Descarcă aplicația
educalingo
spostamento

Înțelesul "spostamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOSTAMENTO ÎN ITALIANĂ

spo · sta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOSTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPOSTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția spostamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a deplasării în dicționar este acțiunea și rezultatul mișcării sau mișcării. O altă definiție a deplasării este schimbarea în timp; anticipare sau amânare: unul. de data. Deplasarea este de asemenea deplasare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOSTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOSTAMENTO

sposo · spossamento · spossante · spossare · spossarsi · spossatamente · spossatezza · spossato · spossatore · spossessamento · spossessare · spossessare di · spostabile · spostabilità · spostare · spostare in avanti · spostarsi · spostarsi verso · spostato · spostatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOSTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele spostamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPOSTAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spostamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SPOSTAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «spostamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spostamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOSTAMENTO

Găsește traducerea spostamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spostamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spostamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

移位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desplazamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

displacement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإزاحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

смещение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

deslocamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উত্পাটন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

déplacement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

anjakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verdrängung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배수량
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pamindahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இடப்பெயர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विस्थापन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

deplasman
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spostamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przemieszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зміщення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

deplasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκτόπισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verplasing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förskjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forskyvning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spostamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOSTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spostamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spostamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spostamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPOSTAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spostamento.
1
Pietrangelo Buttafuoco
Ottenere il massimo movimento dal minimo spostamento.
2
Leon Max Lederman
L’intuizione, in genere, non si accorge se ciò che ci circonda si muove alla nostra stessa velocità, e se il moto è uniforme e non accelerato non proviamo nessuna sensazione di spostamento.
3
Marco Revelli
Il Sessantotto fu una ‘rivoluzione culturale’. O ‘antropologica’, per dirlo in modo più impegnativo: un gigantesco spostamento nel vissuto quotidiano, negli stili di vita.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOSTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea spostamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spostamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione di un'apparecchio [!] per lo spostamento a ...
Andrea Cozzi. _.6__ ' Sembra oramai provato che l' alterazione delle materie estrat. tivc avvenga più specialmente al punto dell'ebullizione ed e dimostrato che essa alterazione riesce tanto più intensa quanto maggiore e la quantità del ...
Andrea Cozzi, 1853
2
Acido valerianico ottenuto col metodo a spostamento, e studj ...
Per confermare coll' esperienza le conclusioni alle quali mi portava il ragionamento, volli porre l' olio essenziale di valeriana sotto le stesse condizioni, in cui si trova quello contenuto nelle radici che sono assoggettate allo spostamento.
Andrea Cozzi, 1845
3
Microsoft Office 2007
Steve Johnson. Utilizzare il riquadro di spostamento Utilizzare il riquadro di spostamento per spostarsi Q Fare clic su un pulsante, come Calendario, nel riquadro di spostamento. Salvatempo Per nascondere o visualizzare il riquadro di ...
Steve Johnson, 2007
4
Meccanica razionale. Lezioni
In uno spostamento rigido si dice principale una direzione che si conserva nello spostamento: ogni retta r avente direzione principa« le si trasforma dopo lo spostamento in 1'', parallela a r. E' facile vedere che tutti i punti di una retta avente ...
‎2008
5
AutoCAD 2002
I comandi SPOSTA, COPIA e STIRA richiedono di specificare la quantità e la direzione dello spostamento degli oggetti da spostare, copiare o stirare. Dopo aver avviato il comando e selezionato gli oggetti da modificare, AutoCAD vi chiede di ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
6
Freud, filosofo sognatore
Quanto più oscuro e confuso sembra un sogno, tanto più grande è la partecipazione del fattore spostamento alla sua formazione". Mettiamo in evidenza la prima frase: Quello che ho chiamato spostamento onirico si può ugualmente definire ...
Marcello Caleo, 1999
7
Eisenman 1960/1990: dall'architettura concettuale. ...
concetto di spostamento/svuotamento del segno architettonico10; questa lettura implicava un' idea di (ri)fondazione, ed infatti Brandi definisce il Rinascimento come “la nascita dell'architettura”. Mi sembra importante rilevare questa analogia  ...
Fabio Ghersi, 2007
8
Microsoft Access 2007
Modificare la visualizzazione del riquadro di spostamento Modificare la visualizzazione degli oggetti nel riquadro di spostamento | Aprire il database che si desidera visualizzare. Fj Se necessario, fare clic sul Pulsante di apertura/ chiusura ...
Steve Johnson, 2007
9
Office 2000. Guida completa
1 Spostamento in un foglio di lavoro di Excel. Tecnica di spostamento Effetto Tasti freccia Tasto Tab Maiusc+Tab Invio Ctrl+Home Ctrl+Fine Home PagGiù PagSu Alt+PagGiù Alt+PagSu Ctrl + Freccia destra Ctrl+Freccia sinistra Ctrl+ Freccia ...
Laurie Ulrich, 1999
10
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il peso del membro è specialmente cagione di spostamento secondo la direzione nelle fratture delle due ossa della gamba, ove il calcagno, s'è mal sostenuto, si ritrova più basso del resto del membro, a porta inevitabilmente una preminenza ...
‎1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOSTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spostamento în contextul următoarelor știri.
1
Incontro a Roma sullo spostamento del Commissariato in Viale …
Obiettivo sicurezza, l'amministrazione comunale di Montecatini sta intensificando il lavoro e stringendo i tempi in questi giorni di fine luglio per ... «gonews, Iul 15»
2
Gaeta / Obiettivo Comune protesta contro lo spostamento del …
GAETA – Obiettivo Comune esprime la piena solidarietà per tutti coloro i quali sono vittime del disagio causato dallo spostamento del ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
3
IVREA. L'area mercatale sta sprofondando. Ambulanti chiedono lo …
Per questo tornano a chiedere lo spostamento dell'area mercatale, la seconda, per grandezza, nell'area piemontese. In tutto sono presenti ... «Giornale La Voce, Iul 15»
4
Google, ora le mappe ricordano e mostrano ogni tuo spostamento
«Che ci facevi alle 16:37 al Motel Agip dopo essere passato dal fioraio?». Traditori, attenti! Your Timeline, la nuova funzione di Google Maps, ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
5
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', le …
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', ... occupata del grave disagio sociale causato dallo spostamento di 30 profughi nella ... «SanremoNews.it, Iul 15»
6
Ariano – Spostamento cassonetti per la raccolta differenziata
Il Comune di Ariano Irpino, ha disposto lo spostamento dei cassonetti per la raccolta della differenziata, attualmente ubicati in località ... «Irpinia24, Iul 15»
7
Forza Italia e Lista Gentile votano contro lo spostamento degli uffici …
Se il punto più importante all'ordine del giorno del consiglio comunale di ieri, cioè la verifica sul bilancio è passato quasi in sordina, urla e ... «newsbiella.it, Iul 15»
8
TRENTO, SANITA': DEGASPERI (M5S) CONTRO LO …
TRENTO, SANITA': DEGASPERI (M5S) CONTRO LO SPOSTAMENTO DI OCULISTICA A ROVERETO. Di redazione il 22 luglio 2015. TRENTO, SANITA': ... «Secolo Trentino, Iul 15»
9
Il segretario Lonfernini: «Ridicola la polemica sullo spostamento dei …
teodoro_lonfernini [Corriere Romagna] «Siamo nel ridicolo». È Il contenuto del post scritto ieri mattina su Facebook, dal segretario di Stato al ... «San Marino Notizie, Iul 15»
10
Colonnine ticket sul lungomare Alighieri, Codici chiede spostamento
Strisce_blu_2_TpOggi Con una nota inviata alla Soes, società che gestisce i parcheggi a pagamento sul territorio comunale di Erice, ... «Trapanioggi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spostamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spostamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO