Descarcă aplicația
educalingo
ingrasso

Înțelesul "ingrasso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INGRASSO ÎN ITALIANĂ

in · gras · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGRASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGRASSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ingrasso în dicționarul Italiană

Definiția îngrășării în dicționar este îngrășarea, făcând grăsimi, spec. se referă la animale: țineți, puneți porcii la i. Îngrășământul este, de asemenea, fertilizat: i. din teren.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGRASSO

asso · basso · borasso · crasso · grasso · in basso · incasso · lasso · marasso · materasso · mettere all´ingrasso · passo · patarasso · patrasso · salvamaterasso · sassafrasso · sasso · sassofrasso · semigrasso · tasso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGRASSO

ingrandito · ingranditore · ingrappare · ingrassabue · ingrassaggio · ingrassamento · ingrassare · ingrassarsi · ingrassato · ingrassatore · ingrassucchiare · ingratamente · ingraticciare · ingraticciata · ingraticciatura · ingraticolamento · ingraticolare · ingraticolato · ingratitudine · ingrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGRASSO

a basso · abbasso · al passo · ammasso · andare al passo · chiasso · compasso · dal basso · fracasso · la in basso · masso · parnasso · primo passo · ribasso · salasso · scasso · sottopasso · spasso · trapasso · verso il basso

Sinonimele și antonimele ingrasso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INGRASSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ingrasso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ingrasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INGRASSO

Găsește traducerea ingrasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ingrasso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingrasso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

育肥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

engorde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fattening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسمين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

откорм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

engorda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মোটাতাজাকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

engraissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menggemukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Mast
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

肥育
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fattening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm thành tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கொழுப்புநிறைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डुकरांना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

besi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ingrasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tuczący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відгодівлю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

îngrășare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάχυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gödning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fetende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingrasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRASSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingrasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingrasso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingrasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRASSO»

Descoperă întrebuințarea ingrasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingrasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo procedimento chimico pel trattamento delle ossa da ...
Le ossa formano per l'agricoltura un eccellente ingrasso speciale, essendo formate, come si è veduto, quasi per metà di fosfato calcare, contenendo inoltre una certa quantità di sostanza organica azotata, e di materia grassa. Esse sono da ...
Alessandro Bizzarri, 1868
2
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
A. Ingrasso, lavoro, e sem. di luzcrna. BiMaggeso e vecce di primavera (si colgono i semi; C. Prato;lri loglio incarnatu D. Granone E. Ingrasso, lavoro, e sem . di avena alliss. F. Ingrasso pecorino, e trif. vivace,//-»/, pratense G. Grano (se il ...
Luigi Granata, 1835
3
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Deve ritenerle nelle stalle più che può o farvi consumare i foraggi verdi nell' estate, perchè questo è il mezzo di procurarsi quantità maggiore d'ingrasso. In mancanza di paglia , può adoperare per letto le felci, le foglie di alberi, l'erica, i giunchi, ...
‎1835
4
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
si dà un lavoro poco profondo onde non seppellire di troppo l'ingrasso. Qualche volta anche si stabbia sopra un terreno di già preparato, e si semina in seguito seppellendo ad un tempo l'ingrasso e le sementi. Nei terreni leggeri lo stabbiare  ...
M. Martin, 1831
5
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
si dà un lavoro poco profondo onde non seppellire di troppo l'ingrasso. Qualche volta anche si stabbia sopra un terreno di già preparato, e si semina in seguito seppellendo ad un tempo l'ingrasso e le sementi. Nei terreni leggeri lo stabbiare  ...
..... Martin, 1831
6
Il Messagiere Tirolese
Egli è scorso ormai qualche tempo, dacché la Francia e F Inghilterra con sommo vantaggio della loro agricoltura servonsi, per impinguare le tene, del Carbone ani malizialo , un ingrasso (ormato dai rimansugli delle raffinerie di zuccaia.
‎1837
7
Giornale ...
Quali vantaggi allora ne potrebbe ritrarre il coltivatore se i prezzi si corrispondono ? consisterebbero nella facilità del trasporto di un ingrasso che sotto poco volume conitene molta forza , quindi facilità di portarlo sui campi « di spargerlo in ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
8
Gazzetta ...
Ma ov'anche si dovesse ridurre il prodotto a 0 litri per giorno (media ordinaria) si vedrebbe tuttavia che la razza bovina non é solo una macchina ad ingrasso, come dicesi per ignoranza o per sistema, ma altresì un animale di prodotto.
Associazione agraria, 1846
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
sacco di grano governato con ingrasso ar- tiGciale viene a costare L. 3. il. 3, e quello sussidialo con la pollina L. 4. 13. 9. Ma sull'economia sembra ormai dileguata la diffidenza e, se rimane dubbio, concerne sol la durata di quest' ingrassi, ...
‎1857
10
Rendiconti delle adunanze
Quest! ingrasso è in polvere fine , giacchè questo è il migliore stato in cui si possono presentare gl' ingrassi alle radici delle piante ; e noi sappiamo che la sostanza solida la più azotata e la più fosfata sarebbe affatto inerte , ove non fosse ...
R. Accademia economico-agraria dei georgofili, Florence, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGRASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingrasso în contextul următoarelor știri.
1
Giubileo, Censis: attesi a Roma 33milioni di turisti e pellegrini
''I pellegrini che fanno ingrasso sul territorio nazionale per il Giubileo della Misericordia - prevede l'emendamento del Governo, possono ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Diario delle nostre pene
... ansie socialmente presentabili (dicono con fierezza: sono ipocondriaco, ho tutte le malattie, oppure: “Sai io non ingrasso di un grammo, ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Expo col trucco: 1,8 milioni di visitatori fantasma. I dati che …
Tutti i partecipanti inoltre acquisteranno regolarmente i biglietti di ingrasso ad Expo 2015”. Così: Sala scrive freudianamente “ingrasso” invece ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Expo e le balle sui visitatori: ecco i numeri degli ingressi
Tutti i partecipanti inoltre acquisteranno regolarmente i biglietti di ingrasso ad Expo 2015”. Così: Sala scrive freudianamente “ingrasso” invece che “ingresso”. «Magazine Donna News, Iul 15»
5
Grecia: tre giorni per cedere la sovranità nazionale
Sono i PIIGS, i maiali che possono essere posti all'ingrasso quando è possibile, ma che poi possono anche essere macellati senza tanti ... «ilfatto24ore.it, Iul 15»
6
Boxe a Expo: Clemente Russo contro Pinchuk, se vince si qualifica …
... campione Italiano. Per assistere agli incontri è sufficiente l'acquisto del biglietto serale Expo da 5 euro con ingrasso a partire dalle ore 19. «il Giornale, Iul 15»
7
Progetto Save: parte da Messina la lotta allo spreco alimentare
Le analisi sulle carni di vitelli da ingrasso, alimentati con l'insilato di ortofrutta effettuate dall'Università di Messina, hanno dato riscontri anche ... «Messina Ora, Iul 15»
8
Abbassamento improvviso del colesterolo
Nonostante questo non ingrasso e ho sempre dolori all'addome. Il mio medico mi ha detto che dipende dallo stress, gli esami fatti un anno fa e ... «Dica 33, Iul 15»
9
Green economy: l'Overview sui mercati agroalimentari
... una correzione al ribasso, in previsione di una maggiore disponibilità di capi pronti per l'ingrasso. Aumenti solo marginali per i capi suini, sia ... «Il Sostenibile, Iul 15»
10
Farmaci per instabilità umore
Loro dicono che se non mangio non ingrasso. Si ma non è che sia tanto bello avere fame sempre. Io sono già leggermente sovrappeso, sono ... «Dica 33, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingrasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingrasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO