Descarcă aplicația
educalingo
fare fagotto

Înțelesul "fare fagotto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE FAGOTTO ÎN ITALIANĂ

fare fagotto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE FAGOTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE FAGOTTO

al di sotto · bigotto · bragotto · cagotto · contrafagotto · controfagotto · cotto · di sotto · fagotto · far fagotto · gotto · grotto · lingotto · lotto · motto · otto · prodotto · qui sotto · risotto · sotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE FAGOTTO

fare economia · fare emegere · fare emergere · fare entrare · fare equivalere · fare esercizio · fare esplodere · fare fallimento · fare fatica · fare festa · fare fiasco · fare finta · fare fluire · fare follie · fare fretta a · fare fronte · fare fronte a · fare fuoco · fare fuori · fare furore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE FAGOTTO

bassotto · biscotto · botto · cappotto · casotto · condotto · cucinotto · gasdotto · introdotto · isolotto · lunotto · picciotto · poliziotto · ridotto · rotto · salotto · scotto · tradotto · trotto · viadotto

Sinonimele și antonimele fare fagotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE FAGOTTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare fagotto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FARE FAGOTTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fare fagotto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare fagotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE FAGOTTO

Găsește traducerea fare fagotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare fagotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare fagotto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

收起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

empaquetar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Make bundle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बंडल बनाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كف عن العمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

упаковывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arrumar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গোছগাছ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

emballer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berkemas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

einpacken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

荷造りをします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

꾸리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pack munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dọn đồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வரை பேக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

toparlanmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare fagotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pakować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

упаковувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

împacheteze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πακετάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maak bundel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

packa ihop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pakke sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare fagotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE FAGOTTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare fagotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare fagotto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare fagotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE FAGOTTO»

Descoperă întrebuințarea fare fagotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare fagotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Fà-sù cl fagott» Fare fagotto о fardello. Partirsi , andarsenc. Lassá-gió el fagott. fig S gravare!. Fagott. Fagotto. Strumento da fialo detto ant. Dolcino o Dolciano o Dolzaina. Fagotti. Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagottèll. Fagottuccio ( Fag .
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario milanese-italiano
Fare fagotto о fardello. Partirsi , andarsene. Lassà-giô el fagott. fig Sgra- varsi. Fagott. Fagotto. Slrumento da fiato detto ant. Dolcino o Dolciano о Dolzaina. Fagottà. Far fagotto. Fagotlà-sù. Affagollare. Fagottèll. Fagottuccio (Fag. Mar. alla mod.
‎1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Fare fagotto o fardello. partirsi, andarsene. Lassà-giò ci fagott. fig Sgravarsi. Fagott. Fagotto. Strumento da fiato detto ant. Dolcino o Dolciario o Dolzaina. Fagotti. Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagoltèll. Fagottuccio ( Fag. Mar. alla in IH I. II ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
1. E dándola pel mezzo a braccia qnadre , Senza tener più • onto di persone , Fe faccia di pallottola . %* %. II. Far faccia, T. de' Milit. Voltarti veno mkecchessia. Grassi . FARE FAGOTTO. Affardellart . Libr. cur. mahlt. Fa un fagotto di tntte quelle ...
Paulo Costa, 1821
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
E dándola pel mezzo a braccia quadre , Senza tener più conto di persone , Fe faccia di pallottola . *^* J. II. Far faccia, T. de' Milit. Voltarsi verso ethecchessla. Grassi . FARE FAGOTTO. Affardellare . Libr. cur. malalt. Wa. un fagotto di tulte quelle ...
‎1821
6
Disionario Della Lingua Italiana
V. PALLOTTOLA Cecch. Dal. 1. 1. E dando: pel mezzo a braccia quadre, Senza tener più conto di persone , Fe faccia di pallottola . ',* [1. Far faccia, T. de' Mlil. Voltarri 'uern titeccher.tia. Grassi. ' FARE FAGOTTO. Jfl'nrrlellare. Libr. cur. mala”.
‎1821
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fàfagòtt: Far fagotto. Fa sii fagott : Fare fagotto. « /T« «i el lò fagott e va via » : « Fa il tuo fagotto e vatte- nc ». « Sto testi! el te fa ón poo de fagott in viltà » : « Questo vestito ti fa fagotto sul dorso». (Fig.) Lassa giò el fagott : Sgravarsi, Deporre il ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Leggere poesia. 50 proposte didattiche per la scuola primaria
Che cosa vuol dire «fare fagotto >>? Per spiegare si può usare un'immagine o una sequenza da un film di Charlie Chaplin, con Charlot che si allontana con il suo fagotto in spalle. Perché la poetessa parla di fagottino ? Perché dice di avere la ...
Erminia Ardissino, 2010
9
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... they ali bunched together in a corner si raggrupparono tutti in un angolo. to bundle h i il ▻ to bundle sb off (= to pack off) far partire qn in fretta e furia, impacchettare e spedire qn, far fare fagotto a qn, mandar via qn in tutta fretta • the children ...
Fernando Picchi, 2004
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Essersoverchiamente magro , Esser ridotto ad esirema.. e/lenuaziom . v.Pelle. SN!. Fare bachi, per Cacar barbi. v. Fare bachi . 5.1. Fare bava, o la bava. Gettare , o Mandar 'ficori dalla bocca la bava. Fare fagotto, per Andarsène dal mondo ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE FAGOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare fagotto în contextul următoarelor știri.
1
L'Egitto pronto a riaprire l'Ambasciata della Repubblica araba siriana
... appoggiati dal Qatar che operavano all'interno di Egitto e ha costretto i giornalisti “Al-Jazeera”, emittente con sede in Qatar a fare fagotto e lasciare il paese. «Spondasud News, Iul 15»
2
La signora Giannini si deve solo vergognare
... più giovanissimi, sono costretti a subire un vile ricatto. di fare fagotto e partire da Palermo per Bolzano, con un mutuo in corso, i figli piccoli, la suocera malata. «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
3
Dateci la Troika in Sicilia e a Roma
Un circo massimo dove i bigliettoni vengono usati per fare i falò notturni. ... fantasma e silenzi, il presidente della Sicilia dovrebbe fare fagotto per ben altro. «Il Foglio, Iul 15»
4
Serie A, quando il guantone non è più made in Italy
... Lazio e Torino, finalisti e protagonisti delle Final Eight) per brillare e confrontarsi con realtà straniere e migliorare, o tempo di fare fagotto e mettersi guantoni in ... «Stop and Goal, Iul 15»
5
La nuova fase di Atene
... «l'europeismo del dovere essere» e assumere il rude ma realistico punto di vista di Schauble per cui per la Grecia, ma non solo, sarebbe meglio fare fagotto. «il manifesto, Iul 15»
6
Spariti? Macché, alla stazione è boom. Venditori abusivi, assedio …
Il tempo di un fischio, chiudere il telo, fare fagotto, infilare il sottopasso e sparire. Per poi ricominciare tutto da capo dieci minuti dopo. Claudio Capanni ... «La Nazione, Iul 15»
7
Giovinazzo: La riscoperta di Pietro Camporeale
Di qui, la decisione drastica: fare fagotto e scappare in Molise, a Termoli, sempre in serie D. Un'esperienza dal sapore dolceamaro. Una vetrina importante per ... «GiovinazzoViva, Mai 15»
8
Mercatone Uno, addio ai punti vendita di Mappano e Brandizzo
La speranza è l'ultima a morire, ma questa volta i circa 70 dipendenti del supermercato Mercatone Uno di Mappano e Brandizzo, dovranno fare fagotto e ... «TorinoToday, Mar 15»
9
Melissa McCarthy e Susan Sarandon nel teaser trailer italiano di …
È tempo di fare fagotto e andarsene. La brutta notizia è che non ha né un soldo né un'auto. La notizia ancora peggiore è che sua nonna, Pearl (Sarandon), ... «Bad Taste, Feb 15»
10
Alfano perde altri pezzi
La Saltamartini conferma l'addio, anche dopo l'incotnro con il segretario Ncd. E altri sei senatori sono pronti a fare fagotto. Adesso ci si mette anche Matteo ... «ilgiornaleditalia, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare fagotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-fagotto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO