Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fusiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSIERA ÎN ITALIANĂ

fu · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fusiera în dicționarul Italiană

Definiția fusierii în dicționar se află în cadrul în care axele sunt aliniate.

La definizione di fusiera nel dizionario è nel telaio, luogo dove sono allineati i fusi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fusiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUSIERA

fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato
fusellatura
fusello
fusibile
fusibilità
fusiforme
fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico
fuso
fusó
fusoliera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele fusiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fusiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSIERA

Găsește traducerea fusiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fusiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fusiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fusiera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fusiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fusiera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fusiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fusiera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fusiera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fusiera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fusiera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fusiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fusiera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fusiera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fusiera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fusiera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fusiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fusiera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fusiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fusiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fusiera
70 milioane de vorbitori

Italiană

fusiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fusiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fusiera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fusiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fusiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fusiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fusiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fusiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fusiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fusiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fusiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fusiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fusiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fusiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fusiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSIERA»

Descoperă întrebuințarea fusiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fusiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
fusiera al comando in' capite dell' Affiata del Nord. II. I Cittadini Chou- ni.-bX e Richard si rènderanno incessan- ttiTier.tc alle Armate del Nord , e delle Ardenjie. in qualità, di Rappresentanti del Popolo, e saranno inyestiti dell? Stesse facoltà ...
‎1794
2
Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane
Otto di fa, un M. della Fusiera, già intimo di detta Altezza, udendo ancora lui che Monsignore avesse qualche mala relazione di lui, si andò a presentare qui a M. di Pibrac, cancelliere, ma con obligazione di non volere ire altrimenti a ...
Canestrini, 1872
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Usar parole ap- puntate, o un parlare appuntato , cioè ricerca- to, Affeltatu. FUS. La panza de eros, l/ъю. FUSERA . s. f. Fusiera, Ordigno di legno , sul quale si ripongono i fusi così vuoti come pieni di filato. FUTECCIA, Pino da imbriacar civette.
Antonio Morri, 1840
4
La legislazione italiana
Per le fabbriche di filati cardati nelle quali sono installati esclusivamente « self- acting » di tipo antiquato che abbiano fusi montati su fusiera rigida, le aliquote stabilite al n. 4), lettera del gruppo «filati cardati » sono ridotte del 10 % quando il  ...
Italy, 1965
5
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
0,15 -+- 0,25; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m. 0,20 + 035; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m. 0,40 + 0,70. 22. Quando l' accertamento della produzione dei filati di lana di cui al precedente art. 18, venga ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... impiegata può variare entro i seguenti limiti: per i filatoi semiautomatici con fusiera rigida S = m 0,15 -4- 0,25 ; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m 0,20-^0,35; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m 0, 40 .j.
Italy, Giovanni Davicini, 1963
7
Vocabolario milanese-italiano
AfTusato, Affusolato, initio come un fas о. FUSELLADURA- Kastreniatura delle colenne. FUSERA- Fusiera: ta vola, su cul si ripongono i fusi cosl vuotl corne pieiii di Ûlato. FüSERA per Sghiratt. V. FDSEROCCH. Pusajo - Mestolajo, Ciotolajo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum: compendio della ...
BELLUM Fusiera parami. Vedi Rollin, St. rom. lib. ii, §§. i, 2, 3. Itaìiae suae abscissam et quasi revulsam. Qui si allude al credersi comunemente che una volta la Sicilia fosse attaccata all'Italia. Ad continentem suam. Altri ad continen- tem suam ...
Lucius Annaeus Florus, 1841
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lat. Verticillus. FÙMaròi o Canète de antì Vedi Ami. Fùsaròla Fusiera o Fusaja ( Tose), Arnese di legno fatto a guisa di triangolo, con molti buchi, ne' quali si impiantano i fusi. Fùsér Fusajo. Vedi Fùs. Fikséra per Candelér de la seti- mana santa ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fosara da pianlargh i fus vod o pin; o quella da piantargh il candel la sttmana santa, Fusiera. Fus aróla, da contrapasar al fus in tal filar, Fusaiuola. Fl sí: a, t, d' mus., Fusea. Fusèll da raudllar t. di scult. ; da pegula, t. dj urev. e arzant. , Fusello .
Carlo Azzi, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fusiera în contextul următoarelor știri.
1
"Saremo al lavoro per tutto agosto. Così batteremo la concorrenza …
La G.T. 2000 è diventata un punto di riferimento per una fusiera realizzata da Belli («l'assembleggio è top secret») che «mi permette di lavorare ... «La Nazione, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fusiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fusiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z