Descarcă aplicația
educalingo
innesto

Înțelesul "innesto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INNESTO ÎN ITALIANĂ

in · ne · sto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNESTO ÎN ITALIANĂ?

grefă

Grefa este o practică agronomică pentru multiplicarea asexuată a plantelor realizate cu fuziunea anatomice-fiziologice a două persoane diferite, a declarat portaltoi sau altoi și, respectiv, subiect sau obiect, primul dintre care formează partea bazală a plantei și a doua parte aer. Uneori, altoirea se efectuează cu trei persoane, interpunzând între feston și cea de-a treia blondă, respectivul intermediar. Grefa constă în sudarea, pe portaltoiul, o parte plantă a grefei, a declarat grefa, reprezentat printr-o porțiune de ramură sau un mugure, în ultimul caz menționat ochiul sau scut. Astfel, o singură plantă este formată din două porțiuni diferite. Fuziunea histologică are loc datorită calusului care se formează între cele două suprafețe tăiate, exact unde meritele lotului sunt combinate. În floricultură, grădinărit și cultivarea fructelor, altoirea este folosită pe scară largă pentru multiplicarea plantelor lemnoase, rareori pentru plantele erbacee.

Definiția innesto în dicționarul Italiană

Prima definiție a grefării în dicționar este acțiunea și rezultatul altoirii. O altă definiție a grefării este conjuncția, unirea, sudarea. Altoirea este, de asemenea, modul de operare și altoire.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INNESTO

disinnesto · disonesto · e questo · emoinnesto · esto · funesto · inonesto · manifesto · mesto · nesto · oltre al resto · onesto · per questo · portainnesto · portinnesto · presto · questo · resto · sovrainnesto · testo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INNESTO

innervare · innervazione · innervosire · innervosirsi · innervosito · innescamento · innescante · innescare · innesco · innestabile · innestamento · innestare · innestarsi · innestato · innestatoio · innestatore · innestatura · innevamento · innevare · innevato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNESTO

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · con questo · contesto · desto · e con questo · e non per questo · gesto · incesto · ma non per questo · modesto · molesto · pesto · protesto · richiesto · sesto · tutto questo

Sinonimele și antonimele innesto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INNESTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «innesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «innesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INNESTO

Găsește traducerea innesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile innesto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «innesto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

接枝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

injerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

graft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कलम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطعيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

трансплантат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

enxerto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঘুস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

greffe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rasuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Transplantat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

グラフト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

korupsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒட்டுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लाच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aşı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

innesto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przeszczep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

трансплантат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grefă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμβόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

transplantat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a innesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale innesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «innesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre innesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNESTO»

Descoperă întrebuințarea innesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu innesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
... 93 Potatura di produzione del mandorlo, 94 L INNESTO, 95 CONSIDERAZIONI PRELIMINARI, 96 Che cos'è l'innesto, 96 Perché si innesta, 96 Condizioni per la riuscita dell'innesto, 97 Affinità tra marza e soggetto, 98 Epoca dell'innesto, ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Atlante pratico per tubisti, tracciatori, tecnici
... sezioni quadrata e rettangolare inclinata Innesti cilindrici su parallelepipedo Costruzione pratica per accoppiamento di tubi prefabbricati (tubi cilindrici) Costruzione pratica per accoppiamento di tubi prefabbricati Innesto pratico di cilindro su ...
G. Grossi, 1981
3
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Innesto » 192 3.1.3.1. Cenni sulla terminologia e sull'anatomia dell'innesto » 193 3.1.3.2. Condizioni per la riuscita degli innesti » 194 3.1.3.3. Tipi d'innesto » 195 3.1.3.3.1. Innesti per approssimazione » 197 3.1.3.3.2. Innesti a spacco in testa ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
4
Trattato degli innesti...
Conviene togliere col coltello al soggetto , ed all' innesto in senso contrario una porzione di scorza nel prolungamento della prima piaga; questa pratica ha per oggetto di dare più punti di contatto alle scorze reciproche e di assicurarne la ...
Giammaria Venturi, 1816
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
scorza del soggetto , l' innesto riescìrà egualmente, purché si faccia aderire con una legatura. Questo innesto, come il precedente , si fa nel tempo del succhio di prima vera. D. ) Innesto a spacco, in corona al V Inglese. Ancor questo è poco ...
‎1830
6
Vocabulario milanese-italiano
Scurare. Scurar- si. Innebbiarsi. Offuscarsi. Abbacinarsi ; e latinamente Caligare. ìnsed. Inseto(Soder. Coltiv. viti, p. 1 1 3 — Trinci Agr. passim). Insito ( Soderini Trat. Agr. — Laslri Op. 1 , 290 ); e più comunemente Nesto o Innesto — L' innesto  ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Esortazione all'innesto del vajuolo \Giovanni Dalla Bona]
La crosta dell' Innesto persiste, e mostra aver sotto della marcia: polso naturale: orine acquose. 15. L' Innesto s' infiamma nel margine più del solito: il resto naturale: orine citrine. 1 16. Tutto naturale , detrat. to l' Innesto, che sigon. fia , e fidilata ...
Giovanni Della Bona, 1769
8
Trattato completo dell'innesto e dei tagli degli alberi ecc ...
1 sdéra un letto tiepido, e si conduce nell'istesso modo dell' innesto a rami fionzuti sopra barbatella n.° 99. . 112. Innesto a canna ad occhio dormiente. Innesto di Pan, di Thouin. -. Esso si pratica nello stesso modo dell'innesto a flauto a giusta ...
Luigi Noisette, 1830
9
L'innesto epidermico e la trapiantazione cutanea nella cura ...
Frattanto subito dopo nega il fatto capitale dell' innesto, vale a dire il divenir centro di formazione cicatriziale'. a. Quest' idea, egli dice, dell' innesto prolificatore non è figlia di genuina osservazione ma di un' illusione, che ha abbagliata ...
Luigi Amabile, 1871
10
Trattato sopra l'innesto del vajuolo
Tuttii nostri innestati sono partiti da Hetzea'dorf sani , e salvi ; nissuno di questi, dopo essersi soggeìttato all'innes'to, era ammalaticcio,.odebole, o di ' trislo colore ; anche quelli, ch'erano infermicci avanti l' innesto , dopo di quello si sentivano ...
Anton ¬von Störck, Johannes Michael ¬von Menghin, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul innesto în contextul următoarelor știri.
1
Mercedes-AMG aggiorna le sue compatte
Unitamente a tempi di risposta e di innesto ottimizzati, la spaziatura ravvicinata dei rapporti garantisce infatti maggiore fluidità nei passaggi alla ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Il Bayern batte l'Inter: decide un gol di Goetze
Con qualche ulteriore innesto, Mancini è convinto di poter fare una grande stagione. Ma dovrà comunque faticare e non poco per trovare la ... «La Stampa, Iul 15»
3
Empoli, ingaggiato Costa. Sarà lui l'erede di Rugani?
Con questo innesto, il reparto di difensori centrali a disposizione di Giampaolo si compone adesso di Tonelli, Barba e Costa. Numericamente ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Netatmo Welcome riconosce chi ti entra in casa. L'abbiamo …
Il secondo giorno, Welcome si trova di fronte le stesse persone del primo, più qualche “nuovo innesto” assente il giorno prima. Continua la ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
5
Allan al Napoli. Dubbi e speranze
Toccherà a mister Sarri realizzare l'innesto migliore del calciatore nel suo schema di gioco. Allan è centrocampista di qualità e quantità. «Sport Optimagazine, Iul 15»
6
Nuovi autovelox in via Stalingrado e viale Panzacchi, via ai lavori
... volta terminati i lavori in viale Panzacchi, si procederà con quelli sul rettilineo di via Stalingrado, subito a sud dell'innesto con la tangenziale. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Amyko, ecco come funziona il braccialetto salvavita 'made in Italy'
All'apparenza è un anonimo braccialetto di plastica, personalizzabile con qualche innesto di colore. Sembra un gadget estivo pronto a ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
Matera, preso Guarino e vicino Czerapowicz
... League di Roma, è il grande favorito nel ballottaggio con AJ Parks e dovrebbe essere il nuovo innesto negli esterni della squadra di Cadeo. «Sportando, Iul 15»
9
Basket La Torre: ecco l'innesto di Canuti e il ritorno di Vezzosi
Basket La Torre: ecco l'innesto di Canuti e il ritorno di Vezzosi. Sono le prime novità per il ritorno in serie D. Tante conferme, saluta Enrico Melli. «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
10
Rastelli: «Manca ancora qualche innesto. I giocatori devono …
Massimo Rastelli sprizza entusiasmo per la nuova avventura che lo vede al timone del Cagliari. Obiettivo unico: riportare la compagine rossoblù in Serie A. «Cagliari News 24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Innesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/innesto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO