Descarcă aplicația
educalingo
fossato

Înțelesul "fossato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOSSATO ÎN ITALIANĂ

fos · sa · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOSSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOSSATO ÎN ITALIANĂ?

șanț

Șanțul, în arhitectură, face parte din dispozitivul defensiv al orașelor vechi fortificate. Aceasta consta într-o săpătură, care ar putea avea dimensiuni variabile, situată pe perimetrul exterior al lucrărilor defensive în cauză. Scopul său a fost de a preveni sau, cel puțin, de a face dificil accesul inamicilor la stațiunea prezidențială. De cele mai multe ori a fost săpată în sus pentru a ajunge la acvifere sau la piatra virgină, pentru a preveni sau a face mineritul unei mine foarte greu. Era între peretele de pantofi și peretele pantofului. În funcție de teren, ar putea fi permanent plin de apă, cu o mișcare mică care a fost blocată în timpul asediului, ar putea să-l inunde complet sau doar să se usuce. În moats vechi a fost un unic invadat fără lucrări defensive pe interior, dar cu progresul stelei Fort a fost transformată luând căi foarte complexe, ocupate de numeroase lucrări de externe, cum ar fi semilune,, counterguards metereze și alte caponiers.

Definiția fossato în dicționarul Italiană

Definiția unui șanț în dicționar este un șanț natural sau artificial de diferite dimensiuni, adesea umplute cu apă, spec. de drenaj. Fossato este, de asemenea, un torent, un mic curs de apă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOSSATO

abbassato · cessato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · gessato · in passato · incassato · interessato · nel passato · passato · prefissato · pressato · ribassato · rilassato · smussato · stressato · trapassato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOSSATO

fosforico · fosforilare · fosforismo · fosforite · fosforo · fosforoso · fosfuro · fosgene · fossa · fossatello · fosse vero · fosse vero che · fossetta · fossetto · fossile · fossilifero · fossilizzare · fossilizzazione · fosso · fossore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOSSATO

addossato · affossato · arrossato · cassato · cointeressato · compassato · complessato · declassato · fracassato · glassato · inabissato · infossato · ingrassato · ingrossato · lessato · scassato · sorpassato · spossato · subissato · vessato

Sinonimele și antonimele fossato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FOSSATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fossato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fossato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOSSATO

Găsește traducerea fossato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fossato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fossato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

护城河
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

foso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

moat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خندق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ров
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fosso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fossé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

parit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Graben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

해자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

alun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hào sâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அகழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खंदक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hendek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fossato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fosa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

рів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șanț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τάφρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sloot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vallgrav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vollgrav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fossato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOSSATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fossato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fossato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fossato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FOSSATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fossato.
1
Paul Engle
Ma forse è sù in collina sotto le foglie o in un fossato da qualche parte. Forse non è mai stata trovato. Ma ciò che trovi, qualunque cosa sia, è sempre solo parte di ciò che è mancante, e scrivere è il modo in cui il poeta scopre che cos'è che ha trovato.
2
Neil Simon
Primo messaggero: Sire, Sire, il popolo ha sete! Secondo messaggero: Sire, Sire, i mostri del fossato hanno fame! Sire: Intravedo una soluzione...

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOSSATO»

Descoperă întrebuințarea fossato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fossato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Varco dell'Appennino a Fossato proposto per la strada ...
Filippo Cerroti. per la deviazione alle serre di Cerreto, da Foligno a Castel Raimondo, della lunghezza di 99,572 met. Essa ha il pregio su quella Topino- Potenza di offrire nella sua altimetria una pendenza assoluta minore, come si è veduto, ...
Filippo Cerroti, 1861
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Alessan Fossato - Acqualagna - Pesaro e Urbino Acqualagna. Fossato - Bagnasco Cuneo - Bagnasco. Fossato Balestrino Genova ~ Loano. FossATo Calabria ultra 2' - Catanzaro - 1,555 a. Fossato - Cantagallo - Firenze Prato. Fossato ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
Il fossato difensivo era qui interrotto per una lunghezza di 10,4 m. Sulla linea del fossato si trovavano due file di buche di palo di forma quadrata. Altre due file di simili buche di palo si individuarono nella parte interna dell'accampamento ai lati  ...
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002
4
Storia della guerra di Federigo primo contro i Comuni di ...
il giro descriverò del fossato, notando le uscite, che vi si fecero, rispondenti a quelle delle mura di Massimiano. Rimpetto a Porta Romana. della mura, e poco dall' arco Romano discosto, era Porta Romana del fossato. Questo continuando suo ...
‎1857
5
Sicilia
Tra questo e il terzo (D) sorgevano le potenti mura di un'opera avanzata (C), cadute in parte nel secondo fossato. Il terzo fossato, pure ad angolo, largo m 17, profondo m 9, è il più interessante perché collega tutto il sistema difensivo della ...
‎1989
6
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
fossato , a ,, 4° beni di Valembrosa; lavorali Lorenzo di Buonaiuto, vagliono di rendita ,, moggia cinque e mezzo di grano. l' anno. ' ,, Un podere con casa e terra lavoratoia e vigna, posto nel detto popolo ,, di S. Maria Ughi, che a 1.° via, a 2.
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
7
Joannis Bonaventuræ Neri Badia ... Decisiones et responsa ...
ci s1 può mettere due confini, mettendo_ in parte il medesimo Fossato ,e in parte Prataglia di là dal Fossato. X. E questo fi verifica maggiormente dalle enunciative posteriori, che s1 leggono nelle descrizioni di detto' Podere fatte in occasione ...
Giovanni Bonaventura Neri Badia, 1776
8
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
FOSSATO. Rivo di Liguria , che bagna il territorio di Diano Aretino (prov. di Oneglia) e si versa nel torrente S. Pietro. FOSSATO. Fr. di Balestrino, nel mand. di Loano, prov. di Alhenga. FOSSATO. Fr. di Lorsica , nel mand. di Cicogna, prov. di ...
Gugl Stefani, 1835
9
Ricordi storici
fossato, a ,, 4.° beni di Valembrosa; lavorali Lorenzo di Buonaiuto, vagliono di rendita ,, moggia cinque e mezzo di grano l'anno. ,, Un podere c0n casa e terra lavoratoia evigna, posto nel detto popolo ,, di S. Maria Ughi, che a 1.° via, a 2.
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Sorveglianza dell'ul!a polizia. , . " FOSSATO -- FOSSE. - Fosso cavato in lungo, sia per racchiudere qualche spazio di terreno, sia per dare scolo alle acque, cc. 1 . l Fossati che servono 0 hanno servito alle fortificazioni delle città, fan parte ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOSSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fossato în contextul următoarelor știri.
1
Mongolfiera fuori controllo, travolge anche un suv e lo trascina nel …
La mongolfiera «impazzita» ha agganciato addirittura un suv trascinandolo verso un fossato dove è finito tra le urla del pubblico che assisteva. «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Il 2015 sarà l'anno delle Mura urbiche e del teatro Apollo
In una città del futuro - o dei sogni - ci sarà anche il fossato del castello Carlo V. Opera inserita anche, ma solo nel 2016, nel Piano triennale ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
3
Il Giornale di Vicenza - Territori - Grande Vicenza - Torri di Quartesolo
... è stato fin qui oggetto di sei ripetuti atti sacrileghi a partire dal 1962 quando la statua fu gettata nel fossato e a seguire nel 1963, 1980, 2005, ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
4
Vuoi costruire il castello di sabbia più bello della spiaggia? Prova a …
Bisogna creare un ingresso nel fossato, per permettere all'acqua del mare di entrare. L'aspetto più suggestivo è dato proprio dalle onde che ... «idealista.it/news, Iul 15»
5
Quattro tecnici italiani rapiti in Libia. Dall'Isis? | Online-News
In particolare, secondo i media libici, non viene accettato da parte libica la costruzione di un muro divisorio e di un fossato che divida i due ... «Online-News, Iul 15»
6
Europeo, l'Italia al nono posto Il titolo lo vince la super Serbia - Sport …
Il break che poi si è rivelato determinante è avvenuto a cavallo fra primo e secondo tempo, scavando il fossato fino al 50-32 per l'Italia in avvio ... «Il Piccolo, Iul 15»
7
Alessandria - Cittadella in degrado: abitazioni di fortuna, orti abusivi …
Andiamo con ordine: sapete che per entrare nel fossato della Cittadella, aggirando il primo cancello quando è chiuso, esiste un passaggio ... «AlessandriaNews, Iul 15»
8
TERREMOTO OGGI / Calabria, scossa di M 1.0 in provincia di …
... verso le 17.15, un altro terremoto di magnitudo 0.5 è avvenuto in provincia di Perugia (Umbria) con epicentro tra i comuni di Fossato Di Vico ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Incidente, marito e moglie finiscono fuori strada - Empoli - La …
Incidente, marito e moglie finiscono fuori strada. Commenti. 20 luglio 2015. La coppia finisce nel fossato, sul posto 118 e vigili del fuoco. Incidente stradale a ... «La Nazione, Iul 15»
10
Giavellotto: la mappa dei 90 metri - FIDAL
Il tre volte campione olimpico e tre volte campione mondiale, oggi 49enne, ha scavato tra sé e il resto del mondo un fossato più profondo di ... «Fidal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fossato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fossato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO