Descarcă aplicația
educalingo
indeperibile

Înțelesul "indeperibile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDEPERIBILE ÎN ITALIANĂ

indeperibile


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEPERIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEPERIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDEPERIBILE

indennità · indennita di presenza · indennizzabile · indennizzare · indennizzo · indentare · indentatura · indentazione · indentrarsi · indentro · indeprecabile · inderogabile · inderogabilità · inderogabilmente · indescrivibile · indescrivibilmente · indesiderabile · indesiderato · indeteriorabile · indeterminabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEPERIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinonimele și antonimele indeperibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «INDEPERIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «indeperibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indeperibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEPERIBILE

Găsește traducerea indeperibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile indeperibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indeperibile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不朽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

imperecedero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

imperishable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अविनाशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خالد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нетленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imperecível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চিরস্থায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

impérissable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

binasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unverweslich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不朽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

불멸의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bất tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அழியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अविनाशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bozulmaz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

indeperibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niezniszczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нетлінний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nepieritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άφθαρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onverganklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gängliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uforgjengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indeperibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEPERIBILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indeperibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indeperibile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indeperibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEPERIBILE»

Descoperă întrebuințarea indeperibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indeperibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bruno, ossia Un discorso sul principio divino e naturale ...
Facci dunque vedere cosa tu metti in opposizione a quella certezza da noi chiamata deperibile, o in che tu collochi la . certezza indeperibile. Alessflndro.- Necessariamente in quella verità, la quale non soltanto vale per cose singole, ma per ...
Friedrich Wilhelm Joseph : von Schelling, Marianna Florenzi Waddington, Terenzio Mamiani, 1844
2
Bruno, ossia un discorso sul principio divino e naturale ...
_ Anselmo. Tu dubiti che vi sia una tal forma. Facci dunque vedere che cosa metti in opposizione a quella certezza da noi chiamata deperibile, o in che poni la certezza indeperibile. Alessandro. Necessariamente in quella verità, la quale non ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Marchioness Marianna B. FLORENZI WADDINGTON, 1859
3
Bruno: dialogo
Facci dunque vedere che cosa metti in opposizione a quella certezza da noi chiamata deperibile, o in che poni la certezza indeperibile. Alessandro. Necessariamente in quella verità, la quale non solamente per cose singole, ma vale per tutte, ...
Friedrich Wilhelm Joseph : von Schelling, Marianna Florenzi Waddington, Terenzio Mamiani, 1859
4
Bruno dialogo di Federico Schelling
Anselmo.v Tu dubitì che visia una tal forma, Facci dunque vedere che cosa metti in opposizione a quella ' certezza da noi chiamata deperibile,c in che poni la { certezza indeperibile. ' Alessandro. Necessariamente in- quella verità, la quale ...
Friedrich Wilhelm Joseph : von Schelling, Terenzio Mamiani, Marianna Florenzi Waddington, 1859
5
La Bhagavad Gita
I Brahmana chiamano Quello (Brahman) l'Indeperibile. Non è né rosso, né bianco; non è né ombra, né oscurità, né aria, né etere; è senza adesione, senza odore, senza occhi, orecchie, parola, mente, luce, respiro, senza una bocca o una ...
Swami Saraswati Sivananda, 2005
6
La Filosofia greca prima di Socrate. Esposizione storicocritica
Ancora, » ciò che perisce ha fine, ma se qualche cosa è » indeperibile, non ha fine; onde segue che l'ente » essendo indeperibile, non ha fine. Ora ciò che » non ha principio né fine è infinito: dunque » l'ente è infinito ». Riesce assai difficile ...
Giovanni Maria BERTINI (Professore al R. Ginnasio Cesare Balbo di Torino.), 1869
7
Linguaggi dell'universo. Circolare, triadico, analogico
incorruttibilitaÁ, immutabilitaÁ, infinitaÁ relative; potenza, sapienza, bontaÁ, beatitudine limitate; invisibile, incorporea, immortale, indivisibile, indeperibile. - anima sensitiva animale. corruttibile, mortale, divisibile, deperibile, - corpo. corruttibile, ...
Luigi Zadra, 2005
8
Manuale della storia della filosofia: 2
<5 300. , Bruno riproduce questa idea allorché piglia per punto da cui partirsi il mondo, universum, 0, natura naturata, e che lo rappresenta siccome uno , infinito , eterno, indeperibile. Il mondo non è ciò non pertanto, nel 'suo esterno, ...
Wilhelm Gotlieb Tennemann, Francesco Longhena, Gian Domenico Romagnosi, 1832
9
La memoria vegetale e altri scritti di bibliofilia
Una notevole beffa della sorte, perché sino ad allora era la carta prodotta dal legno che veniva considerata deperibile nell'arco di settant'anni, mentre indeperibile era considerata (e a giusto titolo) la carta prodotta dagli stracci. Ma già da ...
Umberto Eco, 2011
10
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
... sussisteva necessariamente , perché sconosciuta la morali: evangelica , perché bandito dal cuore igni sentimento iI' umanità e di giustizia , perché il mala ivea sua radice in qualche cosa indeperibile , 1' amore smolato di sè , che trascinava ...
Antonio Pandullo di Tropea, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEPERIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indeperibile în contextul următoarelor știri.
1
Ciò che mi stupisce davvero è l ' aldiqua . Gli " appunti per il dopo …
... suppone rivolto a quell'essere immutabile e perfetto, indeperibile e inossidabile, imperturbabile e inalterabile, che è il dio dei filosofi, e anche di certi teologi. «Il Foglio, Iun 13»
2
Trionfa "Trovarsi" di Pirandello all'Eliseo con Mascia Musy
... quella dell'eros non praticabile, con la materia indeperibile dell'arte, come quella nellla parabola di Donata Genzi, la protagonista di trovarsi, il cui ultimo grido ... «il Giornale, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indeperibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indeperibile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO