Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geyser" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEYSER ÎN ITALIANĂ

geyser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEYSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEYSER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geyser» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gheizer

Geyser

Gheizerul este un tip de sursă de apă caldă care are erupții periodice care creează coloane de apă fierbinte și abur. Gheizerul vine de la Geysir, care este numele celui mai cunoscut geyser islandez. Il geyser è una tipologia di sorgente di acqua calda che ha delle eruzioni periodiche che creano delle colonne di acqua calda e vapore. La parola geyser deriva da Geysir che è il nome del più noto geyser islandese.

Definiția geyser în dicționarul Italiană

Definiția gheizerelor din dicționar este un fenomen vulcanic constând în scăparea de la sol a jeturilor impetuoase și intermitente de apă fierbinte, aburi și gaze vulcanice.

La definizione di geyser nel dizionario è fenomeno vulcanico consistente nella fuoriuscita dal terreno di getti impetuosi e intermittenti di acqua calda, vapore e gas vulcanici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geyser» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEYSER


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
Walser
Walser
browser
browser
cruiser
cruiser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
dispenser
dispenser
graser
gra·ʃer
hairdresser
hairdresser
laser
laser
loser
loser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GEYSER

gettare sul lastrico
gettare sul mercato
gettare via
gettarsi
gettarsi a capofitto
gettarsi di lato
gettarsi di sotto
gettata
gettato
gettatore
gettito
getto
gettonare
gettone
gettone di presenza
gettoniera
gettopropulsione
gettosostentazione
GeV
geyserite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEYSER

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

Sinonimele și antonimele geyser în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GEYSER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «geyser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în geyser

Traducerea «geyser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEYSER

Găsește traducerea geyser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile geyser din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geyser» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

间歇泉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

géiseres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

geysers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गीजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السخانات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гейзеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gêiseres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

geysers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

geysers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

geisar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geysire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

間欠泉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

간헐천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

geyser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mạch nước phun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெந்நீர் ஊற்றுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गीझर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gayzerler
70 milioane de vorbitori

Italiană

geyser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gejzery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гейзери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gheizere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θερμοπίδακες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geysers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gejsrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

geysirer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geyser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEYSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geyser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geyser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geyser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEYSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geyser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geyser» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre geyser

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GEYSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geyser.
1
Alexis Carrel
La vita zampilla come un geyser per coloro che hanno voglia di perforare le rocce dell'inerzia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEYSER»

