Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giovevolmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIOVEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ

gio · ve · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIOVEVOLMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIOVEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giovevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giovevolmente în dicționarul Italiană

Definiția jovially în dicționar este utilă, utilă.

La definizione di giovevolmente nel dizionario è in modo giovevole, utilmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giovevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIOVEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIOVEVOLMENTE

giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevole
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella
giovincello
giovine
giovinetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIOVEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele giovevolmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giovevolmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIOVEVOLMENTE

Găsește traducerea giovevolmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giovevolmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giovevolmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

beneficiosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beneficially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लाभदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

благотворно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

beneficamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লাভজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bénéficiaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

benefisial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nutzbringend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

有益
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유익
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

beneficially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாதகமாகவோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फायदेशीरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

faydalı bir
70 milioane de vorbitori

Italiană

giovevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

korzystnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

благотворно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în mod benefic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευεργετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voordelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fördel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rettmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giovevolmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIOVEVOLMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giovevolmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giovevolmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giovevolmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIOVEVOLMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giovevolmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giovevolmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giovevolmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIOVEVOLMENTE»

Descoperă întrebuințarea giovevolmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giovevolmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
AsoL 1- Per esempio della vita scritte da loro più giovevolmente state sono. GIOVIALE. Di Giove. Lat. Dialis, Joviaiis'. Gr. 101.": i5ióg. 106 C'mao'g. Doni. Par. 16.10 vidi in quella Giovial facella Lo sfavillar delI'Amor che lì era. Tac. Dav..drm. 5.
‎1828
2
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
... La prima delle quali, grolla in circa due dita, è :urna slïlacchioia, e nelle Noci _tenere è comellibile ,8c hà fapor di carcioll'o , та più dolce , е perciò тепо ßfiringenre , ma che nulladímeno дат giovevolmente ne'flulli di corpo, enelle debolezze ...
Lorenzo Legati, Ferdinando Cospi, Adrianus incisore Halluech, 1677
3
Memoria sull'uso del bagno di acqua di calce nella ...
... mi anima, _ed invita. voi tutti nelle utilissime vostre adunanze ad applicare a pubblico vantaggio tutte quelle risorse, che giovevolmente trar si possono ancora da remotissime sorgenti non invitasse dolcemente me pure a si gloriosi travagli.
Francesco Giuli, 1805
4
Opere del Cardinale Pietro Bembo
... che per esempio della vita scritte da loro state sono più giovevolmente , ma eziandio le più gravi istorie e gli annali più riposti ne son macchiati. Che per tacere degl'infelici amori di Piramo e di Tisbe, delle sfrenata e illecite fiamme di Mirra e ...
‎1808
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Fruttuofamente 5 Giovevolmente, Utilmente. winni». v. Così 6. n». Diel voglia, Dio il veglia , Fare r.. Si avverb. Volere xn. nique. v. вены ,` Вена! , Маш f Si avverb. Sì» Ьеяе, It Люди-ль v, тыс: 5. u'. амид-и. v. Вис: fuora, Oltre теребя. g l". g.
‎1739
6
Spiegazione e riflessioni sopra alcuni sacri monumenti ...
... quanto appunto delle cose Ecclesrafiiche smo a dare il glorioso adito- nella sua nobiliffima Casa a... quesii nofiri valorosi Accademici di trattarvele giovevolmente, anzi Ella medesima con seco loro aggregarsi, e recitar di teuìpoin tempo ' Y ...
Giuseppe Allegranza, 1757
7
Cornelio Tacito
Valerio poi Mes- salino, che era figli uol di Messala, e immagine della paterna eloquenza, gli replicò: che s eran molte durezze antiche giovevolmente addolcite : che non è Roma stretta, come una volta, da guerre, ne guerra fremono le ...
Cornelius Tacitus, Lodovico Valeriani, 1818
8
*De re rustica: Volume 2
Perciò intorno alla messe, quando i pulcini. sono già rassodat'i, si Fa la' sceltaMaggior industria e: spesa s'i'mpi'ega' ne“ t'ordi", i quali per vero in ogni campagna , ma più giovevolmente in quella: si pascono in cui fùron presi, essendo ...
‎1856
9
Le usure: libri tre
22o E qui potrem vedere che nel trafficare nonè l'industria nuda la datrice degli utili; ma che l' effetto onde averli compiesi colle monete principalmente: perocchè può l'uomo con la scienza de' tempi eluoghi regolar le permute giovevolmente ...
Marco Mastrofini, 1831
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Si dice talora, per abbondoso, abbondante. Avantagiosament. Avvantaggiosamente , vantaggiosamente , con vantaggio, in maniera vantaggiosa, utilmente, giovevolmente. Avanti. Avanti, innanzi, e con v. ant. nanti; prima. V. Ananss. » Avanti!
Vittorio di Sant'Albino, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giovevolmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giovevolmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z