Înțelesul "fitonimo" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA FITONIMO ÎN ITALIANĂ

fi · to · ni · mo

CE ÎNSEAMNĂ FITONIMO ÎN ITALIANĂ?

onomastică

Onomastica

Onomasticitatea este studiul denumirilor tuturor genurilor, originii lor și proceselor de numire în una sau mai multe limbi sau dialecte. Termenul provine din cuvântul grecesc όνομα, -τό, ннома. Născut în jurul anului 1850, este considerat o parte a lingvisticii care are legături puternice cu istoria și geografia.

L'onomastica è lo studio dei nomi propri di tutti i generi, delle loro origini e dei processi di denominazione nell'ambito di una o più lingue o dialetti. Il termine deriva dal termine greco όνομα, -τος, ònoma . Nata intorno al 1850, si considera come una parte della linguistica che presenta forti collegamenti con la storia e la geografia.

Definiția fitonimo în dicționarul Italiană

Definiția fitazei în dicționar este un nume de legume.

TRADUCEREA FITONIMO

Găsește traducerea fitonimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fitonimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fitonimo» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Spaniolă: fitonimo
• Traducător din Italiană - Engleză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Hindi: fitonimo
• Traducător din Italiană - Arabă: fitonimo
• Traducător din Italiană - Rusă: fitonimo
• Traducător din Italiană - Portugheză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Bengali: fitonimo
• Traducător din Italiană - Franceză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Malaeză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Germană: fitonimo
• Traducător din Italiană - Japoneză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Coreeană: fitonimo
• Traducător din Italiană - Javaneză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Vietnameză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Tamilă: fitonimo
• Traducător din Italiană - Marathi: fitonimo
• Traducător din Italiană - Turcă: fitonimo
• Italiană: fitonimo
• Traducător din Italiană - Poloneză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Ucraineană: fitonimo
• Traducător din Italiană - Română: fitonimo
• Traducător din Italiană - Greacă: fitonimo
• Traducător din Italiană - Afrikaans: fitonimo
• Traducător din Italiană - Suedeză: fitonimo
• Traducător din Italiană - Norvegiană: fitonimo

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FITONIMO»

Descoperă întrebuințarea fitonimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fitonimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Nomi d'Italia

Attestato dal sec. X come Fraxinetus, Fraxenetus, Fraxanetus, deriva dal fitonimo latino fraxinus 'frassino', col suff. -etum di valore collettivo, indicante luogo in cui crescono in abbondanza alberi di una determinata specie; per la specificazione ...

AA. VV., 2010

Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...

TIMETTA /ti'metta/ (10) Raro ipocoristico femminile di Timoteo (vedi) che, in alcuni casi, può anche costituire una ripresa dal fitonimo timo (vedi alla voce successiva). TIMO /'timo/ (50) Forma abbreviata di Timoteo (vedi) che, in alcuni casi può ...

Fabio Galgani

Studi epigrafici e linguistici sul Vicino Oriente antico

Non meno plausibile tuttavia risulta la diversa ipotesi interpretativa di Pisani, che individua nell'ittita kappani- l'equivalente del greco kdim-apic34. Nel caso del fitonimo naru-, invece, l'origine straniera è suggerita dall'omografia con un ...

‎2004

Origine e parentela dei Sardi e degli Etruschi: saggio ...

(Molto imprecisi e confusi su questo fitonimo Hubschmid 55/ 27 e Wagner DES II 552). [L'ital. merid. anzara,-u, (a)zara «gigaro» risalirà al lat. lancearius,-a (REW 4880) con la deglutinazione del presunto artic. determinativo e con riferimento ...

Massimo Pittau, 1995

Virtù delle erbe

Fitonimo e sue possibili varianti; 2. proprietà (vires) dell'erba; 3 gradi (gradus) delle vires; 4. morfologia della pianta e delle sue parti; 5. varietà; 6. habitat; 7. indicazioni terapeutiche: - controindicazioni; - preparazioni; - posologia. 38 Manifesta ...

Odone di Meung, A. Cacciari, 2000

Toponomastica storica del Comune di Tavernerio

Per altro verso, là dove oggi regna la boscaglia, tra le località di Garlasca e Deserto, a 600 m di altezza, nel Xvii secolo il terreno era coltivato e si trovava in loco una cascina detta di Guglielmo. va da sé che un fitonimo possa indicare non solo ...

Rita Pellegrini, 2010

Derivati Da Nomi Geografici (F-L)

Lorèo Comune italiano in provincia di Rovigo (Veneto), in posizione intermedia tra il Po e l'Adige. Cfr. EncZanichelli; EncTreccani 6, 908. - Lat. mediev. Lauredo ( 1165 е 1210, DizTopon), dal fitonimo lat. laurus 'alloro' più il suffisso collettivo ...

Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Atti

centrale fino a Tirano, assumendo un particolare valore specialmente sul versante orobico; in una area ristretta usa il fitonimo maz- zòch e nel comune di Grosotto quello di luz, legato anche al detto popolare locale «T'es catìf come 'l luz », con ...

Università di Pavia. Istituto botanico, 1982

Atti

Il fitonimo quercia e quelli relativi alla quercia ricorrono frequentemente intorno a Mesagne e tra Oria e Faggiano; il fitonimo lena, lizza e lezze si localizza massimamente intorno a Lecce. La distribuzione dei fitonimi, che è particolarmente ...

‎1965

Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...

Un tempo la pianta veniva impiegata come diuretico e anticalcolotico renale (22, sub S. granulata L.; 258: proprietà che sarebbe rispecchiata nel fitonimo sardo èrba de ròkka, che secondo l'A. non sarebbe riferito al suo habitat rupicolo bensì  ...

Aldo Domenico Atzei, 2003