Descarcă aplicația
educalingo
filio

Înțelesul "filio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FILIO ÎN ITALIANĂ

filio


CE ÎNSEAMNĂ FILIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția filio în dicționarul Italiană

Prima definiție a liniei în dicționar este descendentă față de părinți în speciile umane și animale; față de f. fiica indică faptul că un bărbat: ei au un f. și trei fiice; au un f; rasa, creste un f; f. minor, major, unic; f. primul-nascut, al doilea nascut; f. legitim, ilegitim, adoptiv. O altă definiție a unui filio sunt cei născuți din ambele sexe, de aceiași părinți: nu pot avea copii; au mulți copii. Filio este, de asemenea, o persoană foarte dragă: pentru profesor am fost toți copii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILIO

andare in visibilio · astro di Virgilio · ausilio · concilio · domicilio · eleggere domicilio · esilio · ilio · in visibilio · mandare in visibilio · milio · mobilio · peristilio · quilio · quintilio · sibilio · supercilio · vespertilio · vilio · visibilio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FILIO

filibusteria · filibustering · filibustiere · filiera · filiere · filiforme · filiformità · filiggine · filigrana · filigrana comune · filigrana libica · filigranare · filigranato · filigranatura · filigranoscopio · filino · filippica · filippino · filisteismo · filisteo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILIO

amplio · cocumilio · consiglio · dettaglio · elio · epistilio · figlio · giulio · luglio · meglio · o meglio · olio · palio · pino pumilio · portfolio · prendere domicilio · rinvilio · salio · taglio · tulio

Sinonimele și antonimele filio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «filio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILIO

Găsește traducerea filio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile filio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

filio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

filio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

filio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

filio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

filio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Filio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

filio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

filio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

filio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

filio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

filio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

filio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

filio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

filio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

filio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

filio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

filio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

filio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

filio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Filio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Filio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Filio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Φιλιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

filio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Filio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

filio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre filio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILIO»

