Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diurno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIURNO ÎN ITALIANĂ

diur · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIURNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIURNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diurno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diurno în dicționarul Italiană

Prima definiție a diurnalului în dicționar este orele în timpul zilei și în timpul nopții. O altă definiție a diurnalului este că are loc în timpul zilei: munca d. Zi de zi este, de asemenea, care dureaza o zi: arc, motocicleta d. a unei stele.

La prima definizione di diurno nel dizionario è ore diurne e ore notturne. Altra definizione di diurno è che si svolge di giorno: lavoro d. Diurno è anche che dura un giorno: arco, moto d. di un astro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diurno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIURNO


Saturno
sa·tur·no
alburno
al·bur·no
capoturno
ca·po·tur·no
coturno
co·tur·no
darsi il turno
darsi il turno
diuturno
diu·tur·no
essere il turno
essere il turno
finire il turno
finire il turno
guardiano notturno
guardiano notturno
laburno
la·bur·no
notturno
not·tur·no
paesaggio notturno
paesaggio notturno
saturno
sa·tur·no
semidiurno
se·mi·diur·no
taciturno
ta·ci·tur·no
turno
tur·no
viburno
vi·bur·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIURNO

dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo
diuresi
diuretico
diurnale
diurnario
diurnista
diutino
diuturnamente
diuturnità
diuturno
diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIURNO

Eterno
adorno
all´interno
attorno
buongiorno
esterno
eterno
forno
giorno
governo
inferno
interno
intorno
inverno
moderno
porno
ritorno
soggiorno
torno
un giorno

Sinonimele și antonimele diurno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIURNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diurno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în diurno

ANTONIMELE «DIURNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «diurno» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în diurno

Traducerea «diurno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIURNO

Găsește traducerea diurno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diurno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diurno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

昼夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diurno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diurnal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिदिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نهاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

суточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diurno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আহ্নিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diurnal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diurnal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tagaktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

昼間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

낮의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diurnal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trong một ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பகலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दैनंदिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

günlük
70 milioane de vorbitori

Italiană

diurno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diurnał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

добовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diurn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ημερήσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

daaglikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diurnal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dagaktive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diurno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIURNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diurno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diurno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diurno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIURNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diurno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diurno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diurno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIURNO»

Descoperă întrebuințarea diurno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diurno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Argomento fisicomattematico contro il moto diurno della ...
Johannes Baptista Riccioli. della Terra , fenzâ portar-fi icon. principio“ intrinleco â traue:er per linea curua , e .più dicento vplte più lun ga della` ietnplice perpendicolare, » non potendofiap portae re ragione-loda d priori di quel moto curuilmeo ...
Johannes Baptista Riccioli, 1668
2
I Martiri d'Italia del 1867. Appendice al Nuovo Diurno ...
3 I MARTIRI D'ITALIA DEL 1867' . m APPENDICE NUOVO DIURNO ITALIANO ', COMPENDIO DI STORIA D'ITÀIIII NE'SUOI MARTIRI DALLA BATTAGLIA DI LEGNANO - 1176 FINO AI GIORNI DELL'ITALICO RISORGIMENTO -- 1866 DEL  ...
Gabriele FANTONI, 1868
3
Pensiero su di un economico nuovo telegrafo notturno-diurno ...
Tclcgrafo notturno-diurno. &a visibilità di QUATTRO OGGETTI MOBILI luminosi nella notte ed opachi pel chiaro giornoe rivestiti iu nero, ordinati questi nell' angusto spazio delle telegrafiche stazioni alternativamente a due o tre per volta e non ...
Luigi Gocciola, 1842
4
Istruzione e formazione in provincia di Milano. Dati e ...
Ambito Gestione Nome Istituzione scolastica autonoma / Istituto scolastico paritario Offerta D/S Comune 11 Milano statale IM G.AGNESI diurno Milano 11 Milano statale IIS S.ALLENDE diurno Milano 11 Milano statale LC C.BECCARIA diurno ...
Alberto Falletti, 2008
5
L'assistenza agli anziani non autosufficienti in Italia. ...
Regione Denominazione (Relativa utenza) Posti per 1000 anziani Abruzzo Semiresidenze anziani (Anziani) n.d. Semiresidenze demenze (Soggetti con demenza senile) Calabria Centri diurno assistenziale (Anziani con disagio sociale) n.d. ...
‎2010
6
Le ragioni della psicologia: saggi in onore di Renzo Canestrari
Momenti. per. dormire: sonno. diurno. e. sonno. notturno. di. Piero. Salzarulo*. « Le sommeil de l'après-midi: comme une volup- tueuse plongée dans le néant». André Gide, Journal 1928 Nel luglio del 1966 ricevetti a Parigi una lettera del prof.
Marco Walter Battacchi, 1998
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
La quantità del mese periodico,essendo data, per la re ola del tre possiamo trovare il moto diurno , ed i moto orario della Luna , Rc. E così si possono costruire delle tavole del moto medio della Lune. Vedi TAVOLE , e vedi ancora Divano, ...
‎1751
8
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
Capitolo. quarto. Regime. diurno. e. strutture. schizomorfe. dell'immaginario. Giunti al termine dei primi sei capitoli che compongono l'opera, non si può non constatare il notevole isomorfismo che connette i diversi simboli in un regime ...
Gilbert Durand, 2009
9
Novissima inventione per dissegnare con grandissima facilità ...
Bartolomeu Scanavacca i2ó Altezza del Polo gradi 45. 1 Y H -8 Diurno Nottur. Diurno Nottur\Diuvm Nottur- г г* 0 Ko Nottür. Diurno\Nottur. ъ Diurno] Nottur. Diurno .St H. м. H. M. H. M. H. M. H. M. H. M. 0 12 о 12 0 Ч 34 10 26 4 52 9 8 3° I 12 4 1 ...
Bartolomeu Scanavacca, 1688
10
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
lIre pol'fiamotrovare il moto diurno', ed.' il.' moto orariodella lima ec. E cosi li' poli' onoicollruire delle' tavole deli moro' medio della-lana. Vedi» 1.'; non; vedi anco Divano' ed' Dinamo. 2'. Se'il'motoimedio diumodelî Sole' lia fbttrflttoadili moti)' ...
‎1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIURNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diurno în contextul următoarelor știri.
1
Caldo: Jesolo apre un centro diurno per accogliere gli anziani
L'assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Jesolo ha predisposto una serie di iniziative per tutelare le persone piu' fragili o che vivono ... «Meteo Web, Iul 15»
2
a Suzzara apertura extra del centro diurno
SUZZARA. Per dare conforto e rifugio alle persone che non dispongono di impianti di condizionamento dell'aria, ventilatori per contrastare le ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
3
Gli ospiti del Centro Diurno in visita alla Madonna del Carmelo
Una mattinata particolare. E' stata quella promossa oggi dall'Ufficio diocesano per la Pastorale della salute che, in occasione della ricorrenza ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
4
Reggio: apre "Armonia", il I° Centro Diurno per disabili psichiatrici
Reggio Calabria dall'alto Finalmente! L'ASP di Reggio Calabria per il tramite del Dipartimento di Salute Mentale si convenziona con La ... «Stretto web, Iul 15»
5
“Progetto Arcobaleno 2015”, concluso campo estivo del Centro …
CATANZARO - Nell'ambito delle attività di riabilitazione psicosociale, previste dal Centro Diurno di Montepaone lido di cui è responsabile la ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
6
Jesolo apre un centro diurno per anziani
VENEZIA In Veneto il caldo torrido si conferma fino a tutto il fine settimana con temperature percepite, specie in pianura, fino a 42 gradi per ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
«Ex diurno regno di topi e balordi: costretti a tenere chiusi i negozi»
Per chiedere il parere della popolazione, nel giro di due settimane vi sarà una pagina web con un video proprio sull'ex diurno, che consentirà ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
8
Reggio: il 16 luglio l'inaugurazione dell'apertura del Centro Diurno
9704cef977287c7b3a713730f4c39cae Finalmente! L'ASP di Reggio Calabria per il tramite del Dipartimento di Salute Mentale si convenziona ... «Stretto web, Iul 15»
9
Cavola, venerdì 17/7 “Festa di sera” al Centro diurno “Erica”
Cavola, venerdì 17/7 “Festa di sera” al Centro diurno “Erica” ... “Festa di sera” venerdì 17 luglio p.v., dalle ore 20,30, al Centro diurno “Erica” di ... «Redacon, Iul 15»
10
Due chitarre in dono agli utenti del Centro Diurno La Meridiana
Due chitarre in dono agli utenti del Centro Diurno La Meridiana. Le ha donate il liutaio Pietro Morbidelli di Sarsina che ieri sera, in occasione ... «CesenaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diurno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diurno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z