Descarcă aplicația
educalingo
trasloco

Înțelesul "trasloco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRASLOCO ÎN ITALIANĂ

tra · ʃlo · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASLOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASLOCO ÎN ITALIANĂ?

Definiția trasloco în dicționarul Italiană

Definiția mișcării în dicționar este acțiunea și rezultatul mișcării sau mișcării.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASLOCO

a dir poco · coco · croco · cuoco · da poco · di fuoco · equivoco · foco · fuoco · fuorigioco · gioco · in loco · loco · parroco · poco · pro loco · roco · tampoco · un poco · videogioco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRASLOCO

traslare · traslatare · traslativo · traslato · traslatore · traslatorio · traslazione · traslitterare · traslitterazione · traslocabile · traslocamento · traslocare · traslocare da · traslocato · traslocazione · traslucere · traslucidità · traslucido · trasmarino · trasmesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASLOCO

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · broco · buttafuoco · campo di gioco · carta da gioco · cessate il fuoco · condotta di gioco · dopo poco · entrare in gioco · giuoco · ioco · mangiafuoco · non poco · per poco · proco · reciproco · tagliafuoco · univoco

Sinonimele și antonimele trasloco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRASLOCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trasloco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trasloco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRASLOCO

Găsește traducerea trasloco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trasloco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasloco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

eliminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

moving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

удаление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

remoção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyingkiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Entfernung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

loại bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काढण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trasloco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

usuwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

видалення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

îndepărtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετακίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verwydering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasloco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASLOCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasloco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasloco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trasloco

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRASLOCO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trasloco.
1
Robert C. Gallagher
Le tre maggiori fonti di successo del settore edile sono la morte, il divorzio ed il trasloco.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASLOCO»

Descoperă întrebuințarea trasloco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasloco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
invio di fatture riferite al periodo in cui il servizio telefonico, o quello di navigazione in internet, non era attivo in quanto il trasloco dell'utenza non era stato ancora completato imp. Modifiche delle call guide e del testo dell' informativa sul ...
Gustavo Ghidini, 2012
2
Il folletto Bambilla e il trasloco dei Martini
Bambilla, the city goblin, lives in Milan, and children are his biggest friends, always ready to help him or accept help from him.
Roberto Piumini, 2005
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
I:_ _4_ che é traslocato comincia a lavorar meno, nel tempo del trasloco non può servire, poi giunto in luogo per lui nuovo, fa per qualche tempo un servizio poco utile. Quanto all'influenza che hanno i traslochi sugl'impiegati, non occorrono ...
Italien Parlamento, 1872
4
Atti
Esclude quindi il falto che possa essere compromessa la dignità del Consiglio non consentendo al trasloco , tanto più in seguito all'esempio dato dal Consiglio medesimo di ritornare sulle sue deliberazioni relativamente alla chiusura del ...
Bergamo (Italy). Consiglio Provinciale, 1871
5
Oblomov (Обломов)
«Del trasloco». «Siamo daccapo?», si stupì Oblomov. «Ma come devo fare, piccolo padre, Il'ja Il'ič? Giudicate voi stesso: la mia vita è tanto amara,hogià un piede nella fossa...». «No, mipare che siatua volermici spingereconil tuo trasloco », ...
Ivan Aleksandrovič Gončarov, 2012
6
È facile risparmiare se sai come farlo! ed. 2014
TRASLOCHI. Cosa incide sul costo di un trasloco professionale? - La quantità ( dimensioni e peso) degli oggetti che si devono trasportare. Questo è ciò che più di ogni altra cosa fa la differenza sul costo. Com'è ovvio aspettarsi, traslocare da  ...
Andrea Ponzinibio, 2014
7
Sta appesa al ramo la gioia
Il. trasloco. Ti raggiungerò, mamma! Mi porterà l'Amore Divino, sulle Sue ali di Luce come mi ha portato a te, per il breve tempo terreno. Nessuno resta oltre i suoi giorni stabiliti sulla faccia della Terra. Ognuno è chiamato alla Vita Vera nella ...
Marilena Moresco
8
La città delle api
Il. trasloco. e. Maurie. Abey. Quella sera ci ritrovammo nel nostro posto preferito, accanto all'ingresso dell'alveare, a guardare il sole tramontare rosso e lucente dietro le montagne. Eravamo Apis, Romeo, Basil, io e, neanche a dirlo, Nancy ...
Thomas Keneally, 2000
9
Dieci libri. Scrittori e critici dell'anno 08/09
Di quel libro ricordo un incipit esilarante – una donna che sta per farsela addosso si tuffa nell'acqua a dir poco torbida di un canale veneziano – e ricordo anche una furia digressiva ed Cecilia e il trasloco dei sensi || | || \ 31 Silvio Perrella.
Alfonso Berardinelli, 2009
10
La visione di Emma Blau
1980-1986 Gli uomini del trasloco erano più grandi dello zio Danny. Indossavano tute da lavoro grigie e puzzavano di sudore quando entrarono nella camera di Stefan a prendere le scatole con i suoi giocattoli, i libri, i vestiti e le tavole ...
Ursula Hegi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASLOCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasloco în contextul următoarelor știri.
1
Pronto Soccorso, via al trasloco
Si perché dalle 21 comincerà il trasloco dal vecchio al nuovo pronto soccorso. Con la chiusura delle porte nelle vecchia struttura e l'apertura del nuovo grande ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
2
Biblioteca universitaria, trasloco in ritardo: libri e riviste con la muffa …
Il trasloco dalla vecchia sede, la chiesa sconsacrata in via Balbi 3, a quella nuova, il vicino ex hotel Colombia di fronte alla stazione Principe, è in alto mare. «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Careggi, è iniziato il trasloco del pronto soccorso: "Possibili disagi …
Firenze, 13 luglio 2015 - Al via il trasloco del pronto soccorso generale di Careggi, la cui nuova sede con ingresso da viale Pieraccini sarà operativa dal 25 ... «La Nazione, Iul 15»
4
Cosenza – Trasloco dei rom, Occhiuto: “Abbiamo messo fine a un …
Il sindaco Mario Occhiuto tiene ad esprimere soddisfazione per come stanno procedendo, tuttora in corso, le operazioni di trasloco dei cittadini rom dal campo ... «Strill.it, Iun 15»
5
Sassari: trasloco per il reparto di neuropsichiatria infantile dell'AOU
Iniziato il conto alla rovescia per l'apertura del nuovo reparto di Neuropsichiatria infantile dell'Azienda ospedaliero universitaria di Sassari. Da lunedì prossimo il ... «L'Unione Sarda, Iun 15»
6
Gatto sopravvive per 64 giorni intrappolato in uno scatolone da …
Quando hanno realizzato che Moosie mancava, hanno pensato che fosse fuggito da una porta lasciata aperta durante il caos del trasloco. «E' stato davvero ... «La Stampa, Iun 15»
7
Trasloco del pronto soccorso del Policlinico: "Per 3 giorni usate altri …
Trasloco del pronto soccorso del Policlinico: "Per 3 giorni usate altri ospedali". "Trasloca" il pronto soccorso del Policlinico. Dopo 7 anni di lavori, il nosocomio ... «MilanoToday, Iun 15»
8
Iuav, tempo scaduto: trasloco a Venezia
Ieri in Laguna la prima riunione operativa per mettere a punto il trasloco di arredi e attrezzature dalle due sedi trevigiane: il Seminario Vescovile che ha ospitato ... «Tribuna di Treviso, Mai 15»
9
Spazio, sulla Iss trasloco in vista per modulo italiano Leonardo
Roma, 25 mag. (askanews) - Trasloco in vista sulla Stazione Spaziale Internazionale. Il modulo italiano Leonardo, a bordo della Iss dal 2011, si appresta ad ... «askanews, Mai 15»
10
Trasloco spaziale per Sam Cristoforetti
(ANSA) - TRENTO, 23 MAG - Trasloco in vista tra le stelle: la 'stanza italiana' della Stazione Spaziale, il modulo Leonardo, sarà sganciata e quindi fissato ad un ... «ANSA.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasloco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trasloco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO