Descarcă aplicația
educalingo
imbambolarsi

Înțelesul "imbambolarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMBAMBOLARSI ÎN ITALIANĂ

imbambolarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBAMBOLARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBAMBOLARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBAMBOLARSI

imballo · imbalordire · imbalsamare · imbalsamato · imbalsamatore · imbalsamatura · imbalsamazione · imbambagiare · imbambinire · imbambolare · imbambolato · imbandieramento · imbandierare · imbandierato · imbandigione · imbandire · imbanditore · imbando · imbarazzamento · imbarazzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBAMBOLARSI

affollarsi · articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Sinonimele și antonimele imbambolarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMBAMBOLARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imbambolarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imbambolarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMBAMBOLARSI

Găsește traducerea imbambolarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile imbambolarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbambolarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

imbambolarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbambolarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

imbambolarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

imbambolarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imbambolarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

imbambolarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imbambolarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

imbambolarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

imbambolarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

imbambolarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

imbambolarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

imbambolarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

imbambolarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

imbambolarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbambolarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

imbambolarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

imbambolarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

imbambolarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

imbambolarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

imbambolarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

imbambolarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

imbambolarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbambolarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbambolarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imbambolarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbambolarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbambolarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBAMBOLARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbambolarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbambolarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbambolarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBAMBOLARSI»

Descoperă întrebuințarea imbambolarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbambolarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
|l Per cuccnmun V. Il Quel raggrinzare la bocca che fanno i bambini quando cominciano a piangere: far greppo, far il greppino, imbambolarsi. Cuechlaruula- : . [. Quanto capo un cucchiaione, una mestola : mestolala. Cneltaruneddu. dim. di  ...
Antonino Traina, 1868
2
Il Trattato della Discordia
Alessandro P. Lanciafiamme. caduti ai suoi piedi, come ipnotizzati. In particolare, non c'era nemmeno un cameraman che era riuscito a non imbambolarsi in prolungati primi piani, rendendo così palese il volontario tributo alla sua bellezza.
Alessandro P. Lanciafiamme, 2014
3
La perfezione del caos
... al quale stava del tutto cedendo. “Ehi, Adrien, ci sei? Dai, non è tempo di imbambolarsi, vieni con me”. Improvvisamente tutto sembrò risvegliarsi dopo una pace di secoli interi e le frenesie della vita ripresero a scorrere nel tempo di sempre.
4
Doll in love
La scena del giorno prima si ripete e lui non può far altro che imbambolarsi lì a fissarla. E' perfetta, niente di lei è fuori posto, un sogno, la donna ideale. La fitta nel bassoventre si fa più bruciante per la paura, ma il desiderio di lei è troppo ...
Davide Cassia, 2012
5
German amok
Oddio, dice, ma mi sei un apocalittico, e si fa largo tra la folla per imbambolarsi indisturbato in prima fila davanti all'ArtiFica nuda. Che tempi: un turco dell' Anatolia prende le difese di un travestito della capitale, che vada al diavolo.
Feridun Zaimoglu, 2008
6
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Ogni pretesto è buono per interrompere le scudisciate che il genitore tira agli arti del figlio minore. Ma un giorno, a Perugia, Nadi padre si rivolge ad Aldo. «Sarai grande, il più grande di tutti, se tuo fratello Nedo continua a imbambolarsi».
Franco Esposito, 2012
7
Matrimoni, bugie e appuntamenti
Questa mattinaavevo insistito per aprire lefinestre perché l'aria all'interno dell' aulaera viziataei bambini cominciavano a imbambolarsi. Adessovedo un'acre volutadi fumo colortela di sacco che si innalzaal di là delvetro della finestra.
Leslie Carroll, 2011
8
Opere Di Luciano
... che gli vanno attorno, tutti liberi, di grazioso parlare, che odorano di palestra, vicino ai quali non è vergogna l'imbambolarsi. Costui è brunastro, con le labbra sporgenti, con le gambe sottili, e parlava col naso, a singhiozzi, prestissimo, greco ...
Luigi Settembrini, 1862
9
Manuale del perfetto cercatore d'alberi
Dove andare a imbambolarsi nelle grandi città, lungo le avenue sfolgoranti di negozi dalle vetrine luminose, nei ristoranti, musei, ad ammirare le sagome dei grattacieli e degli skyline di New York, Philadelphia, Chicago, Boston, gli spazi di  ...
Tiziano Fratus, 2014
10
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
il gioviuetto frattanto discese le scale, e messo il piè nella strada, solfermossi un istante a riguardare le due finestrelle del terzo piano, le sole illuminate in quella vinzza. Sentì imbambolarsi gli occhi, dicde un sospiro con una scrollatina di capo  ...
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBAMBOLARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbambolarsi în contextul următoarelor știri.
1
La Roma ci crede
Ma come è accaduto spesso nelle ultime giornate, la Roma comincia ad "imbambolarsi", a chiudersi su stessa e a stare "molle sulle gambe", volendo usare ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
2
FIFA 16 – Anteprima
... pallonetto da lontano, laddove gli estremi difensori di FIFA 15 tendono a imbambolarsi sui palloni che spiovono a fil di traversa. Ora gli stessi vengono bloccati ... «Gamesvillage, Iun 15»
3
The Witcher 3 Wild Hunt – Recensione
In generale, i nemici di The Witcher 3 si muovono per pattern predefiniti come accadeva in Assassin's of Kings, ma sono più propensi a imbambolarsi e a ... «Gamesvillage, Mai 15»
4
La fame vien mangiando? No, viaggiando (FOTO)
Mentre la maggior parte di noi si limita a imbambolarsi di fronte alle immagini di posti mozzafiato dove a malapena riusciamo a sognare di poter organizzare ... «Blog di Lifestyle, Feb 15»
5
ECCO PERCHE'
Imbambolarsi è facile. “Mentre si prende il sole o si legge un romanzo, camminando per andare a lavoro ma anche durante tutte le nostre attività quotidiane, ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
6
Sanremo, le pagelle della seconda serata
Le vallette, nella seconda serata, più col vento in poppa, ma sempre a rischio bonaccia: Arisa a forza di bamboleggiare rischia di imbambolarsi sul serio, Emma ... «Lettera43, Feb 15»
7
FRANCESCA CALVELLI e VALENTINA CARNELUTTI: due donne …
O perché continua a alternare scena e schermo, invece di imbambolarsi nella prigione aurea del 'piccolo schermo'. E perché ha soggiornato a lungo all'estero ... «Sentieri Selvaggi, Feb 14»
8
Tales of Xillia incanta ma anche un po' stanca. Per patiti del J-Rpg
Mentre sotto il profilo della grafica si poteva fare di meglio e di più. Ma per imbambolarsi nei caldi pomeriggi esitivi la comtemplazione non deve mai superare il ... «Il Sole 24 Ore, Aug 13»
9
Dai azzurri, fateci sognare!
... viene ammonito giustamente e se la fa sotto quando si trova a tu per tu con casillas: in tutta la mia vita non avevo mai visto un attaccante imbambolarsi in quel ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 12»
10
OS X Lion, senza SSD prestazioni nettamente inferiori
E la ragione è che con un disco fisso da appena 5.400 RPM, Lion ha la tendenza ad imbambolarsi e a mostrare con una frequenza snervante l'odiosa palla da ... «melablog.it, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbambolarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbambolarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO