Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sepultuario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEPULTUARIO ÎN ITALIANĂ

sepultuario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEPULTUARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sepultuario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sepultuario în dicționarul Italiană

Definiția sepulmon în dicționar este un registru în care sunt notate mormintele unui cimitir. Sepultuario este, de asemenea, cineva care deține o înmormântare proprie sau are dreptul la o înmormântare într-un anumit loc.

La definizione di sepultuario nel dizionario è registro in cui sono annotate le sepolture di un cimitero. Sepultuario è anche di chi possiede una sepoltura propria o ha diritto a una sepoltura in un determinato luogo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sepultuario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPULTUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEPULTUARIO

sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepolto
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppellitore
seppia
seppiare
seppiato
seppure
sepsi
sepulcro
sepulto
sepultura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPULTUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Sinonimele și antonimele sepultuario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sepultuario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPULTUARIO

Găsește traducerea sepultuario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sepultuario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sepultuario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sepultuario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sepultuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sepultuario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sepultuario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sepultuario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sepultuario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sepultuario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sepultuario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sepultuario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sepultuario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sepultuario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sepultuario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sepultuario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sepultuario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sepultuario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sepultuario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sepultuario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sepultuario
70 milioane de vorbitori

Italiană

sepultuario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sepultuario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sepultuario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sepultuario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sepultuario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sepultuario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sepultuario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sepultuario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sepultuario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPULTUARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sepultuario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sepultuario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sepultuario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPULTUARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sepultuario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sepultuario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sepultuario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPULTUARIO»

Descoperă întrebuințarea sepultuario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sepultuario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
Indi pafiai a leggere l' introduzione del Sepultuario , nella quale fi mani fi fi a la cautela, e diligenza dell' autore, il qual da fé portavafi a copiare le armi, e le ifcrizioni , non fidandoli di alcuno . Egli dive di aver prefie alcune notizie da un più ...
Leonardo Ximenes, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
V ho trovata nel Sepultuario manufcritto di Stefano Rojjelli , che fior) verfo la metà del fecol pajfato; e che prefentemente ritrovafi prejfo il Signor Stefano RoJJ'elU del Turco . Fu prima da me efaminato il carattere del MS. paragonandolo con ...
Leonardo Ximenes, 1757
3
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
L'ho trovata nel Sepultuario manuscritto di Stefano Rofflelliu che* fiori verso la metà' del fico] passato; e che presentemente ritrovasi presso il Signor Stefano Rosselli del Turco . Fu prima dame esaminato il, caratte~ re del MS. paragonandolo ...
Leonardo XIMENES, 1757
4
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Indi passai a leggere l' inrroduzione del Sepultuario, nella quale si manifësta la cautela , e diligenza dell'autore, il- qual da - se portavasi a.copiare le armi ,, e le iscrizioni, non fidando/i di alcuno. Egli dice di aver prese alcune notizie da` un ...
Leonardo Ximenes, 1757
5
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
L'bo- trovata nel Sepultuario mani/scritto. di Ste/ano Rosselli, che fiori ver/ò la metàsi del secol passato; e che pre/entemente ritrovasi presso il Signor Stefano Rosselli del Turco. F u prima da me esaminato il carattere del MS. paragonandolo ...
Leonardo Ximenez, 1757
6
Strenna storica bolognese
XIII, in «Culta Bononia» 4 (1972), pp. 163-164. (5) Sepultuario I, in Archivio del convento di S. Domenico in Bologna (in seguito ASD), III 72900, f. ll. (6) Sepultuario I, f. 11. (7) Sepultuario I, f. 12. (3) Sepultuario I, f. 17. (9) Sepultuario I, f. 28.
‎1996
7
Dizionario della lingua italiana: 6
4' SEPOLTUARIO e SEPULTUARIO. Libro dove sono registrate edescritte le sepolture delle famiglie e delle compagnie, ec. Marini Term. Nel sepolluario vecchio di S. Maria Norolla. (A) S. Sepultuario, per Chi possiede propria sepoltura; ...
‎1829
8
I domenicani e l'Università di Bologna
I bassorilievi raffigurano Tad- (51) Sepultuario III, f. 5v. Del monumento si conserva una lapide nell'atrio del convento. Cfr. Zucchini, La cappella p. 15. (52) Sepultuario III, f. 5v. Nell'atrio del convento si conserva una sua memoria con il busto.
A. D'Amato, 1988
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sepoltura Sepoltuario e Sepultuario, libro dove sono registrate e descritte le sepolture delle famiglie Sepoltura e Sepultura, sepolcro; e l'atto stesso del seppellire Sepulcro, v. a., lo stesso che sepolcro Sepultuario. F. Sepoltuario Sepultura.
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sepoltura Se oltuario e Sepultuario, lihro me sono registrate e descritte le sepolture delle famiglie Sepoltura e Sepultura, sepolcro; e l'atto stesso del seppellire Sepulcro, v. a., lo stesso che sepolcro Sepultuario. V. Sepoltuario Sepultura.
‎1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sepultuario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sepultuario>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z