Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuscina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSCINA ÎN ITALIANĂ

fu · sci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSCINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSCINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuscina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fuscina

trident

Tridente

Tridentul este o armă inastată constând dintr-o suliță cu trei stufi. Născut ca multe arme albe, provenind dintr-un instrument agricol, a fost folosit în timpul jocurilor gladiatorii, unde reciarul a fost în rețea și trident. Artele marțiale orientale au, de asemenea, numeroase arme derivate din trident. Il tridente è un'arma inastata composta da una lancia con tre rebbi. Nato come molte armi bianche per derivazione da un utensile agricolo, fu utilizzato durante i giochi gladiatorii, dove il reziario era dotato di rete e tridente. Anche le arti marziali orientali hanno numerose armi derivate dal tridente.

Definiția fuscina în dicționarul Italiană

Definiția fuscinei în dicționar este o furcă cu două sau trei cai folosite în duelurile gladiatorului sau pentru pescuit.

La definizione di fuscina nel dizionario è forca a due o tre rebbi usata nei duelli dei gladiatori o per la pesca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuscina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSCINA


calcina
cal·ci·na
cascina
ca·sci·na
colchicina
col·chi·ci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
fucina
fu·ci·na
glicina
gli·ci·na
mancina
man·ci·na
medicina
me·di·ci·na
niacina
nia·ci·na
officina
of·fi·ci·na
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
putrescina
pu·tre·sci·na
quindicina
quin·di·ci·na
rovescina
ro·ve·sci·na
sarcina
sar·ci·na
trascina
trascina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUSCINA

fusaria comune
fusaria maggiore
fusaria rugosa
fusata
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuseau
fuseaux
fusellato
fusellatura
fusello
fusibile
fusibilità
fusiera
fusiforme
fusillo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSCINA

autofficina
buona cucina
canzoncina
cappuccina
carneficina
carnificina
coroncina
crosticina
forcina
leucina
macina
neomicina
oxitocina
porticina
retrocucina
salicina
telemedicina
terramicina
tracina
vaccina

Sinonimele și antonimele fuscina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fuscina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSCINA

Găsește traducerea fuscina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fuscina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuscina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fuscina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fuscina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fuscina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fuscina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fuscina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fuscina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fuscina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fuscina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fuscina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fuscina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fuscina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fuscina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fuscina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fuscina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fuscina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fuscina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fuscina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fuscina
70 milioane de vorbitori

Italiană

fuscina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fuscina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fuscina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fuscina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fuscina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fuscina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fuscina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fuscina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuscina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSCINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuscina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuscina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuscina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSCINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fuscina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fuscina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fuscina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSCINA»

Descoperă întrebuințarea fuscina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuscina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Trattato di chimica: T. 4.1
Le basi volatili e l'olio empireumatico stillano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoico , e la seconda la fuscina. » Fuscina (da ...
‎1833
2
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Le basi volatili e l' olio empireumatico passano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina sovrastata da una sostanza vischiosa ed impeciata; la prima contiene l'acido pyrozoico, c la seconda la fuscina. Fuscina ( da fuscus ...
Antonio Cattaneo, 1833
3
Oltre la pietra angolare
Poi abbassò la fuscina, e partì allËattacco. Il Secutor fu rapido ad abbassare lo scudo, conilquale parò il colpo.Il contraccolpoperò fece perdere lËequilibrio ad entrambi, che ebbero bisogno di qualche istante per riprendersi. Fu più rapido il  ...
Paola G. Mancini, 2014
4
Roma alla conquista del mondo
Il reziario abbassò l'asta della fuscina, dirigendole punte malefiche verso la gola dell'uomo più basso. Smettendo digridare, quest'ultimo sichinòbruscamente e scaraventò la fuscina da unaparte, sferrando pugnalate peruccidere alla svelta ...
Simon Scarrow, 2010
5
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
Le basi volatili e l' olio empireumatico stilla"no nel recipiente , e'rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoico ',' e la seconda la fuscina. ' Fuscinn (da ...
‎1843
6
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Le basi volatili e l'olio empireumatico stillano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoicò, e la seconda la fuscina. I Fascino (da fuscus ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana
torto a* lombi gli gettò fnseiacea Bella , aurea. (A) * FUSC LACCO. Voce poco usala. T. dei Bandierai. Quel drappo che si mette sui Crocifissi che si portano a processione. (A) •FUSCINA. Sust. fem. Forca. Bucell. Orest. 4. Una porpora marina ...
‎1828
8
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
Letteralmente significa , munito di tre denti o rebbii ; si applica quindi in modo assoluto nel medesimo senso di fuscina, forca a tre rebbii per infilzare il pesce. ( Plin. H. N., ìx, 20. Vedi l'incisione alla parola Fuscina, 2); indica altresì un' arme ...
Anthony Rich, 1869
9
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
Se poi quì vedesi il mirmillone combattere senza lo scudo , n' è armato per altro quello che vedesi ritratto in una gemma del museo Stoschiano 4 , e la fuscina che nel nostro musaico ha tre punte, ivi non ne ha che due , come due sole ne ha  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
10
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
dal combattere ch' e' facevano con la fuscina . Dietro al mirmillone sta poi il lanista in veste succinta , come solevan costoro ì , detti 'Pafidíxoz ì', dalla bacchetta , p'dBJQ— , ch' e' portavano 5 e costui coll' atto della mano alzata sem — bra far ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSCINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuscina în contextul următoarelor știri.
1
L'Adorazione dei Magi fra Tintoretto e Tentoretto
che ppare una fuscina de chiavaro,. ce sò ott'anime sante, e ssopr'a cquelle du' angeli coll'abbiti de festa che vvòteno du' gran brocche de ... «Cronache Maceratesi, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuscina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fuscina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z