Înțelesul "flottaggio" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA FLOTTAGGIO ÎN ITALIANĂ

flot · tag · gio

CE ÎNSEAMNĂ FLOTTAGGIO ÎN ITALIANĂ?

plutitor

Flottaggio

Flotația este definită ca deplasarea unui hidroavion sau a unui plan amfibiu în zona unui curs de apă, desfășurată pe suprafața mării, lacului sau fluviului în manevre de decolare și muniție și în manevrele de deplasare, rezervate pentru aterizarea primei , sau spre diapozitiv, în cazul secundelor. Echivalentul său efectuat pe zonele speciale ale unui aeroport de către aeronavele terestre este rulant.

Con flottaggio si definisce lo spostamento di un idrovolante o un aereo anfibio sull'area di un idroscalo, eseguito sulla superficie del mare, lago o fiume nelle manovre di decollo ed ammaraggio, e nelle manovre di trasferimento al pontile, riservato all'ormeggio dei primi, o verso lo scivolo, nel caso dei secondi. Il suo equivalente eseguito sulle apposite aree di un aeroporto da velivoli terrestri è il rullaggio.

Definiția flottaggio în dicționarul Italiană

Definiția flotării în dicționar este acțiunea și rezultatul flotării. Flotația este, de asemenea, flotație.

TRADUCEREA FLOTTAGGIO

Găsește traducerea flottaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile flottaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flottaggio» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 浮动
• Traducător din Italiană - Spaniolă: flotador
• Traducător din Italiană - Engleză: float
• Traducător din Italiană - Hindi: नाव
• Traducător din Italiană - Arabă: عوامة
• Traducător din Italiană - Rusă: поплавок
• Traducător din Italiană - Portugheză: flutuador
• Traducător din Italiană - Bengali: ভাসা
• Traducător din Italiană - Franceză: flotteur
• Traducător din Italiană - Malaeză: apungan
• Traducător din Italiană - Germană: Schwimmer
• Traducător din Italiană - Japoneză: フロート
• Traducător din Italiană - Coreeană: 플로트
• Traducător din Italiană - Javaneză: url
• Traducător din Italiană - Vietnameză: phao
• Traducător din Italiană - Tamilă: மிதவை
• Traducător din Italiană - Marathi: फ्लोट
• Traducător din Italiană - Turcă: şamandıra
• Italiană: flottaggio
• Traducător din Italiană - Poloneză: pływak
• Traducător din Italiană - Ucraineană: поплавок
• Traducător din Italiană - Română: plutitor
• Traducător din Italiană - Greacă: φλοτέρ
• Traducător din Italiană - Afrikaans: float
• Traducător din Italiană - Suedeză: float
• Traducător din Italiană - Norvegiană: float

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOTTAGGIO»

Descoperă întrebuințarea flottaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flottaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

AutoCAD 2000: guida completa

Flottaggio. del. disegno. Per plottare un disegno, aprire la barra dei comandi del plotter, o selezionare File\Stampa, o utilizzare il comando Ctrl+P, o scegliere l' icona delle stampanti. Apparirà la seguente finestra. Figura 9. 10 La finestra di ...

AutoDesk Press, 1999

Codice della navigazione. Con le principali leggi ...

In fase di flottaggio, agli idrovolanti ed agli anfibi non sono applicabili limitazioni legate alla potenza della motorizzazione imposte dalla normativa vigente in materia di circolazione di natanti. Limitazioni di velocità sono applicabili solo alle fasi ...

Leopoldo Tullio, 2012

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

difesa a uomo con flottaggio. floating lane dividers, s. pi., (nuoto), divisori galleggianti di corsia. floating line, s., (palln.), corda galleggiante. floating line, s., (nuoto), linea di galleggiamento. floating serve, s., (pallv.), servizio fluttuante ( senza ...

‎

Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...

Breguet in flottaggio. Uno dei primi esemplari di Macchi Li in flottaggio. uscite degli idrovolanti e causò lievi danni al tetto dell'hangar. In settembre i voli furono poco numerosi per il perdurare delle cattive condizioni del mare e perché i piloti  ...

Mauro Antonellini, 2008

HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web

Non sarebbe stato indispensabile dare alla sidebar un ampio margine sinistro per ottenere l'effetto di flottaggio, ma (a meno che la div main sia lunga esattamente quanto la side- bar) il margine serve a mantenere l'effetto flottaggio anche ...

Elizabeth Castro, 2007

Ustica, la tragedia e l'imbroglio

"Charlie 141" "Si" "Ok, è un vizio di baffone; perciò. . .ok" Ore 01,05 ( conversazione tra Martina Franca e un centro radar) "Scusate, abbiamo ricevuto il flottaggio, dell'Alfa Golf 266" (il Dc9) "Si" "Eh, il flottaggio delle altre due tracce l' avete ...

Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004

Rivista marittima

L'espressione « in flottaggio» scritta là dove dice: « Un idrovolante in moto sull' acqua (" in flottaggio ") deve portare » ecc. e usata anche in seguito, ci sembra del tutto superflua. Infatti, negli altri testi non appare alcuna parola che possa ...

‎1956

L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...

N. 2852 - Smith A. G.; White H. G.: Rassegna sulla instabilità al flottaggio di idrovolanti (1944). N. 2853 - Adamson D.; Lyons D. J.: Nota sulle caratteristiche dinamiche di un sistema di governo a aervoaletta (1948). N. 2857 - Broadbent E. G.: ...

‎1954

L'Aerotecnica missili e spacio

Occorre dunque cercare altrove la ragion d'essere dei grandi idrovolanti, per giustificare l'ansietà della tecnica a progettarli. E tale ragione sta nella spjranza di meglio dominare il mare ondoso nell'ammaraggio, nel distacco e nel flottaggio.

‎1933

Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...

Anche in Venezia s' è compiuta una recente e buona ristampa ; V enezia, flottaggio, 1822-26, voi. 42 in 16.0 gr. con rame istorico in fronte d'ogni volume. Il Rosasco teneva in grande stima la locuzione e le frasi dall' Orsi adottate in questa sua ...

Bartolomeo Gamba, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOTTAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flottaggio în contextul următoarelor știri.

Con l'idrovolante l'Albania è più vicina

Il velivolo ha effettuato un flottaggio di circa 10 minuti prima di prendere il volo alla volta di Valona. A bordo, oltre ai piloti e al cameraman di ... «Il tacco d'Italia, Iul 13»

Porto di Brindisi: il volo a Valona per Adri Seaplanes

Il velivolo ha effettuato un flottaggio di circa 10 minuti prima di prendere il volo alla volta dell'Albania. A bordo, oltre ai piloti e al cameraman di ... «Il Nautilus, Iul 13»

TCM, nuovi orologi Aviatore MK-II per celebrare gli eroi della velocità

Agello alle 14,56, avvolto da una lieve foschia, effettuò 64 secondi di flottaggio, decollò e realizzò i quattro passaggi prescritti ammarando alle ... «My Luxury, Iun 13»

Abbigliamento: Moto One BC 227

... che comprende anche la possibilità di regolare le maniche per evitare il flottaggio, la coda di topo riflettente 3M Scotchlite, la tasca posteriore ... «NanoPress, Apr 11»