Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inapplicabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAPPLICABILITÀ ÎN ITALIANĂ

i · nap · pli · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAPPLICABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAPPLICABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inapplicabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inapplicabilità în dicționarul Italiană

Definiția neaplicabilității în dicționar este inaplicabilă.

La definizione di inapplicabilità nel dizionario è l'essere inapplicabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inapplicabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INAPPLICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INAPPLICABILITÀ

inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente
inappetenza
inapplicabile
inapprendibile
inapprendibilità
inapprezzabile
inapprezzato
inapprodabile
inappropriatamente
inappropriato
inapprovabile
inapprovato
inappuntabile
inappuntabilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAPPLICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele inapplicabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inapplicabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAPPLICABILITÀ

Găsește traducerea inapplicabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inapplicabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inapplicabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不适用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

falta de aplicabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inapplicability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नामुनासिबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم انطباق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неприменимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inaplicabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপ্রযোজ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inapplicabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketidakbergunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unanwendbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

適用できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적용 할 수 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inapplicability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thích dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inapplicability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inapplicability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uygulanamazlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

inapplicabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niemożność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непридатність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inaplicabilității
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεφάρμοστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onbekwaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

icke-tillämplighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uanvendelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inapplicabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAPPLICABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inapplicabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inapplicabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inapplicabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INAPPLICABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inapplicabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inapplicabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inapplicabilità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INAPPLICABILITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inapplicabilità.
1
Brian Eno
La razionalità è ciò che facciamo per organizzare il mondo e renderlo prevedibile. L'arte corrisponde agli esercizi di inapplicabilità e fallimento di quel processo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAPPLICABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea inapplicabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inapplicabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La gestione fiscale e contabile del professionista
9.6.1 Le cause di inapplicabilità Mentre le cause di esclusione comportano la non applicabilità sia degli studi di settore che dei parametri, le cause di inapplicabilità riguardano esclusivamente i contribuenti soggetti agli studi di settore.
Salvatore Giordano, 2010
2
Esperto Fisco: le soluzioni
Cause di inapplicabilità 428. Cooperativa sociale: accertamento sulla base dei parametri Una cooperativa sociale Onlus per la quale sussiste causa di inapplicabilità degli studi di settore è soggetta alla compilazione dei parametri? Le cause ...
3
Le novità delle dichiarazioni dei redditi Unico 2007
Cause di inapplicabilità degli studi di settore e annotazione separata dei ricavi I decreti di approvazione degli studi di settore nei settori del commercio, delle manifatture e dei servizi prevedono condizioni di inapplicabilità: • nel settore del  ...
Luca Fornero, Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2007
4
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
Negli anni antecedenti al 1998, la giurisprudenza era orientata per l' inapplicabilità, in questioni di tal fatta, dell'articolo 2054 c.c., tanto al rapporto trasportato/vettore quanto al rapporto trasportato/proprietario. • La disciplina dell' articolo 2054 ...
Riccardo Mazzon, 2014
5
Il bilancio delle società cooperative
Per la verità, a partire dagli studi applicabili dal periodo d'imposta 2000, i decreti di approvazione hanno individuato un'altra causa di inapplicabilità per le società cooperative che in qualsiasi forma esercitano l'attività di trasporto con taxi e ...
Salvatore Giordano, 2011
6
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
DC Sospensione dei termini nel periodo feriale: inapplicabilità al reclamo contro l 'estinzione 13.1 Sospensione del processo esecutivo 1 2 Sospensione del trasferimento (o della vendita) per inadeguatezza del prezzo 5.1 2 Sospensione del ...
Roberto Pertile, 2010
7
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
TITOLO IV - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE 1551 Le cause di inapplicabilità consistono in circostanze che riguardano tipicamente gli studi di settore. Si tratta di una serie di condizioni ostative che trovano il loro fondamento in peculiarità ...
Nicola Forte, 2014
8
Unico 2011. Persone fisiche e società di persone
CAUSE DI INAPPLICABILITÀ Costituisce condizione di inapplicabilità degli studi di settore l'esercizio dell'attività d'impresa da parte di: a) società cooperative, società consortili e consorzi che operano esclusivamente a favore delle imprese  ...
‎2011
9
Le società cooperative. Tipi di cooperative. Strumenti di ...
riferimento alle cause di inapplicabilità di cui ai punti 1 e 2, si precisa che, qualora sia stata tenuta separata contabilizzazione per ciascun punto di produzione e/o di vendita ovvero per ciascuna attività esercitata, di tutti gli elementi rilevanti ai ...
Maurizio De Giorgi, Giuseppe Vaciago, 2011
10
Gli interessi e la rivalutazione monetaria
Inapplicabilità dell'art. 1194 cod. civ. al debito di valore. — 8.1. Inapplicabilità dell 'art. 1194 cod. civ. nell'ipotesi di versamento di acconti. — 8.2. Inapplicabilità dell' art. 1194 cod. civ. nell'ipotesi di versamento della provvisionale. — 8.3.
Marcello Sinisi, Fulvio Troncone, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAPPLICABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inapplicabilità în contextul următoarelor știri.
1
Lanuvio - Colpo di scena! Tutto da rifare il Consiglio comunale di …
P articolarmente 'caldo' l'ultimo punto, relativo alla revoca parziale agli ambiti di inapplicabilità del Piano Casa della Regione Lazio. Un tema ... «Castelli Notizie, Iul 15»
2
«Il giudice non è un entomologo, interpreti la realtà»
Ovviamente, non si può di certo giustificare l'inapplicabilità della legge né possono accettarsi letture creative che trasformino il giudice in un ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
I quesiti deboli e l'impresa impossibile
Questo potrebbe tradursi nell'inapplicabilità del Consultellum, e in una ragione di inammissibilità del quesito stesso. Ancor più rileva che tutto ... «il manifesto, Iul 15»
4
Nuova Aerostazione, il bando dice: va completata in 357 giorni …
L'inapplicabilità della "legge Cantone", insomma, non ha bloccato l'iter relativo all'opera. Adesso si tratta però di riavviare una "macchina" da ... «Reggio TV, Iul 15»
5
No sospensione feriale per l'opposizione all'esecuzione e agli atti …
... di inapplicabilità della sospensione feriale ai giudizi di opposizione all'esecuzione ed agli atti esecutivi perché «rimedio straordinario relativo ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
6
Pedone investito da un tram: difficile ottenere il risarcimento
Viceversa, la Corte d'Appello ribaltava la sentenza e respingeva la sua domanda, per mancanza di prova ed inapplicabilità della presunzione ... «Altalex, Iul 15»
7
Un paese, tante giustizie: sui costi minimi il Tribunale di Reggio …
Su questi presupposti il Tribunale ha deciso per l'inapplicabilità alla controversia in oggetto dell'art. 83 bis. Chissà cosa avrà pensato ... «Uomini e Trasporti, Iul 15»
8
Domenica, ai lavoratori pubblici non spetta alcun compenso se …
Si tratta, in dettaglio, della norma autoqualificata di interpretazione autentica dell'inapplicabilità ai contratti collettivi dei dipendenti pubblici ... «IPSOA Editore, Iul 15»
9
Smarrimento bagaglio passeggero: risponde la compagnia aerea o l …
... autonomo con il corollario, fra gli altri, dell'inapplicabilità al contratto di handling delle regole uniformi previste dalla Convenzione di Montreal ... «Resapubblica, Iul 15»
10
Regione, la tassa di soggiorno rimane...
... notizia per operatori e turisti che ancora per un po', complice un regolamento mancante, potranno beneficiare dell'inapplicabilità della tassa. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inapplicabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inapplicabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z