Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ghiaiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GHIAIATO ÎN ITALIANĂ

ghia · ia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHIAIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHIAIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ghiaiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ghiaiato în dicționarul Italiană

Definiția pietrișului din dicționar este împrăștiată cu pietriș: un drum de acces.

La definizione di ghiaiato nel dizionario è cosparso di ghiaia: un vialetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ghiaiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHIAIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appaiato
ap·pa·ia·to
appollaiato
ap·pol·la·ia·to
associato
as·so·cia·to
citiso sdraiato
citiso sdraiato
consigliato
con·si·glia·to
contravaiato
con·tra·va·ia·to
evidenziato
evidenziato
inghiaiato
inghiaiato
inguaiato
inguaiato
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
rilasciato
rilasciato
sdraiato
ʃdra·ia·to
sguaiato
ʃgua·ia·to
spaiato
spa·ia·to
stare sdraiato
stare sdraiato
vaiato
va·ia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHIAIATO

ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda
ghiandaia
ghiandifero
ghiandola
ghiandola seminale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHIAIATO

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
immediato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Sinonimele și antonimele ghiaiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ghiaiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GHIAIATO

Găsește traducerea ghiaiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ghiaiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghiaiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

碎石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lleno de grava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gravelly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पथरीली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أجش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хриплый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

de cascalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাঁকুরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

graveleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dilapisi dgn kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kiesig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

砂利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자갈이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gravelly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lẫn đá sỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கரகரத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रेव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çakıllı
70 milioane de vorbitori

Italiană

ghiaiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żwirowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хрипкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de pietriș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαλικώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grusig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grusete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghiaiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHIAIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ghiaiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghiaiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghiaiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GHIAIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ghiaiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ghiaiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghiaiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHIAIATO»

Descoperă întrebuințarea ghiaiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghiaiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari dello Senato
Questa poi risultava enormemente cresciuta, sia perchè il costo delle opere oltrepassava di un quarto le previsioni, sia perchè il ghiaiato che si sperava di vedere in alleviamento del consorzio, non essendo ancora bonificato, non trovava ...
Italy. Parlamento, 1869
2
Memorie storiche della città di Vercelli precedute da cenni ...
La superficie del territorio è di ettari 2310, di cui 1751 coltivati; 257 di bosco ceduo; 125 di alto fusto , 95 di gerbidi comunali; 100 di ghiaiato. Il suo valore si fa ascendere a due milioni. È diviso fra 137 proprietari. Il Catasto data del 1744.
‎1861
3
Boh
Fermo la macchina in un punto in ombra, discendo, mi insinuo attraverso i battenti socchiusi, cammino senza fretta per il vastopiazzale ghiaiato, le due mani nelle tasche delvestito, gliocchi rivoltia terra. Infondoal piazzale, la villamiguarda ...
Alberto Moravia, 2012
4
Studi etruschi
5 circa di profondità dal livello del ghiaiato fluviale circostante presentava uno strato di legno carbonizzato, al di sotto del quale il terreno appariva nerastro e morbido, con carboncini e qualche frustulo ceramico evidentemente di infiltrazione.
‎1971
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Da questa disuguale qua it'a di deposizioni ne deriva, che tutto il piano della gran valle di Tradate , su cui e di fianco, e di fronte sboccano diversi torrenti, non è altro che un nudo , e sterilissìmo ghiaiato incapace di alimentar piante , o boschi ...
‎1823
6
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
... a decorrere or in una parte dell'alveo., ed or in un' altra, con un serpeggiamento, piuttosto che corso. (Lr), è ñdove seguonoì le maggiori deposizioni del torrente; "ed ove si' rialza un dosso di rena , ed ove si ammassa un-ghiaiato, ...
‎1770
7
Nuovo Dizionario Universale
Il carro ful I 4 4 nebre è ben noto; esso ha quattro ruote al passo più forte ,-°-; al piccolo trotto 7%; al gran trotto '4;; sulla terra ai fianchi di una strada Î'T; sopra un' in- e trascinato da due cavalli attaccati al ghiaiato, rassodato e sminuzzato, 73;; ...
‎1832
8
Doralice scene contemporanee della contessa Ida Hahn-Hahn
0 figlia della luce , dimandò fra se immaginando di chi fossero quei caratteri, che cosa intendevi tu di dire scrivendo queste parole? Mise la crocetta nel portafoglio , s'avviò pel viale ghiaiato camminando pian piano per non non destare alcuno, ...
‎1865
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
A) è dove seguono le 'maggiori deposizioni del torrente; ed ove sì rialza un dosso di rena, ed ove si ammassa un ghiaiato, e s' interrisce il fondo. E la ragione è chiarissìma; perocche in tanta dilatazione di fondo l'acqua si abbassa di livello, ...
‎1770
10
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Casotto nella località detta Petacchini, anticamente destinato per telegrafo- segnali 4 Id. Castelvecchio Terreno ghiaiato del torrente impero . . . . . . .. 5 Id. Genova Terreno tra il rivo o fossato del Lagaccio, e ì v la via dello stesso nome, valutato ...
Italia, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GHIAIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ghiaiato în contextul următoarelor știri.
1
Spilamberto, approvato il progetto di riqualificazione di Piazzale …
Quello che oggi è un parcheggio ghiaiato diventerà un luogo di incontro importante per gli spilambertesi, valorizzando spazi e strutture antiche, ... «MO24.it, Iul 15»
2
Approvato il progetto esecutivo per la riqualificazione di piazzale …
Quello che oggi è un parcheggio ghiaiato diventerà un luogo di incontro importante per gli spilambertesi, valorizzando spazi e strutture antiche, ... «Bologna 2000, Iul 15»
3
Firenze – Roma in Mountain Bike. l'8° e 9° tappa
Tornando alla tappa odierna, abbiamo percorso i primi 9 km in salita costante a sempre pedalabile su fondo ghiaiato e in questa prima parte di ... «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, Iul 15»
4
Firenze-Roma mountain bike 2015: tappa 9 Arrone-Rieti
Tornando alla tappa odierna, abbiamo percorso i primi 9 km in salita costante a sempre pedalabile su fondo ghiaiato e in questa prima parte di ... «SoloBike.it, Iul 15»
5
A Maranello ecco il “Bersò”, area di relax con Wi-Fi gratuita e punto …
... dello scudetto Ferrari in granulati di marmo, inserito in un vialetto ghiaiato che riproduce la bandiera a scacchi del gran premi di Formula 1. «Sassuolo 2000, Iul 15»
6
Una gita sul Po
IL LOCALE - Fuori un grande parcheggio ghiaiato, prati e giardini -anche attrezzati con qualche attrattiva per i bambini- e c'è pure un spazio ... «DiariodelWeb.it, Mai 15»
7
A Vigevano, all'Oca Ciuca di Fulvia Legnazzi
... avendo avuto la fortuna di far parte di una generazione che si è costruita un'esperienza di vita partendo da un polveroso cortile ghiaiato. «DiariodelWeb.it, Apr 15»
8
Un tuffo nella storia antica: visita alla nuova nave romana di …
... ma anche per realizzare il sentiero ghiaiato e le attrezzature, allo scopo di rendere fruibile al pubblico il sito archeologico.” Da ultimo, ma non ... «Telestense, Nov 14»
9
Un quarto d'ora da brividi tra i tetti che volavano via
CASAGLIA. Rastrelli e motoseghe. Erano questi i rumori che si sentivano ieri mattina a Casaglia. I primi stridevano sul manto ghiaiato del ... «La Nuova Ferrara, Oct 14»
10
Il cordoglio per la morte di Corà: "La Corriferrara era la sua vita"
Un via vai passato quasi inosservato sul quel sentiero ghiaiato circondato dalla campagna. Ma la notizia nel pomeriggio ha fatto il giro della ... «La Nuova Ferrara, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghiaiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghiaiato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z