Descoperă întrebuințarea filio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
De verbo Dei filio carmen Petri Peruzzi
Pietro Peruzzi. 'T -. 'O W***INTRODUZIONE. L'Abb'ondanza o la scarsezza dei. fieni e de'foraggi ,. a' o. 1 - o) ten'. 3 80.
Pietro Peruzzi, 1853
2
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola. ...
Petimus nos teudeberto, qui Leodo dicitur, filius qu. modelberto, Leudeberto filio qu. guidoni , martinus filio qu. johan- ni, teudo filio qu. Luponi, petro filio qu. audiberto, Juliano filio qu. Leudiberto, gi- feverto filio qu. mundiberto, Luvemperto filio ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
3
Dilecto filio noftro vincentio Mariae Vrfino de Grayina ...
breve mandando aceptar el Capela cardenalicio a Fr. Vicente Maria Orsini de la orden de Predicadora Climent. к чь_пч~ В|ВЦОТЕСА DE CATALUNYA | 1 iiiii\\iiiii i____ __ 10019684_îf5 1111 iii _ ii ïï.\ l1\{_R.í'rAoíîùI_- novi sion. BIBLIOTECA ...
Climent, 1672
4
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
Petimus nos teudeberto, qui Leodo dicitur, filius qu. modelberto, Leudeberto filio qu. guidoni, martinus filio qu. johanni, teudo filio qu Luponi, petro filio. quaudiberto, juliano filio qu. Leudiberto, giseverto filio qu. mundiberto, Luvemperto filio qu ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
5
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Qvi petant ex necessitate. III. De tvloribus filio peUndis a matre Constitw tio Imp. Severi. IV. Analysis cjut Constitutimis. V. ilater tulores petere debet omnibus liberii pupillis tutorem non habentibus, cum legi' timis, tum etiam naturaiibus. VI. X \ .
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840
6
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Prae- cipimus etiam, ut si aliquis miles , sive de majoribus , sive de minoribus dc boc seculo migraverit, filios ejus beneficium teuere : si vero filios non habuerit, et aviaticum ex masculo filio reliquerit , pari modo beneficium habeat, servato usu ...
Jacques Cujas, 1840
7
Storia degli Italiani
Corpulo filio Barinchuli mature. Maricindula muliere Barinchuli. Corpulamu- lier Alaldi. Gespergula fitta Marcianuli minore. Sisula mulier Magni- perluli de filio fìoduli, cum filio suo Sisaldulo. Marciunulo de'' Caraci- ni. Auriperlulo filii ipsius ...
Cesare Cantù, 1857
8
Memorie storiche della citta' di Pistoja
Zenonis gratiadci umilis Episcopus, & Joannes, & Eriprando, & Gumito, ' & Teuto jndicibus , & Roaichifi Notarius , & ibi aderat Rotando filio Lamberti, & 5, Birrt. Brcntane hlio Anfelmi, & Saracino filio Omichi, 5c Donato filio Pctri, Paulo filio Goal- ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Carpalo filio Ba- rinchuli , majure . Maricindula muliere Barinchuli. Corpula mulier Aloidi . Gespergula filia Marcianuli minore . Sisula mulier Magnipertoli de filio Roduli , cum filio suo Sisaldulo . Marcianulo de Caricini . Auripertulo filio ipsius ...
‎1818
10
Dissertazioni sopra la storia ecclesiastica lucchese
Carpalo filio Ba- rinchuli , majure . Maricindula muliere Barinchulì. Carpala mulier Alai- f di. Gespergula filia Marcianuli minore . Sisula mulier Magnipertoli de filio Roduli , cum filio suo Sisaìdulo . Marcianulo de Caricini . Auriperlulo filio ipsius ...
Domenico Bertini, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filio în contextul următoarelor știri.
1
Lasciano il filio piccolo in auto sotto il sole, arrestata coppia straniera
Genova - Erano andati al bar con i due figli lasciando rinchiuso in auto per circa due ore il più piccolo di 2 anni e mezzo: una coppia di cittadini ... «Genova Post, Iul 15»
2
Ricky Memphis | intervista all'attore di Torno indietro e cambio vita
Ha un filio e un ottimo lavoro. La sua […] L'articolo Torno indietro e cambio vita: il poster con Raoul Bova e Ricky Memphis sembra essere . «Zazoom Blog, Iun 15»
3
Roma, ritrovato il secondo arco in onore dell'Imperatore Tito
Sull'arco compare un'iscrizione che recita “Senatus popolusque romanus divo tito divi vespasiani filio vespasiano augusto”, ed il fatto che sia ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»
4
Torno indietro e cambio vita | in anteprima al Taormina FilmFest 2015
Ha un filio e un ottimo lavoro. La sua […] L'articolo Torno indietro e cambio vita: il poster con Raoul Bova e Ricky Memphis sembra essere ... Torno indietro e ... «Zazoom Blog, Mai 15»
5
Raoul Bova con qualche chilo di troppo
Ha un filio e un ottimo lavoro. La sua […] L'articolo Torno indietro e cambio vita: il poster con Raoul Bova e Ricky Memphis sembra essere . «Zazoom Blog, Mai 15»
6
M5S: congiura interna contro Casaleggio e Grillo?
Quindinormai come SAN Silvio Martire anche tu filio.meouw me pugnalavit ar core ? Ma nun ce credo chi li CINQUESTALLATI se comporteno ... «L'ultima Ribattuta, Mai 15»
7
Consorzio di Bonifica Ionio Catanzarese: arriva la "Settimana della …
La settimana della Bonifica, che si svolgerà dal 16 al 24 maggio, ha come filio conduttore slogans "la Terra nutre, l'Uomo la divora" che ... «Soveratiamo.com, Mai 15»
8
Torno indietro e cambio vita | trailer del film di Carlo Vanzina
Ha un filio e un ottimo lavoro. La sua […] L'articolo Torno indietro e cambio vita: il poster con Raoul Bova e Ricky Memphis sembra essere . «Zazoom Blog, Mai 15»
9
Torno indietro e cambio vita: il poster con Raoul Bova e Ricky …
Ha un filio e un ottimo lavoro. La sua sembra una vita perfetta, a cui non manca nulla… Almeno fino allo sconvolgente annuncio della moglie: ... «Mister Movie, Mai 15»
10
Petrizzi, "Settimana Santa" dell'Arciconfraternita "Maria Ss dei Sette …
"Pueri Hebraeorum, vestimentam prosternabant in via, et clamanbant dicentes: Osanna filio David, benedictus qui venit in nomine Domini, ... «Soveratiamo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/filio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO