Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprevedibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPREVEDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

im · pre · ve · di · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPREVEDIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPREVEDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprevedibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprevedibilità în dicționarul Italiană

Definiția imprevizibilității în dicționar este un caracter al cine, din ceea ce nu poate fi prezis.

La definizione di imprevedibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che non si può prevedere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imprevedibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPREVEDIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPREVEDIBILITÀ

impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore
imprestare
imprestito
impresto
impreteribile
imprevedibile
impreveduto
imprevidente
imprevidentemente
imprevidenza
imprevisibile
imprevisti
imprevisto
impreziosire
impreziosito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPREVEDIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele imprevedibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPREVEDIBILITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imprevedibilità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imprevedibilità

Traducerea «imprevedibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPREVEDIBILITÀ

Găsește traducerea imprevedibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imprevedibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprevedibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不可预测性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imprevisibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unpredictability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनिश्चितता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم القدرة على التنبؤ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непредсказуемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imprevisibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অননুমানযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imprévisibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketidaktentuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unberechenbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

予測不可能性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예측 불가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unpredictability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể tiên đoán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கணிக்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ही अनिश्चितता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

öngörülmezliği
70 milioane de vorbitori

Italiană

imprevedibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprzewidywalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непередбачуваність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imprevizibilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απρόβλεπτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onvoorspelbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oförutsägbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uforutsigbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprevedibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPREVEDIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprevedibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprevedibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprevedibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPREVEDIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprevedibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprevedibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imprevedibilità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IMPREVEDIBILITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imprevedibilità.
1
Marco Revelli
Non poteva sopravvivere quel modello di partito – in quell’assetto – nell’epoca della interdipendenza globale e dell’esternalizzazione, dei sistemi reticolari a geometria variabile e della gestione sistematica dell’incertezza e della imprevedibilità.
2
Henri Louis Bergson
La vita è sempre creazione, imprevedibilità e, nello stesso tempo, conservazione integrale e automatica dell'intero passato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPREVEDIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea imprevedibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprevedibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il progetto educativo
In ogni ambito la categoria del futuro rappresenta la massima sfida per il progettista, poiché introduce i due elementi - irriducibili e ineliminabili - più ardui da fronteggiare: l'imprevedibilità e il caso. Se questi fanno parte della realtà - e per ...
Nicola Paparella, 2009
2
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
Qui si può fare riferimento a tre specie di contesti che sono di sostegno per la tesi dell'imprevedibilità, sistematica o di principio, delle azioni". 1.1.4. Fonti dell' imprevedibilità sistematica Se ogni azione fosse soggetta a previsione, dovrebbero ...
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000
3
Dopo la virtù. Saggio di teoria morale
E questa coesistenza di imprevedibilità ed esplicabilità non vale soltanto per il primo tipo di imprevedibilità sistematica, ma anche per altri tre. Il secondo tipo di imprevedibilità sistematica che ora passo a considerare è quello che deriva dal ...
Alasdair MacIntyre, M. D'Avenia, 2007
4
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
La straordinarietà e l'imprevedibilità degli eventi. Legislazione: c.c. 1468, 1469 Bibliografia: Messineo 1952 – Sacco 1993 – Terranova 1995 – Delfini 1999 Per poter azionare il rimedio risolutorio di cui all'art. 1467 c.c., il Legislatore richiede ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
5
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
Per esempio, sappiamo che una colonia di Dyctiostelii ha una forte probabilità di trasformarsi, presto o tardi, in uno pseudo-plasmodio; questa nostra conoscenza è però intaccata da una duplice imprevedibilità: un'imprevedibilità relativa, ...
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
6
Dai veleni esistenziali... ...alla bellezza esistenziale
Per questo tutti tendiamo a vivere come una sorta di piccolo o grande “inganno” ogni imprevedibilità, che la Vita spesso ci propone all'improvviso con i fattiegli accadimenti più impensati. Quantevoltedifronte ad unfatto imprevedibile, diciamo : ...
Vito Chialastri, 2012
7
La creatività come identità terapeutica. Atti del 2o ...
A) relazioni libere da categorie, nelle quali domina l'imprevedibilità; B) relazioni intrecciate a categorie, nelle quali si combinano ordine e caos, prevedibilità e imprevedibilità; C) categorie prive di relazioni, nelle quali l'ordine regna sovrano,  ...
Francesetti, Gecele, Gnudi, Pizzimenti, 2010
8
La realtà sconosciuta
Allora: soltanto dalla imprevedibilità possono sorgere un'infinità di direttive o sistemi organizzati. Niente di meno che la completa imprevedibilità può infine risultare nella stasi, o in leggi di esistenza che a lungo andare si autoannullano.
Jane Roberts, 1997
9
Tecniche di progettazione agile con Java. Design pattern, ...
Uno degli elementi costanti nella progettazione software è l'imprevedibilità dei requisiti. A scanso di equivoci, diciamo subito che il cambiamento dei requisiti non deve per forza significare che la loro analisi sia stata fatta in modo troppo ...
Sandro Pedrazzini, 2006
10
La filosofia del gatto
Non c'èmiglior modoper affrontareiltema dell'imprevedibilità felina, che partireda un'esperienza accadutaproprio mentreeroinprocinto discrivere questo paragrafo: cerco lagattapertutta casa, nonla trovo. Lachiamo, nonrisponde.Provo, alla fine ...
Salvatore Patriarca, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPREVEDIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprevedibilità în contextul următoarelor știri.
1
"La Samp che vorrei", Cotto: «Punterei su Matri»
Come centravanti ora come ora giocherebbe Okaka che ha dato tanto ma non è più al top. Altrimenti propongo Matri: ha scatto, imprevedibilità, ... «Shippingonline, Iul 15»
2
Juventus-Bayern, Coman la carta per sbloccare l'affare Gotze?
... Juventus in Germania per regalare ad Allegri il numero dieci in grado di aggiungere qualità e imprevedibilità alla sua rosa. Draxler e Gotze i ... «CalcioWeb, Iul 15»
3
International Champions Cup: Inter-Bayern Monaco 0-1, Gotze in …
Dopo un inizio frenetico i ritmi finiscono per calare in maniera inevitabile, le costanti restano il tiki taka del Bayern e l'imprevedibilità di Costa ... «Mai Dire Calcio, Iul 15»
4
ScheggiAcustica, ecco i “luoghi da ascoltare” 2015
... modo di viverle, per la sesta edizione annunciano eventi e concerti all'insegna di imprevedibilità e alta qualità, con artisti da tutto il mondo. «tuttoggi.info, Iul 15»
5
Nuova spedizione per i Ragni, obiettivo le cime Bhagirathi
Già perché tra alta quota, imprevedibilità del tempo e altri fattori i tre alpinisti dedicheranno alla salita vera e propria – rigorosamente in libera, ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
6
Ranieri: "Cambiasso, abbiamo bisogno di te"
... di Premier, Jamie Vardy impressiona per quel mix di movimento, imprevedibilità e sana pazzia, tanto da venir convocato in Nazionale ma per ... «VAVEL.com, Iul 15»
7
Contro il cancro anche una vela può
Qui, di fronte alla forza della natura e alla sua imprevedibilità, tornano a combattere”. Dice proprio così: a combattere. “Una settimana di vela a ... «il Journal, Iul 15»
8
Sicoma Valdiceppo, la prima conferma è Filippo Meccoli
... scelta dei quintetti da utilizzare in attacco, e nelle scelte difensive, aggiungendo quella imprevedibilità che spesso può fare la differenza”. «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
9
Festival I ART, la Compagnia Zappalà
... e sociali, daranno origine a tutti quei contrasti, cortocircuiti, paradossi e imprevedibilità che tutti insieme costituiscono il ritratto di una città. «BlogSicilia.it, Iul 15»
10
Da Bitossi ad Armstrong: Gap, la patria dell'imprevedibilità
E patria dell'imprevedibilità. La seconda voce non è riportata da Wikipedia, ma è la più importante, specie se si parla di ciclismo. Nella città che ... «SportCafè24.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprevedibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imprevedibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z