Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inappuntabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAPPUNTABILE ÎN ITALIANĂ

i · nap · pun · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAPPUNTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAPPUNTABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inappuntabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inappuntabile în dicționarul Italiană

Definiția ireproșabilă în dicționar este personală, incensurată, ireproșabilă. Este indiscutabil, de asemenea, lucru care nu are defecte, care nu pot fi cenzurate sau blamate: comportamentul i.; lucrez.

La definizione di inappuntabile nel dizionario è di persona, incensurabile, irreprensibile. Inappuntabile è anche di cosa, che non ha difetti, che non è possibile censurare o biasimare: contegno i.; lavoro i.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inappuntabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INAPPUNTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INAPPUNTABILE

inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente
inappetenza
inapplicabile
inapplicabilità
inapprendibile
inapprendibilità
inapprezzabile
inapprezzato
inapprodabile
inappropriatamente
inappropriato
inapprovabile
inapprovato
inappuntabilmente
inappurabile
inappurato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAPPUNTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele inappuntabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INAPPUNTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inappuntabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în inappuntabile

ANTONIMELE «INAPPUNTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «inappuntabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în inappuntabile

Traducerea «inappuntabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAPPUNTABILE

Găsește traducerea inappuntabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inappuntabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inappuntabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

完美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impecable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

faultless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेकसूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا عيب فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

безошибочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impecável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ত্রুটিহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

irréprochable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bebas dari kesalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

einwandfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

欠点のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

결점이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tanpa cacad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không lầm lổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முழுநிறைவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kusursuz
70 milioane de vorbitori

Italiană

inappuntabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bezbłędny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

безпомилковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fără cusur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άψογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

foutlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

felfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

feilfri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inappuntabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAPPUNTABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inappuntabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inappuntabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inappuntabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INAPPUNTABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inappuntabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inappuntabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inappuntabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAPPUNTABILE»

Descoperă întrebuințarea inappuntabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inappuntabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Io, per le prefate ragioni , sto con chi anche nell' uso comune fa sentire le due prime n pronunciando innanimare. Inapplicabile. V. Inappuntabile. In appresso. Y . Appresso, § 1. Inappuntabile, Appuntabile « Per irreprensibile , riprensibile, v. g. , ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Io, per le prefate ragioni, sto con chi anche nell' uso comune fa sentire le due prime n pronunciando innanimare. Inapplicabile. V. Inappuntabile. II» appresso. Y. Appresso, § ì. Inappuntabile , Appuntabile « Per irreprensibile, riprensibile, v. g., ...
Prospero Viani, 1860
3
Il corruttore
Due uomini diversi come il giorno e la notte, un avvocato ricco e brillante che riesce sempre a ottenere ciò che vuole, e un funzionario incorruttibile sordo a qualunque compromesso.
Ugo Barbàra, 2010
4
Il sogno di un'estate infinita: Storie di Surf:
Il suo stile di surf è inappuntabile: Slater ha surfato in tutte le condizioni e in tutti gli stili, affrontando onde di ogni tipo. Vederlo surfare è davvero un'esperienza straordinaria dato che Slater riesce ad essere nello stesso momento rivoluzionario ...
Matt Brown, 2011
5
La narrativa europea in età moderna: Da Defoe a Tolstoj
E infatti, ecco accorrere al capezzale dell'unione entrata in crisi la sorella del pater familias, appunto Anna, fino a quel punto immersa inun ruolodiperfetto perbenismo, madre esemplare,moglie ugualmente inappuntabile, anchese è chiaro ...
Renato Barilli, 2011
6
Quello era l'anno
Idue costituivano una coppia formidabile all'interno della polizia di Boston. Mentre Thomas Coughlinera l'incarnazione dell'inappuntabilità – capelli inappuntabili, corpo inappuntabile, eloquio inappuntabile –,Eddie McKenna era uomo di ...
Dennis Lehane, 2010
7
La scienza dei Magi
Nella consuetudine della vita pratica avviene lo stesso: un amico vi riceve con la più inappuntabile galanteria. Vi fa un mondo di profferte a parole. Vi offre sigari e caffè. Stando alla convenienza del mondo ordinario, la sua condotta è ...
Giuliano Kremmerz, 1994
8
POLITICANIA - oltre i confini della realtà: Satireggiando ...
Uno curiale, quasi cardinalizio, dai modi gentili, sempre inappuntabile alle cinque del mattine o all'una di notte; l'altro curiale, quasi cardinalizio, dai modi gentili, sempre inappuntabile alle cinque del mattino o all'una di notte. Uno chiamato ...
Pasquale Martello, Giancarlo Agostinelli, Riccardo Corbò, 2014
9
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
Un buco nero ma potenzialmente eversivo: il consenso indotUn buco nero ma potenzialmente eversivo: il consenso indotto in maniera scientificamente inappuntabile, attraverso il dominio to in maniera scientificamente inappuntabile,  ...
Saverio Avveduto, 2010
10
Thomas Bernhard. Una commedia una tragedia
Come la maggior parte degli “antieroi” di Bernhard, anche il protagonista del romanzo preso in esame, Rudolf, consacra la propria esistenza alla realizzazione di un'impresa capitale: un saggio inappuntabile su Mendelssohn Bartholdy.
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAPPUNTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inappuntabile în contextul următoarelor știri.
1
Lupin torna ma è polemica per la sigla di Moreno
... infallibile pistolero, e Goemon, l'inappuntabile samurai, la seducente Fujiko e il povero ispettore Zenigata. L'anteprima mondiale è fissata per ... «OptiMagazine, Iul 15»
2
I Dementi, la malafede e il cagous sudamericano
A costoro diciamo: se amate qualche esotico personaggio sudamericano, perfetto ed inappuntabile dandy, bravissimo nel suo mestiere, ma ... «Catanista, Iul 15»
3
Memorial Gaetano Lioi: passerella in grande stile per i giovanissimi …
Nota di merito per l'organizzazione gestita in maniera inappuntabile da Matteo Lioi (presidente della SCD Lioi) che si è potuta avvalere del ... «Il Giornale dello sport, Iul 15»
4
Lady Gaga e Tony Bennett incantano Umbria Jazz - La recensione
Fa così il suo ingresso il cantante di origini calabresi, inappuntabile nella sua giacca color panna e nella cravatta regimental. Decisamente più ... «Panorama, Iul 15»
5
Fiorentina a pesca nel “Lake Chelsea”
Il giocatore nato a San Paolo nel 1994 è stato accostato a Kakà per il suo stile di gioco ed il suo comportamento spesso inappuntabile. «Viola News, Iul 15»
6
Apple rilascia un update per correggere i bug della versione 12.2
Cero però non proprio inappuntabile come debutto, fato che molti utenti si sono lamentati di diversi bug del sistema, certamente non ... «Veb, Iul 15»
7
Calciomercato, l'Albissola prende anche Alessio Bisio
La Sanremese Calcio, tramite l'inappuntabile tempestività del responsabile del proprio ufficio stampa, Manuel Namjou Vella, rende noto che, ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
8
Agents Of S.H.I.E.L.D., Agent Carter: il panel Marvel tv al Comic-Con
Tra i segreti svelati nel corso del panel abbiamo appreso che l'inappuntabile maggiordomo di casa Stark, Jarvis, interpretato da James D'Arcy, ... «Movieplayer.it, Iul 15»
9
Il bel canto delle donne
... si esibiranno bellissime voci come il soprano Rosa Perez Suarez, livornese d'adozione, una cantante inappuntabile sotto il profilo stilistico, ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Se c'ero dormivo
... non “del web”, vedi un po') – recensione/intervista corretta e inappuntabile – c'è una grafica intitolata “Le 10 bufale più clamorose di internet” ... «Il Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inappuntabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inappuntabile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z