Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giornaliero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIORNALIERO ÎN ITALIANĂ

gior · na · lie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIORNALIERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIORNALIERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giornaliero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giornaliero în dicționarul Italiană

Prima definiție a zilnicului în dicționar este că este obișnuită: oboseala zilnică; plăți zilnice. O altă definiție a zilnicului este că se schimbă în fiecare zi: starea de spirit g.; experiențe zilnice. Persoanele zilnice lucrează zi de zi.

La prima definizione di giornaliero nel dizionario è che è di tutti i giorni: fatica giornaliera; paga giornaliera. Altra definizione di giornaliero è che cambia ogni giorno: umore g.; esperienze giornaliere. Giornaliero è anche chi lavora a giornata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giornaliero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIORNALIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
barbiero
barbiero
battagliero
bat·ta·glie·ro
burliero
bur·lie·ro
cavaliero
cavaliero
centro ospedaliero
centro ospedaliero
ciarliero
ciar·lie·ro
festivaliero
fe·sti·va·lie·ro
fiero
fie·ro
guerriero
guer·rie·ro
guerrigliero
guer·ri·glie·ro
mandorliero
man·dor·lie·ro
motoveliero
mo·to·ve·lie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
petroliero
pe·tro·lie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veliero
ve·lie·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIORNALIERO

giornalaio
giornale
giornale a fumetti
giornaleria
giornaletto
giornali
giornalino
giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalmente
giornalume
giornante
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIORNALIERO

alighiero
altiero
andare con il pensiero
avventuriero
calzaturiero
condottiero
costiero
destriero
forestiero
lattiero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
prigioniero
primiero
scudiero
sparviero
veritiero

Sinonimele și antonimele giornaliero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIORNALIERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giornaliero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în giornaliero

ANTONIMELE «GIORNALIERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «giornaliero» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în giornaliero

Traducerea «giornaliero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIORNALIERO

Găsește traducerea giornaliero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giornaliero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giornaliero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

日常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

daily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يوميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ежедневно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দৈনন্দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tous les jours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

setiap hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

täglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

日々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

매일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hằng ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தினசரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दररोज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

günlük
70 milioane de vorbitori

Italiană

giornaliero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

codziennie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

щодня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zilnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθημερινά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

daaglikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dagligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

daglig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giornaliero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIORNALIERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giornaliero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giornaliero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giornaliero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIORNALIERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giornaliero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giornaliero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giornaliero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIORNALIERO»

Descoperă întrebuințarea giornaliero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giornaliero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Diario giornaliero della guerra aerea sulle isole di LAMPEDUSA - PANTELLERIA - LINOSA Text Copyright C 201 l Gaetano Schilirò Tutti i diritti riservati SIAE n. 2011003554 Self Publishing Tutti i diritti riservati E' vietata la riproduzione non ...
Gaetano Schilirò
2
Diario giornaliero della Guerra Aerea sulle Isole di ...
Diario giornaliero della guerra aerea sulle isole di LAMPEDUSA PANTELLERIA LINOSA Text Copyright C 2011Gaetano Schilirò Tutti i diritti riservati SIAE n. 2011003554 Finito di stampare ilda E' vietata la riproduzione non autorizzata del  ...
Gaetano Schilirò, 2014
3
Guida all'Inps
Il minimale giornaliero è stabilito dall'Inps nel mese di gennaio di ciascun anno ed è pari al 9,50% dell'importo del trattamento minimo di pensione del Fpld in vigore al primo gennaio. In sintesi per determinare l'imponibile contributivo occorre ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Enti locale. Personale
151/2001) non sembra interdire una tale possibilità, dato che essa si limita solo a prevedere l'orario giornaliero di lavoro (sei ore) al di sotto del quale il riposo è pari ad un'ora soltanto, ma non a fissare l'orario di lavoro minimo e necessario ...
‎2007
5
Lavoro. Con CD-ROM
66/2003 fissa per legge il diritto del lavoratore ad un periodo di riposo giornaliero . In particolare, ferma restando la durata normale dell'orario settimanale, il lavoratore ha diritto a11 ore di riposo consecutivo ogni 24 ore calcolate dall'ora di ...
Aa.vv., 2009
6
Orario e tempi di lavoro. Viaggi, trasferte, reperibilità, ...
5, L. 138/58 6h Limite di orario di lavoro giornaliero per poter usufruire di permessi per periodi di riposo giornaliero per lavoratrici madri o lavoratori padri ( se inferiore, max 1⁄2 o 1 h, se uguale o superiore max 1 o 2 h) artt. 39 e 40, D.Lgs .
Massimo Goffredo, Vincenzo Meleca, 2009
7
La scuola russa di danza classica. Metodo Vaganova
Significato. e. sequenza. dello. studio. giornaliero. Lo studio della danza classica comincia con gli esercizi alla sbarra per poi continuare al centro. Negli esercizi si sviluppa la muscolatura delle gambe in modo variato: la rotazione, l'apertura, ...
Vera Kostrovickaja, Aleksej A. Pisarev, 2007
8
Time management. Gestire il tempo per non essere gestiti ...
13. PIANO. DI. LAVORO. GIORNALIERO. Colui che ogni mattina pianifica le azioni della giornata, e segue un tale piano, regge il filo che lo guiderà attraverso il labirinto della vita indaffarata. Victor Hugo Analizziamo il lavoro svolto fino a ora: ...
Cesare Sansavini, 2005
9
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
Orario giornaliero della madre di almeno 6 ore 0 31 1 22 1 13 2 04 2 Orario giornaliero della madre inferiore alle 6 ore 0 11 1 02 2 Rispetto alle situazioni delle tabelle vi è una differenza rappresentata dalla fruizione delle ore aggiuntive del ...
Mario Di Francesco, 2008
10
Orario di lavoro
Il riposo giornaliero Art. 7 – Riposo giornaliero 1. Ferma restando la durata normale dell'orario settimanale, il lavoratore ha diritto a undici ore di riposo consecutivo ogni ventiquattro ore. Il riposo giornaliero deve essere fruito in modo  ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIORNALIERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giornaliero în contextul următoarelor știri.
1
LODI I bagni della vergogna diventano a … - Il Cittadino di Lodi
... che dovrà fornire al Comune una rendicontazione mensile indicante il numero giornaliero degli utenti che hanno usufruito dei servizi. I bagni ... «Il Cittadino, Iul 15»
2
Estate in Brianza? Si può fare: mappa, orari e prezzi delle piscine …
L'ingresso giornaliero intero costa 8 euro nei giorni feriali e 10 euro nel fine settimana; i bambini di altezza inferiore a 90 cm entrano gratis, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
3
Roma, arrestati i rapinatori seriali delle farmacie: bottino di 10mila …
... commerciale, parzialmente coperti con il casco, minacciavano i farmacisti con un punteruolo e si facevano consegnare l'incasso giornaliero. «Il Messaggero, Iul 15»
4
Meteo: Modena calda come la Sicilia, ma nel weekend sorprese
Che le temperature siano strane è acclarato, ma anche all'interno dell'arco giornaliero lo dimostrano. Basti pensare che nella giornata di oggi ... «ModenaToday, Iul 15»
5
Roma: arrestati due rapinatori seriali di farmacie, colpivano armati di …
I due colpivano armati di taser e punteruolo, e così si facevano consegnare l'incasso giornaliero, per poi darsi alla fuga a bordo di uno scooter, ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Sorrentino, capitano esigente: "Guai a parlare ora di Europa …
Non sono un dittatore, pochi punti chiari per il quieto vivere giornaliero e per il rispetto della professionalità. Sto attento a tutto, guardo, ... «Live Sicilia, Iul 15»
7
Arrestati rapinatori seriali di farmacie: colpivano armati di taser …
I due colpivano armati di taser e punteruolo e così si facevano consegnare l'incasso giornaliero, per poi darsi alla fuga a bordo di uno scooter, ... «il Giornale, Iul 15»
8
Torino, Ztl ed ecotassa per bus turistici permanente? - TorinoToday
La maggior parte degli operatori turistici chiede infatti un titolo diverso, tra l'annuale e il giornaliero". Buona parte dei consiglieri intervenuti al ... «TorinoToday, Iul 15»
9
Klima Hotel: primo bilancio Expo positivo - ultimaora - flash news 24 …
... prenotabile on line: base due notti a tariffe molto speciali dove regaliamo ai nostri clienti il biglietto di ingresso giornaliero all'Esposizione Universale". "Anche ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Caldo e afa. Come mangiare per stare meglio? - Glamour.it
Il 70-80 per cento dell'apporto giornaliero deriva da liquidi, bevande e acqua, il 20-30 per cento, arriva invece dai cibi», afferma Raffaella ... «Glamour.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giornaliero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giornaliero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z