Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inderogabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEROGABILITÀ ÎN ITALIANĂ

in · de · ro · ga · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEROGABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDEROGABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inderogabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inderogabilità în dicționarul Italiană

Definiția nesiguranței în dicționar este natura a ceea ce este imperativ: i. a unei legi, a unei reguli, a unui principiu.

La definizione di inderogabilità nel dizionario è carattere di ciò che è inderogabile: l'i. di una legge, di una regola, di un principio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inderogabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEROGABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDEROGABILITÀ

indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
indeprecabile
inderogabile
inderogabilmente
indescrivibile
indescrivibilmente
indesiderabile
indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità
indeterminabilmente
indeterminante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEROGABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele inderogabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inderogabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEROGABILITÀ

Găsește traducerea inderogabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inderogabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inderogabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inderogability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inderogabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inderogability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inderogability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inderogability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inderogability
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inderogability
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inderogability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inéluctabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inderogability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inderogability
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inderogability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inderogability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inderogability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inderogability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inderogability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inderogability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inderogability
70 milioane de vorbitori

Italiană

inderogabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inderogability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inderogability
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inderogability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inderogability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inderogability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inderogability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inderogability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inderogabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEROGABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inderogabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inderogabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inderogabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDEROGABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inderogabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inderogabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inderogabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEROGABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea inderogabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inderogabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La soft law nel sistema delle fonti: uno studio comparato
Inderogabilità ed efficacia del contratto collettivo in Italia Con il superamento dell' ordinamento corporativo, nello ordinamento italiano il contratto collettivo non è, in genere, da considerarsi una fonte del diritto in senso proprio. Infatti, in via ...
Edmondo Mostacci, 2008
2
Compendio di diritto amministrativo
3.2.1 Premessa La competenza amministrativa è retta dal principio dell' inderogabilità, in virtù della predetta riserva di legge di cui all'art. 97 della Costituzione. Dunque, essa non può essere trasferita da un organo all'altro con un semplice ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
3
Gli onorari dell'avvocato. Giurisprudenza e prassi per tutte ...
(Inderogabilità della tariffa. Condizioni e limiti) 1. Gli onorari minimi ed i diritti stabiliti per le prestazioni dell'avvocato sono inderogabili. 2. Soltanto qualora fra le prestazioni dell'avvocato e l'onorario previsto dalle tabelle appaia, per particolari ...
Giovanni Angeloni, 2011
4
Diritto e processo nel condominio
11387/05). 3. Inderogabilità della competenza Art. 6 c.p.c. Inderogabilità convenzionale della competenza La competenza non può essere derogata per accordo delle parti, salvo che nei casi stabiliti dalla legge (28-30). 1. – La inderogabilità ...
Emilio Ponticiello, 2008
5
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
1634 Inderogabilità Le disposizioni dei due articoli precedenti sono inderogabili. * La norma non ha più ragione di essere data l'abrogazione dei due articoli precedenti: gli artt. 1632 e 1633 c.c. sono stati abrogati dal secondo comma dell' art.
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
6
Dialoghi di diritto del lavoro
Necessità o opportunità In conclusione tutti questi vincoli nel modo o nel tempo della retribuzione, se una volta erano essenziali, ora lo sono meno ed in astratto l 'inderogabilità potrebbero sembrare non necessaria. Resta comunque qualche ...
Michele Miscione, 2010
7
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
XIV, 1070. Sommario: 1. L'inderogabilità dei limiti minimo e massimo della pena: applicazioni del principio. — 2. Le deroghe normative: questioni di costituzionalità. — 3. L'inderogabilità del limite minimo e la sentenza di patteggiamento. — 4.
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
8
Diritto processuale civile
6, infine, prevede espressamente l'inderogabilità convenzionale della competenza, a eccezione dei casi stabiliti dalla legge. Ai sensi dell'art. 28 c.p.c., la competenza per territorio può essere derogata per accordo delle parti ma non può esser ...
Laura Caracciolo, 2006
9
Trasanzione fiscale e previdenza
Indisponibilità come irrinunciabilità al credito tributario nel senso di irrinunciabilità al potere amministrativo di imposizione (23): irrinunciabilità quale corollario della inderogabilità della norma tributaria e della vincolatezza dell' attività di ...
Federico Marengo, Antonino La Malfa, 2010
10
Commentario della tariffa forense
Art. 4. – Inderogabilità della tariffa. Condizioni e limiti [1. Gli onorari minimi ed i diritti stabiliti per le prestazioni 2. Soltanto qualora fra le prestazioni dell'avvocato e l'onorario previsto dalle tabelle appaia, per particolari circostanze del caso, una  ...
Gino Martinuzzi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEROGABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inderogabilità în contextul următoarelor știri.
1
Anche Sel di Albano in un nuovo soggetto unitario
Sel di Albano condivide la necessità e l'inderogabilità di creare un laboratorio politico, uno spazio partecipativo per tutte le diverse realtà della ... «Castellinews.it, Iul 15»
2
Albano Laziale, SEL: ''Creare un laboratorio politico per la sinistra''
SEL di Albano condivide la necessità e l'inderogabilità di creare un laboratorio politico, uno spazio partecipativo per tutte le diverse realtà della ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
3
Live 24! Padova, un anno fa la mancata iscrizione in Lega Pro …
... dovrebbe risolvere la questione stadio, vista l'inderogabilità dei criteri infrastrutturali e l'attuale disponibilità dell'inadeguato, seppur storico, ... «Padova Goal, Iul 15»
4
Campania. Sanità privata: “Radioterapia senza fondi. La soluzione …
... ambulatoriale nelle varie Asl e dall'altro ribadisce la inderogabilità dei tetti di spesa anche per la Dialisi e la Radioterapia (Terapie salvavita) ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
5
Sono nove le società escluse: ramarri pronti a brindare
... dovrebbe risolvere la questione stadio, vista l'inderogabilità dei criteri infrastrutturali e l'attuale disponibilità dell'inadeguato, seppur storico, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Confcommercio Benevento contro la liberalizzazione degli orari
Nell'audizione al Senato in commissione Industria, Commercio, Turismo i vertici di Confcommercio hanno rimarcato l'inderogabilità di ... «ilVaglio, Iul 15»
7
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
Applicando il principio dell'inderogabilità, secondo una sentenza di merito, il notaio che riceva un atto costitutivo di fondo patrimoniale ... «Diritto & Diritti, Iul 15»
8
Esdebitazione anche per i debiti IVA?
Occorre cioè domandarsi se l'inderogabilità dell'IVA (da ultimo sottolineata dalla sentenza della Corte Costituzionale n. 225 del 25 luglio 2014) ... «IPSOA Editore, Iul 15»
9
Reggio, società in house: “il sindaco ha sempre avuto 'a cuore' la …
... Sindaco Giuseppe Falcomatà di coniugare la tutela dei livelli occupazionali con l'inderogabilità di elevare gli standard dei servizi pubblici. «Stretto web, Iul 15»
10
Anci, il presidente Scano scrive a Pigliaru sui minori migranti
E' fondamentale che vengano reperite subito le risorse per i finanziamenti straordinari per interventi con carattere di urgenza e inderogabilità, ... «Casteddu on Line, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inderogabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inderogabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z