Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incartonatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCARTONATURA ÎN ITALIANĂ

in · car · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCARTONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCARTONATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incartonatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incartonatura în dicționarul Italiană

Definiția cartonului din dicționar este acțiunea și rezultatul cartonării cărților. Cartonarea este, de asemenea, etapa de prelucrare a țesăturilor în care foile de carton sunt interpuse între clapete, astfel încât suprafața să fie mai regulată în timpul presării.

La definizione di incartonatura nel dizionario è azione e risultato dell'incartonare libri. Incartonatura è anche fase della lavorazione dei tessuti nella quale si interpongono fogli di cartone fra le falde, in modo da renderne più regolare la superficie durante la pressatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incartonatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCARTONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCARTONATURA

incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartocciare
incartonare
incartonatrice
incaschito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCARTONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele incartonatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incartonatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCARTONATURA

Găsește traducerea incartonatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incartonatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incartonatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

装盒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

encartonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cartoning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Cartoning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكرتوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Cartoning
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cartonagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Cartoning
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cartonnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cartoning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kartonierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

箱詰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상자 포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cartoning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cartoning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Cartoning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Cartoning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kutulama
70 milioane de vorbitori

Italiană

incartonatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tekturowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Cartoning
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cartonare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαρτοκιβώτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sigaretten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Packning i kartong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kartonger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incartonatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCARTONATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incartonatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incartonatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incartonatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incartonatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCARTONATURA»

Descoperă întrebuințarea incartonatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incartonatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Compromesso in quanto, volendo accelerare il lavoro con l'eliminazione del non certo breve passaggio della incartonatura, vuole tuttavia conservare l'aspetto elegante e la possibilità di rifiniture esteriori della rilegatura incartonata. Quanto ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Il dilettante legatore di libri con brevi cenni storici: 109 ...
109 incisioni e 27 tavole fuori testo (due a colori). G. Guido Giannini. '."'î'î" Il dorso è fatto; se lo spigolo è unito e giusto, la rotondità esatta, si può essere sicuri della riuscita della legatura. CAPITOLO VI. 1.' incartonatura ed i capitelli L' ...
G. Guido Giannini, 1916
3
Tra passato e futuro: le biblioteche pubbliche statali ...
separatamente (a cartella), oppure praticando l'incartonatura dei piatti. Rilegatura a taglio incollato (all'americana) Dopo aver staccato dal libro la copertina editoriale separando il piatto anteriore da quello posteriore, si applicano sui due piatti ...
Francesco Sicilia, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2004
4
Storia delle crociate scritta da Giuseppe Francesco Michaud
4 nervi di spago, indorsatura con carta giapponese e pelle di capra neutra scarnita, incartonatura dei quadranti, nuova legatura pelle di capra al vegeta.le ( fornitore Scarìcaciottoli), dorso attaccato, arlesivi Tylose MH3OOP e Vianvil 59 in  ...
‎1842
5
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... corde di pura canapa a 8 capi; preparazione piatti: cartone fibrato nel verso, carton~ cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonicxsmussare gli Spigoli ed agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, Secondo ordine di fori sfalsati ...
Vincenzo Mirabella, 1717
6
Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ...
... con velo giapponese 502 е Tylose МНЗООР, rifilatura del restauro eccedente, carte di guardia Ingres struttura F, cucitura su n.4 nervi di spago, indorsatura con carta giapponese e pelle di capra neutra scarnita, incartonatura dei quadranti, ...
Francesco Orlandi, 1737
7
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume primo ...
... preparazione piatti: cartone fibrato nel verso,carton cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonizLsmussare gli spigoli cd agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, secondo ordine di fori sfalsati verso il piede; scodelle eseguite ...
Giacomo Buonanni, Francesco Ciche, 1717
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
La parte dell' incartonatura che sporge dal corpo di un libro. Ongia del biseghel. Labbro. Quella parte det bassetto che fa squadra colla sua spalla. Ongia del cavall. Ugna. La parte cornea del piede del cavallo che si compone di Coròn'na '.
Carlo Malaspina, 1858
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
IL commi fere feer* . v„ Compatire. commisura., v, Giuntura, Incartonatura , loca tiratura . commisura eoloium , f> tranfìtu*. v. Accordo §. V. commijfum . v. Contrabbanda □ eommiffus. v. Commello add. Confegnato.. comminerà, v. Commentitore ...
‎1741
10
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere ...
... corde di pura canapa a 6 capi; "preparazione piatti: cartone fibrato nel verso, cartoncino LC Fabriano; scarnitura dei cartonia.smussare gli spigoli ed agevolare lo snodo; _ incartonatura: foratura con punteruolo,secòndo .ordine di fori sfalsato ...
‎1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incartonatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incartonatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z