Descarcă aplicația
educalingo
inde

Înțelesul "inde" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDE ÎN ITALIANĂ

inde


CE ÎNSEAMNĂ INDE ÎN ITALIANĂ?

Apache

Apache / apætʃe / sunt o populație nativă din regiunea sud-vestică a Americii de Nord; numele cu care sunt denumite în mod obișnuit este, totuși, "Dineh". Inițial, Apache a fost împărțit în patru trupe principale: iBendokhoe, Chokonen, Chihenne și Nedni, fiecare dintre ele constituind la rândul său numeroase trupe locale. Apache era un popor nomad, dedicat vânătorii și adunării. Agricultura a fost slab dezvoltată, dar cu timpul au început să planteze porumb și pepeni; obiceiul apache stipula că în momentul căsătoriei omul se va liniști cu rudele miresei. Casa Apache era formată din Wickiup, o colibă ​​mică, formată din coaste cu formă sferică sau cupolă. Dimensiunea și precizia construcției variază în funcție de abundența mai mare sau mai mică a materiei prime. Cadrul era alcătuit dintr-un cerc de grămezi sau mici trunchiuri răsucite legate de centru. Spațiul era plin de frunze de yucca sau de căpșuni luate în deșert. De asemenea, au folosit iarbă sau bastoane luate în paturile de pe malul râului. În partea de sus era o gaură pentru a scoate fumul.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDE

altronde · calende · d´altronde · dande · donde · fronde · glande · grande · mande · microonde · mutande · onde · piu grande · portavivande · ronde · scaldavivande · stragrande · un grande · unde · vicende

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDE

indarno · indebilire · indebitamente · indebitamento · indebitare · indebitarsi · indebitato · indebito · indebolimento · indebolire · indebolirsi · indebolito · indecente · indecentemente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDE

coprivivande · cosi grande · demi-monde · drosera a foglie rotonde · faccende · fare le faccende · farsi grande · frangionde · laonde · levare le tende · montavivande · paraonde · passavivande · piantar le tende · piantare le tende · pudende · s´intende · tirar grande · togliere le tende · vivande

Sinonimele și antonimele inde în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDE

Găsește traducerea inde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inde din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inde» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不知疲倦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वतंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

INDE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Inde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

inde
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

indépen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Malaisie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

inde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

INDE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

앵드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

inde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Inde
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

inde
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

inde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

inde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Inde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Inde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDE»

Descoperă întrebuințarea inde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere sull' Inde Orientali
Lazzaro Papi. LETTERA XVIII. Fra le nazioni forestiere che si sono stabilite nell' India , non debbonsi scordare i Parsi o Gauri o Guebri, discendenti degli antichi Persiani, e che sono un piccolo avanzo d'un popolo già sì potente, nemico della  ...
Lazzaro Papi, 1802
2
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
lina ad sa via, et per issa via fina ad corte de sanctu Martinu; et daue cussa corte per issa via fina assa funtana de Enene ; et daue sa funtana fina ad sa villa ; et daue sa villa ad sa clesia de sanctu Petru de Enene ; et daue inde fina ad sa ...
Pasquale Tola, 1850
3
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
quod inde seqnitnr in inre filii familias : quasi diccndnm esset nam quod. Reliqua recta oppositione sc excipiunt, ut qnae- cumque corrcctio inepta videatur. Sallust. Cat. 10, '£. neque tamen senatus provinciam invitus dederat, quippe foedum ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1832
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
scaminfimum; ibi terminus stat. Inde sursum cohtmdato rivo Yinelasca; " ibi terminus stat propter viam Postumiam. Inde atter trans viam Postumiam terminus stat. Ex eo termino qui stat " trans viam Postumiam, peragrata recta regione, bsque in ...
‎1863
5
Storia della città di Parma
diéiutn au- divimus quod pertinent fupraferipte res qualiter fupradiéium noftre Parmen-. fis Ecclefie ante prefentiam Imp. unde reclamavimus & per ejus judionem indi invertiti fuimus unde nunc modo fum . . . quia nullam fcriptionem inde ...
Ireneo Affò, 1793
6
Regii neapolitani archivi monumenta edita ac illustrata
t sos l contra septentrionem iuxta terram leonis notarii. sunt inde passi sexaginta et quattuor minus pedem unum. et deinde sicuti vadit mensurando contra orientem usque ad terram presbiteri petri betrani. est finis terra heredum iohannis  ...
Archivio di Stato di Napoli, 1857
7
Storia della badia di Monte-Cassino, divisa in libri nove
... et sicut ascendit per ipsum rivum usque in furcam sancii Martini, et idem ascendit per Serras et vadit in montem qui dicitur Tisinus, el sic inde pergit in PescluniCorvarum,et qualitcr vadit per ipsas serras ad furcam (pia; dicitur Popluin , et inde ...
conte Luigi Tosti, 1842
8
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
¡n mon. supra dimidius bircus, in area hinc АЛ. inde KI. omnia intra lauream. AR. 3. а. Alius, sed in area hinc A inJe N. infra CQ. AR.3.C.M.H.ii.Z']C)j. 3. Alius , sed supra (mon.n.i5.) el in area a d. idem mon. infra caput Apri. AR. 3. С. M. 11. u.
Domenico Sestini, 1830
9
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
TENE Securis bifida, hinc botrus , inde Pallas d. hastam »' 2 > vibrans , s. aegidem praetendens.AR.i. sed recen- О 1-1 tioris commatis. * a. Eadem capita, sed muliebre ad d. et virile ad s. 9' "z^*> Securis bifida, in area hinc botrus, inde cande- ...
Domenico Sestini, 1828
10
Dell' istoria d'Italia, ... dalla Venuta d'Annibale ...
AndreuccMi ferrai íj , & inde lofum per viazoJam vfque ad vit délia Pazanefcà fcrocuda?claumra? Andreuccioh vfque ad Cafóla, & per earn Gafölam Iofum víqtic adeluíam de Magnanis,& inde Io- fum eundo per Befcnmlkim vfque ad foííatum ...
Girolamo Briani, 1624

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inde în contextul următoarelor știri.
1
Saldo positivo per gli avviamenti e cessazioni del mercato del lavoro …
IL TIPO DI CONTRATTO – Come si è già accennato aumentano i contratti a tempo inde-terminato: +21% nel primo semestre 2015 rispetto al ... «gonews, Iul 15»
2
SALESIANI: DAL 6 AGOSTO IL VII CONGRESSO …
Il motto “Hic domus mea, inde gloria mea – Dalla casa di Maria alle nostre case” vuole indicare la presenza materna di Maria, Madre della ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
3
Il cane Bob va matto per i suoi piccoli amici alati
La loro piccola tribù è composta anche da un porcellino d'india Leur tribu se compose également un cochon d'Inde, uno spuntino gustoso e ... «Bluewin, Iul 15»
4
Tagli alla politica per risparmiare, ma i consiglieri si rifiutano …
consiglieri lacorano inde fessa mente quasi tutti i giorni nelle varie commissioni. Di dette commissioni vengono redatti i relativi verbali con ... «FoggiaToday, Iul 15»
5
Processo lungo: equa riparazione anche al contumace
... tuttavia detto dato è contemperato dall'illustrazione, in termini argomentativi, delle domande e delle difese hinc inde, esponendo, nella parte ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
6
Marò: spostata ad agosto udienza ricorso
Italiani "indefessi" (si spera con la inde e non solo con fessi), che sono favorevoli e supportano l'azione dell'assassinio! Cosa c'è di più bestiale ... «ANSA.it, Iul 15»
7
L'erudizione gesuita del Seicento, Athanasius Kircher e la torre di …
... mores rerumque gestarum magnitudo, secundo Turris fabrica civitatumque exstructio, confusio linguarum, & inde gentium transmigrationis, ... «Citta della Spezia, Iun 15»
8
50 Cent vuole fare tanti soldi con Zayn Malik
SM – Juve - che proposta indeCente! Il Napoli vuole Rugani - i bianconeri rispondono chiedendo… : Il Napoli sarebbe interessato a Daniele Rugani, ... «Zazoom Blog, Iun 15»
9
D.Gnak conferma Milano e le vendite fanno +60%
... vetrine importanti come Antonioli, LuisaViaRoma, L'Inde Les Palais e con l'ultima campagna vendita ha registrato +60% di fatturato. «Fashion Magazine, Iun 15»
10
Latino: il testo di Tacito della seconda prova
Inde cuncta conloquiis inter praesentis, nuntiis apud legatos et exercitus festinabantur. Septimum decimum kal. Aprilis interclusa anima ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO