Descarcă aplicația
educalingo
hindi

Înțelesul "hindi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINDI ÎN ITALIANĂ

hin · di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINDI ÎN ITALIANĂ?

Hindi

Hindi este o limbă, sau un dialect continuu de limbi, a subcontinentului indian și este în principal vorbită în nordul și centrul Indiei. Face parte din limbile cipriote. Având în vedere multiplicitatea dialectelor, a fost recunoscută ca fiind primalul pentru dialectul khari bol bolnav într-o zonă aproape de Delhi. Bazându-se pe acest dialect, el a luat așa-numitul standard hindi, care este înțeles ca hindi în sens strict. Hindi este una dintre cele 22 de limbi recunoscute oficial în anexa VIII la Constituția Indiei și este, împreună cu limba engleză, una dintre cele două limbi oficiale ale țării: aceeași constituție indiană este scrisă în engleză și hindi. Este a treia limbă cea mai vorbită ca limbă maternă în lume, după Mandarin chineză și engleză.

Definiția hindi în dicționarul Italiană

Definiția hindii în dicționar este că aparține sau se referă la un grup mare de dialecte vorbite de hinduși în Uniunea indiană. Hindi este, de asemenea, o varietate de dialect hindi, vorbită în centrul-Sept India, care din 1947 este oficial limba națională a Uniunii Indiene.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINDI

alti comandi · ars dictandi · bassifondi · candi · comandi · contasecondi · dindi · efendi · effendi · fondi · grandi · indi · intermundi · modus vivendi · prendi · quindi · rotondi · saliscendi · scendi · squindi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA HINDI

high fashion · high life · high society · high-fidelity · high-tech · highball · highlander · hijab · himalayano · himar · Hinterland · hinterland · hip · hip-hop · hippy · hispanidad · hit · hit ball · hit-parade · hitchcockiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINDI

al fine di · al posto di · al punto di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · borsapastore a fiori grandi · centauro a fiori grandi · centocchio a fiori grandi · cicerchia a foglie grandi · cornacchina a foglie grandi · crepundi · di · midi · peverina a foglie garandi · sassifraga a petali grandi · semprevivo a fiori grandi · usus scribendi · voluptas dolendi

Sinonimele și antonimele hindi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «HINDI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «hindi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hindi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINDI

Găsește traducerea hindi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile hindi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hindi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

印地文
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hindi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Hindi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हिन्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهندية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хинди
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hindi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হিন্দি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hindi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Hindi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hindi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒンディー語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

힌디 어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Hindi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tiếng Hin-ddi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இந்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हिंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Hintçe
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

hindi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hinduski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хінді
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hindi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Χίντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hindi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Hindi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hindi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hindi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINDI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hindi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hindi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre hindi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINDI»

Descoperă întrebuințarea hindi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hindi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
India del nord
IN BREVE Popolazione 10,1 milioni Superficie 222.236 kmq Capitali Srinagar (in estate), Jammu (in inverno), Leh (Ladakh) Lingue principali kashmiri, urdu, ladakhi, hindi, purig, balti, dogri, punjabi e pahari Quando andare da maggio a ...
Sarina Singh, 2010
2
Lingua e identità
Bihar hindi hindi hindi tamil hindi 2% sanscrito Himachal Pradesh hindi 70% (1) ( 1) 52% (2) hindi hindi sidhi87% hindi 10% inglese 73% Haryana hindi hindi hindi punjabi 37% hindi 7% punjabi 48% Kerala mala- yalam hindi malayalam ...
Massimo Arcangeli, 2007
3
La rivista europea: rivista internazionale
Ram in una lettera diretta a Salyid Ahmad, propone 11 adozione dell'hindustani come lingua universale dell' India, con l'uso del caratteri;tlevanagarici adoperati per l'hindi. Shihab Uddin Ibrahim fu nominato professore d' hindustani all' ...
‎1872
4
Rivista europea: rivista internazionale
Disgraziatamente il governo inglese rendendo, per quasi tutti gli impieghi, obbligatoria nel- l' India la conoscenza dell'urdù a preferenza dell'hindi, rende sempre più difficile ai nativi indiani il progresso della loro propria civiltà; recentemente ...
‎1871
5
Capire e farsi capire in filippino
alla. dogana. sa adwana Non ho niente da dichiarare. Walà akóng idédeklara. Ho qualcosa da dichiarare. Mayroón akóng idédeklara. Devo dichiarare questo? Dapat ko bang ideklara ito? Non sapevo di doverlo dichiarare. Hindi ko alam na  ...
Aurora Quinn, C. Dapino, 2006
6
Arti to Babaji Mahavatar. Con CD Audio. Testo italiano, ...
т*4h. ¡it**? (,o Wsaqaripu "(Щ BhavanidM Tvu bhqvanW. Haidakhandeshvari kî Mantra VT/ \i ЩщЦн'ЩЯПШуШ- Ananda тpam chiti sh Vidyam param brahmaru Karunyapurnam guru murti rupai im tvam "m raksha nityam jagdavalambe ...
Baba Mahendra, 2003
7
Grammatica hindī
BIBLIOGRAFIA Agravala, K., Àdhunika hindi vyàkarana, Àgarà, Rarnjana Prakasana, 1970. A Basic Grammar of Modem Hindi, Delhi, Central Hindi Directorate, 1983 (IV ed.). Bahari, H., Vyàvahàrika hindi vyàkarana, Ilahabada, Lokabharati ...
Pinuccia Caracchi, 1992
8
Microbiologia degli alimenti
Questo volume rappresenta la versione italiana dell ultima edizione di uno dei testi più autorevoli e completi sulla microbiologia degli alimenti Modern Food Microbiology già tradotto in varie lingue, tra le quali cinese e hindi.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
9
Napoli nobilissima
108 il HINDI riproduce gli avanzi del chiostro. Ved. anche D. SA- LAZARO, La Mesa di S. Gioì: in Ven., in Ardi. slor. iiap., II, 391-7. (1) SCHULZ, II, 81-4, atl. tav. LII; e partic. tav. LXIII. HINDI, p. 872 sgg., tav. 115. (2) SCHULZ, II, 64-7; pianta, ...
‎1892
10
India del Sud
La stragrande maggioranza della popolazione, in ogni caso quella alfabetizzata, si affida ai quotidiani nazionali in hindi, e ancora più spesso ai quotidiani regionali in lingua vernacolare (il più letto è il Malayalam Manorama, del Kerala, che ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hindi în contextul următoarelor știri.
1
Globalist.it | Insalatina estiva
I suoi movimenti ce li hanno comunicati solo uno strusciare di piedi nudi e numerosi sospiri, alternati a emissioni sonore, in hindi, supponiamo. «Italintermedia, Iul 15»
2
Che fine ha fatto l'esperanto - Il Post
... e 2 milioni di persone e la sezione di Wikipedia in esperanto comprende 186mila voci, più di quelle della lingua ebraica o della lingua hindi. «Il Post, Iul 15»
3
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
Prima del matrimonio Frank sapeva solo qualche parola di Hindi che sua moglie Simran Malhotra gli aveva insegnato. Ma quando si è seduto ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
Four Tet: 'Morning/Evening'
Per la prima volta palesa le sue origini indiane (da parte di madre) utilizzando un paio di campionamenti in lingua hindi e alludendo, già dal titolo, ai prevalenti ... «Indie-Rock.it, Iul 15»
5
Fare business in India: serve un approccio dal basso
... lingua hindi, fondamentale sia per creare quel legame di fiducia pre-business sia per uscire dagli impasse della quotidianità come pagare le ... «China-Files, Iul 15»
6
Gli appuntamenti di domenica e lunedì. Zagrebelsky tra musica e …
Romeo e Giulietta in salsa hindi. Uno spettacolo nello spettacolo. Torna all'ombra di San Petronio la serata Bollywood, tra gli appuntamenti più ... «La Repubblica, Iul 15»
7
In Cina e Asia - Il continente della classe media
Funzionari del Vyapam, acronimo in hindi per l'ufficio che conduce i test di ammissione per posizioni nel settore pubblico e le selezioni per le ... «China-Files, Iul 15»
8
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e …
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e arabo, Javier Cercas "ACCENDEREI un dubbio - dice lo scrittore Javier ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Anita Nair: "In India aumenta la frustrazione, le riforme di Modi non si …
Il mantra di Modi in campagna elettorale era Achhe din anne wale hain , che in hindi significa "stanno arrivando giorni migliori": ebbene, quello ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Dall'8 al 10 luglio, vai a Castenaso e trovi l'India
Quest'anno con 'Dila Mela', che significa in Hindi 'Festa del cuore', sarà ospite la compagnia Milòn Mèla, compagnia di arti performative ... «Bologna 2000, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hindi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/hindi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO