Descarcă aplicația
educalingo
iniziata

Înțelesul "iniziata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INIZIATA ÎN ITALIANĂ

iniziata


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INIZIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INIZIATA

Annunziata · accoppiata · bocciata · canapetta screziata · cazziata · facciata · fiata · lasciata · mangiata · occhiata · ononide screziata · orchide screziata · passeggiata · picchiata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sculacciata · spigarola screziata · tagliata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INIZIATA

iniuria · iniusto · iniziabile · iniziale · iniziali · inizializzare · inizializzazione · inizialmente · iniziamento · iniziando · iniziare · iniziario · iniziarsi · iniziatico · iniziativa · iniziativo · iniziato · iniziatore · iniziazione · inizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INIZIATA

ambasciata · ammucchiata · aranciata · arrabbiata · bruciata · cacciata · capriata · carreggiata · ghiacciata · grigliata · lanciata · manciata · mareggiata · mischiata · poggiata · raddoppiata · sdraiata · spiata · svegliata · verniciata

Sinonimele și antonimele iniziata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INIZIATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «iniziata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «iniziata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INIZIATA

Găsește traducerea iniziata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile iniziata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iniziata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

开始
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comenzado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

started
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शुरू कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

начал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

começado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শুরু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

commencé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bermula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gestartet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

開始
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

miwiti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắt đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தொடங்கியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सुरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

başladı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

iniziata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpoczęty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

почав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

a început
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεκίνησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

begin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

började
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

startet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iniziata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INIZIATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iniziata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iniziata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iniziata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INIZIATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul iniziata.
1
Mellin de Saint-Gelais
Un’amicizia che può essere conclusa non è nemmeno iniziata.
2
Horace Smith
La nostra carità inizia a casa propria, e principalmente finisce dove è iniziata.
3
Bartolomeo Vanzetti
Sono convinto che la storia umana non è ancora iniziata, che ci troviamo nell'ultimo periodo della preistoria. Vedo con gli occhi dell'anima il cielo rischiararsi dai raggi del nuovo millennio.
4
Edward Young
La nostra nascita è nulla ma la nostra morte è già iniziata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INIZIATA»

Descoperă întrebuințarea iniziata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iniziata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mythos
POTERI CONCESSI DALL POTERI CONCESSI DALLA DIVINITÀ A DIVINITÀ IN BASE ALLO STATUS IN BASE ALLO STATUS Soggezione (Akòluthos). Chi si trova vicino all'iniziata comincia a condividerne le opinioni. È un potere molto utile ...
Gilbert Gallo
2
Mythos
POTERIPOTERI CONCESSICONCESSI DALLADALLA DIVINITÀDIVINITÀ ININ BASEBASE ALLOALLO STATUSSTATUS Soggezione (Akòluthos). Chi si trova vicino all'iniziata comincia a condividerne le opinioni. È un potere molto utile per  ...
Gilbert Gallo
3
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
... non ha alcuna incidenza sull'oggetto del giudizio di opposizione, che concerne l'accertamento negativo della sussistenza del diritto di procedere all'esecuzione al momento in cui l'esecuzione è iniziata, ma assume rilievo come circostanza ...
Roberto Pertile, 2010
4
Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson
Esistere per l'uomo significa aver consentito al dono ricevuto: iniziativa, è vero, ma iniziata. I due termini fondamentali d'una teoria della persona sono ora situazione ma anche, per la prima volta, libertà, sicché la persona è considerata «come ...
Roselena Di Napoli, 2000
5
Esperto Fisco: le soluzioni
Per i contribuenti che svolgono più attività all'interno di più unità di produzione o vendita (cosiddetti multipun- to/multiattività), il predetto limite del 20% va calcolato in riferimento ai ricavi conseguiti all'interno dell'unità in cui è iniziata o cessata ...
6
Rivendite tabacchi, ricevitorie del lotto e lotterie. Con CD-ROM
Il codice 1 dovrà essere indicato, ad esempio, nel caso in cui l'attività sia cessata il 5 marzo 2012 e nuovamente iniziata il 18 luglio 2012; – il codice 2, se l'attività di impresa o di lavoro autonomo è cessata nel periodo d'imposta in corso alla ...
Ernesto De Feo, Salvatore Giordano, 2013
7
Il Procedimento di ingiunzione
Segue: iniziata l'esecuzione, a chi compete il provvedimento di sospensione? Considerate le seguenti premesse, «iniziata l'esecuzione di un decreto ingiuntivo con clausola di provvisoria esecuzione, la questione se ha spettanza del ...
Riccardo Mazzon, 2010
8
Manuale pratico del processo del lavoro. Con CD-ROM
Il legislatore offre alla parte nei cui confronti sia iniziata l'esecuzione alla base del dispositivo di primo grado il rimedio dell'appello con riserva dei motivi, prevedendo che, ove l'esecuzione sia iniziata, prima della notificazione della sentenza, ...
Francesco Buffa, 2009
9
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
Francesca Sassano. 9. Opposizione agli atti esecutivi ad esecuzione già iniziata TRIBUNALE DI................. Procedura esecutiva n. .................../.......... R.G.E. All'Ill. mo Signor Giudice dell'esecuzione Lo scrivente Avv. ............................ del Foro di <.
Francesca Sassano, 2009
10
Arte e turismo: Manuale di storia dell'arte per la ...
Le prime cattedrali gotiche sorsero nella regione dell'Île-de-France, dove già nel 1144 era iniziata la realizzazione del nuovo coro dell'abbazia di Saint Denis. Fra il XII e il XIII secolo nuovi edifici sorsero nei principali centri della regione: ...
Chiara De Capoa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INIZIATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iniziata în contextul următoarelor știri.
1
Poggibonsi, demolito un immobile abusivo. Si chiude una vicenda …
Si chiude una vicenda iniziata negli anni ottanta. 24-07-2015 DEMOLIZIONE CASA ABUSIVA POGGIBONSI | Demolito un manufatto abusivo. L'immobile, posto ... «Valdelsa.net, Iul 15»
2
Taormina, iniziata la raccolta differenziata. Ancora pochi i kit ritirati
È iniziata questa mattina la raccolta differenziata porta a porta nel centro storico di Taormina. «L'iniziativa è stata raccolta positivamente da parte di molti ... «Blogtaormina, Iul 15»
3
Ungheria, iniziata la costruzione del muro anti-migranti lungo …
L'esercito ungherese ha iniziato i lavori per l'edificazione di una barriera intesa a ostacolare l'ingresso nel Paese di migranti irregolari in arrivo da sud. Le ruspe ... «euronews, Iul 15»
4
Grano in Porta Nuova: è iniziata la festa del raccolto
E' iniziata la festa del raccolto tra i grattacieli di Porta Nuova a Milano. Mietitura aperta a tutti i cittadini, invitati a presentarsi come veri contadini: muniti di stivali ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Hellas, la nuova stagione è iniziata
E' iniziata ufficialmente oggi la nuova stagione 2015/16 dell'Hellas Verona. Squadra e staff si sono ritrovati allo Sporting Center 'Il Paradiso' di Peschiera, ... «I am CALCIO, Iul 15»
6
Papa atterrato a Quito, iniziata la nove giorni in America Latina
Papa atterrato a Quito, iniziata la nove giorni in America Latina. Tre giorni in Ecuador, poi Bolivia e Paraguay. Il viaggio più lungo: cambierà tre fusi orari. AFP. «La Stampa, Iul 15»
7
Salvini: grazie alla Grecia forse è iniziata una nuova era
Roma, 29 giu. (askanews) - "I media cercheranno di riempirci di paure, di timori e di palle. Forse è iniziata nuova era. Forse grazie alla piccola Grecia un po' di ... «FIRSTonline, Iun 15»
8
Terra: iniziata VI estinzione di massa, l'uomo come i dinosauri
Terra: iniziata VI estinzione di massa, l'uomo come i dinosauri (afp) La Terra è è entrata in una nuova fase di estinzione, la sesta, in cui l'uomo potrà essere tra ... «La Repubblica, Iun 15»
9
La finale scudetto
La prelazione per gli abbonati alla stagione 2014/2015 è iniziata questa mattina, venerdì 19 giugno, e terminerà domani (sabato 20 giugno) alle ore 17 (anche ... «Gazzetta di Reggio, Iun 15»
10
Iniziata la pesca alla sardina Nonostante la pioggia, è grande festa
Home · Cronaca; Iniziata la pesca alla sardina Nonostante la pioggia, è grande festa. Iniziata la pesca alla sardina Nonostante la pioggia, è grande festa. «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iniziata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iniziata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO