Descarcă aplicația
educalingo
gualcirsi

Înțelesul "gualcirsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUALCIRSI ÎN ITALIANĂ

gualcirsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUALCIRSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUALCIRSI

addolcirsi · aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · infarcirsi · inferocirsi · inserirsi · raddolcirsi · riferirsi · sdrucirsi · sentirsi · sgualcirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUALCIRSI

guaire · guaita · guaito · gualca · gualcare · gualcatore · gualchiera · gualchieraio · gualcibile · gualcire · gualdana · gualdo · gualdrappa · gualdrappato · gualercio · guanaco · guance · guancia · guancialaio · guancialata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUALCIRSI

capirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

Sinonimele și antonimele gualcirsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GUALCIRSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gualcirsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gualcirsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUALCIRSI

Găsește traducerea gualcirsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gualcirsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gualcirsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

gualcirsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

gualcirsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

gualcirsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

gualcirsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gualcirsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

gualcirsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

gualcirsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

gualcirsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gualcirsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gualcirsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gualcirsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

gualcirsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

gualcirsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gualcirsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gualcirsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

gualcirsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

gualcirsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gualcirsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gualcirsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gualcirsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

gualcirsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gualcirsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gualcirsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gualcirsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gualcirsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gualcirsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gualcirsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUALCIRSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gualcirsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gualcirsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gualcirsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUALCIRSI»

Descoperă întrebuințarea gualcirsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gualcirsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di una Capinera
Come se si fosse trattato della mia meschina tonaca di saja che non corre mai il rischio di gualcirsi! Ah! ma la famiglia è una benedizione del cielo! La sera, quando il babbo chiude le porte, io provo un sentimento ineffabile di contentezza , ...
Giovanni Verga
2
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
Con la carta a doppio foglio, invece, il cliente può godere di un colpo d'occhio su tutti i vini presenti nella casa. Inutile dire che, venendo maneggiata spesso, la carta dei vini tende a gualcirsi e a macchiarsi, per questo è necessario averne ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
3
Anonimo
Ogni volume ha unËincisione allËesterno. Nella biblioteca del parroco di St. Markus cËerano tanti libri e fascicoli stampati solo su carta. Avevano una copertina chiara, liscia e leggera che tendeva a piegarsi e gualcirsi in fretta negli angoli.
Simona Matraxia, 2014
4
Hanno tutti ragione
Fottendosene della sua bellezza chesi sciupa edel suo vestito nero che potrebbe gualcirsi. Anchela bellezza, prima o poi, cede il passo alle capacità. Almeno cosìdovrebbe essere. Per paura di sbagliare, m'inginocchio anche io, ovviamente ...
Paolo Sorrentino, 2013
5
Opere di Giacinto Andriani: Dubbii apposti alle ...
Oggidì le 'cùflìe che non assano per le mani del. , le Creàtaje di oltramonti sono a gualcirsi e giltarsi da canto: ' arimente è delle Teoriche, le quali per conciliarsi credenti e plaudenti basta. si accendauo al lume delle Stelle 0 si arrostiscano nel  ...
Giacinto Andriani, 1840
6
Trama dell'angelo (La)
E nell'animo di Calabiana qualcosa cominciò a gualcirsi, e a graffiare, piano. « Oggi sono uscita prima» disse Anna, entrando in cucina, mentre Calabiana prendeva i formaggi dal frigorifero. «Si era rotta l'aria condizionata, impossibile ...
Igor Sibaldi, 2014
7
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
ARI-vii» -Nota dei generi, o mercanzie che saranrp ammesse al benefizio delle' spedizioni condizionate nei casi dichiarati in appresso: 1. Materie atte ad esser filate, o tessùte per ricevere una sola delle seguenti manifatture cioè Per gualcirsi , ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1824
8
Annuario scientifico ed industriale: Anno 5.2
comunicazione fatta alla Società italiana di scienze navano maggiori cure perchè e facili a disarticolarsi o a gualcirsi se messe in contatto/del liquido una alla volta; atogliere dopo ciò quelle della prima scelta dalle loro carte e' riunirle poi ...
‎1869
9
Annuario scientifico ed industriale
comunicazione fatta alla Società italiana di scienze Davano maggiori cure perchè o facili a disarticolarsi o a gualcirsi se messe in contatto del liquido una alla volta; a togliere dopo ciò quelle della prima scelta dalle loro carte e riunirle poi ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1869
10
Famiglie
A provare disappunto per la corsa sotto la pioggia forse fu il solo Peppino, perché vedeva gualcirsi la sua bella divisa, ma non se ne risentì con il cognato, cui sarebbe toccata la spesa per il noleggio della carrozza. A quell'epoca era ...
Vittorio Schiraldi, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gualcirsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gualcirsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO