Descarcă aplicația
educalingo
incrocio

Înțelesul "incrocio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCROCIO ÎN ITALIANĂ

in · cro · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCROCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCROCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția incrocio în dicționarul Italiană

Prima definiție a intersecției în dicționar este acțiunea și rezultatul crucii sau crucii: a i. de fire de fier, de placi, de poli. O altă definiție a traversării este un punct de intersecție între două drumuri; intersecție: rochie pentru i. Traversarea este, de asemenea, împerecherea raselor sau a diferitelor specii de animale sau plante.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCROCIO

consocio · farsi socio · frocio · peocio · sfocio · socio · vocio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCROCIO

incrociamento · incrociare · incrociare le braccia · incrociarsi · incrociato · incrociatore · incrociatura · incrocicchiamento · incrocicchiare · incrocicchiatura · incrodarsi · incrollabile · incrostamento · incrostare · incrostato · incrostatura · incrostazione · incrudelimento · incrudelire · incrudimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCROCIO

abbraccio · annuncio · approccio · avere un beneficio · bacio · beneficio · bilancio · braccio · calcio · commercio · edificio · fantacalcio · ghiaccio · lancio · lucio · marcio · oficio · patricio · sacrificio · ufficio

Sinonimele și antonimele incrocio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCROCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incrocio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incrocio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCROCIO

Găsește traducerea incrocio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incrocio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incrocio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

路口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cruce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

crossroad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चौराहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

скрещивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cruzamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উত্তরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

passage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lintasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Überquerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

交差点
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nyebrang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கடக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ओलांडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

geçit
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incrocio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przejście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

схрещування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kruising
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

korsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kryssing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incrocio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCROCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incrocio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incrocio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incrocio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INCROCIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incrocio.
1
Edmondo Berselli
C’è spesso di mezzo un tram quando la sinistra attraversa un incrocio.
2
Aldo Biscardi
Incrocio le dite.
3
Ambrogio Borsani
Sono un mirabile incrocio tra Tarzan e Giacomo Leopardi. In me convivono tutte le doti intellettuali di Tarzan e tutta la prestanza fisica di Giacomo Leopardi.
4
John Simon
Un incrocio tra un formichierc e un topo albino.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCROCIO»

Descoperă întrebuințarea incrocio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incrocio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rintracciare parole. Incrocio di sguardi sulle tossicodipendenze
Il libro nasce dalla sensibilità di un gruppo di operatori sociali ed educatori attivi nei servizi per le tossicodipendenze dell'Emilia-Romagna.
Maria Cristina Albertazzi, 2007
2
Intreccio di voci... Scritura di luce e scritura di testo. ...
Scrittura di luce e scrittura di testo. Un incrocio intersemiotico possibile tra O choro é um lugar incerto di Rui nunes e Far cry di Paulo nozolino Piero ceccucci . .................................................................................... O cinema da Poesia Rosa Maria ...
Piero CECCUCCI, 2014
3
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Il miglioramento dei vitigni ad uva da vino per incrocio e per ibridazione Generalmente si preferisce parlare di incrocio per riferirsi all'incrocio intra- specifico (che nel caso della vite è in genere la Vitis vinifera) e di ibridazione per l'incrocio ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
4
Biotest: la biologia per le prove di ammissione all'università
Le possibili combinazioni genotipiche degli individui della F2, ottenuti dall' autofecondazione degli individui della F-| (o, più in generale, dall'incrocio tra due eterozigoti), con le relative probabilità, si possono prevedere applicando il teorema ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2009
5
Technical Dictionary
crosshead screw driver, cacciavite a stella crosshead slipper, pattino della testa a croce crossing (railway lines), intersezione * (road traffic), incrocio, attraversamento * belisha crossing, passaggio pedonale segnalato da luci arancioni * bolted ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Manuale di guida sicura
23. posteriori salgono sul marciapiede; se svoltate troppo tardi, effettuerete una curva troppo larga. Come svoltare a sinistra a un incrocio Quando a un incrocio due auto, che marciano in direzioni opposte, vogliono entrambe girare a sinistra,  ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
7
L’incrocio tra cinema e moda analizzato nel film “A bout de ...
0. Abstract. Il film e la riproduzione del nostro mondo sono uno specchio della nostra società, del suo sviluppo e delle sue tendenze. Attraverso la possibilità della retrospetività nel film sullo spirito del tempo, sui temi che toccano la società,  ...
Felicitas Aull, 2011
8
Teoritest 2
MONOIBRIDO) Mendel incrociò piante di linea pura che differivano per un singolo carattere (per esempio, seme liscio o rugoso), chiamate generazione parentale e indicate con il simbolo P. Trovò che gli individui della progenie, definita prima ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, 2009
9
Kant e l'ornitorinco
Il PegWill Center è il luogo dove sorgono tre grandi edifici che si raggiungono partendo dall'incrocio tra Tegucigalpa ed Elm, andando verso est attraverso Elm e girando, all'incrocio tra Pegasus ed Elm, verso sud lungo Pegasus sino ...
Umberto Eco, 2011
10
Biologia
selezionò delle linee pure, cioè piante che per autofecondazione davano origine sempre a piante con lo stesso carattere; • incrociò piante di linea pura che differivano solo per un carattere (incrocio monoibrido) o per due caratteri ( incrocio ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCROCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incrocio în contextul următoarelor știri.
1
Scooter buca l'incrocio ed entra nel negozio di parrucchiere
All'incrocio tra via del Mare e l'Aurelia è andato dritto ed è entrato in un negozio di parrucchiere dove una donna stava facendo lo shampoo, ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
LA POSTA DEI LETTORI / Incrocio a T molto pericoloso tra via di …
Ogni volta che vado e torno dal lavoro passo in un incrocio a “T” molto pericoloso. Sono un turnista perciò ci passo in orari diversi. Parlo del ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
3
Suello: ciclista investito da un'auto sulla provinciale all'incrocio con …
Violento impatto tra una vettura e un ciclista a Suello. L'incidente si è verificato nel tardo pomeriggio odierno, poco dopo le 18.30, all'incrocio ... «Casateonline, Iul 15»
4
Schianto all'incrocio, un ferito all'Acquacalda
3693 Ennesimo incidente nella tarda mattinata di oggi (21 luglio) all'incrocio tra via delle Ville e via della Santissima Annunziata, ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
5
Incidente stradale all'incrocio tra via Calatafimi e La Spezia
Incidente stradale all'incrocio tra via Calatafimi e La Spezia. di Leonardo Delle Noci — 21 luglio 2015 @ 08:23 Stampa articolo ... «Riviera Oggi, Iul 15»
6
"La porta del treno si è staccata dopo l'incrocio con un Eurostar": il …
Il sospetto di tutti, il più normale, prende corpo: il colpo d'aria legato all'incrocio con un treno veloce. «In un primo momento si è aperta una ... «La Nazione, Iul 15»
7
Incrocio via San Lorenzo-via Tiberio, nuove regole per la circolazione
Campobasso. Nuove prescrizioni per il traffico all'incrocio tra via Tiberio e via San Lorenzo. Dove fino a pochi giorni fa le disposizioni per la ... «Primonumero.it, Iul 15»
8
Fatti . PA Informa . Giustizia, Criminalità . VIABILITA' MODIFICATA …
Dalla tarda mattinata di oggi, e fino a sabato 15 agosto, sono chiuse al traffico le corsie centrali di corso Regina Margherita all'incrocio con i ... «Adnkronos, Iul 15»
9
San Marcello, ragazza al settimo mese
La loro Peugeot questa mattina attorno alle 10,30 si è scontrata con una Fiat Panda all'altezza di un incrocio lungo via Montelatiere, tra Jesi e ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
10
Bitonto: incidente sulla Poligonale. Un'auto si ribalta all'incrocio con …
Dopo gli incidenti della scorsa settimana, culminati con la morte del ciclista Gianpio Demeo, investito da un'auto nei pressi dell'incrocio con via ... «PuntoTV, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incrocio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incrocio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO