamo più meritevoli di aiuto? Non ho mai sentito di una riunione filantropica in cui si proponesse sinceramente di fare del bene a me, o a quelli come me.
Henry D. Thoreau, Salvatore Proietti, 2005
10
Matteo - Gesù Cristo, Signore e Re
Siamo chiamati a fare del bene a coloro che ci odiano e che ci perseguitano , a donare anche a coloro che ci percuotono e a chi ci chiede . Questa è la vita sovrannaturale a cui il Signore ci ha chiamati . Dobbiamo prendere esempio dal  ...
Andrea Belli, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare del bene a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-del-bene-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z