Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giovesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIOVESCO ÎN ITALIANĂ

gio · ve · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIOVESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIOVESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giovesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giovesco în dicționarul Italiană

Definiția lui Jovian în dicționar constă în faptul că acesta eo nerăbdare, mândru.

La definizione di giovesco nel dizionario è che ostenta noncuranza, orgoglioso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giovesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIOVESCO


barbaresco
bar·ba·re·sco
belvesco
belvesco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
schiavesco
schia·ve·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco
vesco
vesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIOVESCO

giovarsi di
Giove
giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella
giovincello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIOVESCO

affresco
animalesco
arabesco
burlesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
pastore tedesco
pazzesco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco

Sinonimele și antonimele giovesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giovesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIOVESCO

Găsește traducerea giovesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giovesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giovesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

giovesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

giovesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

giovesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

giovesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

giovesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

giovesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

giovesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

giovesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

giovesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

giovesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

giovesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

giovesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

giovesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

giovesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giovesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

giovesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

giovesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

giovesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

giovesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

giovesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

giovesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

giovesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

giovesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

giovesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

giovesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

giovesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giovesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIOVESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giovesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giovesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giovesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIOVESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giovesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giovesco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giovesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIOVESCO»

Descoperă întrebuințarea giovesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giovesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poeti e prosatori italiani
E stava cosi delle ore intere, con gli occhi conficcati in terra, pregni di pianto, senza pur mai lasciare uscir una lagrima. Un re giovesco .... Prima ch' io partissi per Londra, avendomi proposto l'Ambasciatore di presentarmi a Corte in Versailles, ...
Carmelo Cappuccio, 1961
2
Gli scrittori italiani
Ancorché io fossi prevenuto che il re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m' importasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiottire il contegno giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale, squadrando 1' uomo ...
Carmelo Cappuccio
3
La selva armoniosa; prose e poesie di autori italiani e ...
UN RE GIOVESCO Umore della libertà fu il pili forte sentimento dell'Alfieri. Tutta la sua i ìt dominata da questa ansia di non avere padroni, di non sentirsi limi- >di altri 'uomini o da altre forze: il collegio, la disciplina militare, l'auto- i moluta dei ...
Carmelo Cappuccio, Umberto Olobardi, 1951
4
Opere scelte di Vittorio Alfieri da Asti. Volume 1. [-4.!: ...
... attese le varie funzioni che vi si raticano. Ancorché io fossi prevenuto che ' Re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m' impòrtasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiottire il contegno giovesco di quel regnante, ...
Vittorio Alfieri, Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1818
5
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Ancorché io fossi prevenuto che il re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco un' importasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiotlire il contegno giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadrando l'uomo ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
6
Opere
Ancorchè io fossi prevenuto, che il Re non parlava ai fiarcstieri comuni, e che certo poco m'importasse di unmtal privazione , con tutto ciò non potei inghiottire il contegno Giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadramin l'uomo ...
Vittorio Alfieri, 1809
7
Vita di Alfieri da Asti: scritta da esso
Ancorchè io fossi prevenuto, che il Re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m'importasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiottire il contegno Giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadrando l' uomo ...
Vittorio Alfieri, 1804
8
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
Ancorchè io fossi prevenuto che il re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m'importasse di una tal privazione , con tutto ciò non potei inghiottire il contegno giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale, squadrando l'uomo ...
‎1834
9
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Vita di Vittorio Alfieri ...
... una tal privazione , con tutto ciò non potei inghiottire il'contegno Giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadrando 'l'uomo presentatogli da capo a: piedi,' non dave segno di riceverne impressione nessuna; uientre se ad un Gig' ant'e ...
Vittorio Alfieri, 1809
10
Alfieri. Vita e Opere.:
1. La vita. 2.
ABCtribe.com

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giovesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giovesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z