Descoperă întrebuințarea geyser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geyser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Geyser e soffioni. — Le manifestazioni idriche più spettacolari del trasporto di energia termica dall'interno della Terra sono quelle note da tempo col nome di geyser o geysir (l) e di soffioni. t1) Il nome geyser deriva dal termine islandese geysir ...
Ardito Desio, 1973
2
Cile e Isola di Pasqua
Visitare il famosissimo El Tatio all'alba è come attraversare un gigantesco bagno turco, circondato da vulcani e alimentato da 64 geyser gorgoglianti e da un centinaio di soffioni. Le turbinanti colonne di vapore avvolgono gli astanti come in ...
Carolyn McCarthy, 2009
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
La mattina del io luglio trascorse senza che le sorgenti facessero eruzione : pure il Geyser tuonava ad ogni mezz' ora ; faceva assai caldo , e verso mezzo giorno un vento di sud intorbidò l'orizzonte. A un'ora il Geyser diè principio a un' ...
‎1820
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
' La, mattina del t& luglio trascorse senza che le sorgenti facessero eruzione : pure il Geyser tuonavi! ad ogni mezz' ora ; faceva assai calda , e verso mezzo giorno un vento di sud intorbidò 1 orizzonte . A un ora il Geyser die principio a un'  ...
‎1820
5
Stati Uniti occidentali
Il parco occupa una superficie di quasi 9000 kmq, suddivisa in cinque diverse regioni così denominate (in senso orario, partendo da nord): Mammoth Country, Roosevelt Country, Canyon Country, Lake Country e Geyser Country. Delle cinque ...
Aa.vv., 2012
6
Danimarca. Islanda
Consistono nella fuoriuscita da una spaccatura del terreno, a intervalli più o meno regolari, di un potente getto di acqua surriscaldata e di vapore, che, nel caso dello Stèri Geysir (Grande Geyser), raggiungeva anche i 70 metri di altezza.
Touring Club Italiano, 2004
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
194 manca soacsrrrr D'ISLANDA. , _ ' La mattina del IO luglio 'trascorse senza che le sorgenti facessero eru' zione: pure il Geyser tuonava ad ogni mezz' ora; faceva assai caldo, _e verso mezzo giorno un vento di sud intorbidò l'orizzontei A  ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1820
8
Islanda
forti terremoti nel 2000 sembrano aver parzialmente rimosso l'ingorgo, perché ora il geyser riesce a eruttare due o tre volte al giorno, benché i getti non raggiungano più l'altezza di un tempo. Fortunatamente per i visitatori, il geyser più ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2010
9
Gregory Peck
INTERPRETI E PERSONAGGI: Gregory Peck (Abramo Lincoln), John Hammond (John Geyser) Stacy Keach (Jonas Steele), Sterling Hayden (John Brown), Paul Winfield (Jonathan Harris), Julia Duffy (MaryHale), Michael Hor ton (Mark ...
John Griggs, 1984
10
Elementi di Storia Naturale
Un nuovo geyser, formato nel 1820, slanciò l' acqua a 150 metri d'altezza per un' ora e mezzo, formando una colonna d' acqua del diametro di 17 metri. Questo nuovo geyser al presente rimane per lo più quieto, ma se vi si gettano delle zolle  ...
‎1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEYSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geyser în contextul următoarelor știri.
1
Impianto di biogas a Trani, la procura
... esercitasse fortissime pressioni sotterranee contro le pareti della discarica provocando (anche) la fuoriuscita/eruzione – a mo' di geyser – di ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
2
La piazza diventa una piscina: "Dubai? No, Borgosesia"
La vasca è una sorta di piccolo centro termale in pieno centro, con tanto di acqua tonificante e geyser. Attorno alla piscina è stata realizzata ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
3
New Horizons: Plutone, un pianeta affascinante, anomalo e …
“Non abbiamo rilevato né geyser né criovulcani, il che significa che è una buona indicazione per la conferma della presenza dell'acqua”. «Jobsnews.it, Iul 15»
4
E' partita la Terza edizione di “Arena Cocomero – Proiezioni …
... Islanda, tra ghiacci e geyser, in una divertente riflessione sullo scorrere del tempo, viaggiando alla scoperta di nuovi paesaggi e di se stessi. «H24notizie.com, Iul 15»
5
Le prime immagini 'ravvicinate' di Plutone attese il 15/7
La sonda è a caccia anche di geyser e nebbia, che ancora non sono stati visti ma ''non vederli ancora – ha aggiunto - non significa che non ci ... «ANSA.it, Iul 15»
6
Esistono i buchi nell'acqua? E se lo prendi?
11|11Morning Glory, Wyoming È un geyser, attivo solo raramente, che è come una macchia sgargiante tra le foreste del parco nazionale. «Vanity Fair.it, Iul 15»
7
Il ghiaccio bollente dell'Islanda
Fino alla spiaggia nera di Vik, con i "faraglioni" di lava e Geysir, nel Golden Circle, che ospita uno dei geyser più grandi: fiotti di acqua alti circa ... «Rai News, Iul 15»
8
In Islanda a caccia dello scatto perfetto, il reportage dei fotografi …
Spiagge nere che si estendono lungo l'Atlantico, geyser che sgorgano dai campi geotermici, e cascate che scivolano impetuose attraverso ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Inseguendo il sole di mezzanotte, in Islanda a caccia dello scatto …
... come nasce il suo reportage tra cascate imponenti e onde impetuose, geyser e ghiacciai, e lo spettacolare fenomeno del sole di mezzanotte «La Repubblica, Iul 15»
10
In solitaria 800 km a piedi in Islanda tra geyser, vulcani e ghiacci …
CONEGLIANO - Da Conegliano all'Islanda per esplorare i luoghi più sconosciuti della terra del ghiaccio. "Iceland15" è la prossima avventura ... «Il Gazzettino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geyser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/geyser>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z