Descarcă aplicația
educalingo
instilare

Înțelesul "instilare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSTILARE ÎN ITALIANĂ

instilare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTILARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTILARE

affilare · assimilare · basilare · compilare · defilare · depilare · filare · giubilare · ilare · impilare · infilare · mutilare · pilare · profilare · rifilare · sfilare · similare · stilare · ventilare · vigilare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSTILARE

instant-movie · instante · instantemente · instanza · instare · instaurare · instauratore · instaurazione · insterilire · instigare · instillare · instillazione · institore · institorio · instituire · instituzione · instradamento · instradare · instromento · instruire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTILARE

andarsi a infilare · bifilare · ciclostilare · decarbossilare · fosforilare · fucilare · imbarilare · insilare · interfilare · invigilare · monofilare · obnubilare · oppilare · raffilare · ricompilare · sibilare · staffilare · strafilare · trafilare · unifilare

Sinonimele și antonimele instilare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSTILARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «instilare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «instilare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSTILARE

Găsește traducerea instilare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile instilare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instilare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

instilare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

instilare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

instilare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

instilare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

instilare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

instilare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

instilare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

instilare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

instilare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

instilare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

instilare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

instilare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

instilare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

instilare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

instilare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

instilare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

instilare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

instilare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

instilare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

instilare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

instilare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

instilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

instilare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

instilare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

instilare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

instilare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instilare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTILARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instilare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instilare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre instilare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTILARE»

Descoperă întrebuințarea instilare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instilare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Pandette di Giustiniano
ARTICOLO V. Fino a quando duri, e qimndo s'eslingua l' azione Institoria. XX. Deesi finalmente saperc che queste azioni ven- gono dale perpetuamente e contro Г erede ed agli eredi. XXI. Ma, estinta V obbligazione dell' Instilare, si estingue ...
Ant Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Mandatum depecuniis credendis alienan- disve morte domini finitur et in pro- curatare et in instilare. 23. L. fundi, D. de acq. pos. explicatur. Institor morte domini institor esse de- 26. tinit. Explícala et cum hoc responso concíllala L. si quis ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847
3
Le pandette di Giustiniano: 1
Per quali cause sia concessa Fazione Insliloria pel contratto dell'Instilare. Anacou.o IV. A chi e contro chi compaia l'azione lnshtoriu, e se competa in solido quando più persone preposero l'Iustilore. 672 S I. A chi e contra chi competa. S a.
‎1852
4
Giurisprudenza del Regno: raccolta generale progressiva di ...
2042 e 4203 Cod. civ., perché, non essendo provato che il Gandolfo fosse commesso instilare e preposto al commercio del Maggi, e avesse rimpetto al pubblico facoltà di obbligare il preponente con commissioni, 0 questa facoltà potesse ...
‎1862
5
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
... e da quella maniera di vita raminga e roza e riddoteli al vivere civile e sociabile , havendoli admoniti ad erigire città, fondare popolationi, instruire regni, formare republiche, promulgare leggi et instilare nelli nostri animi li primi semi di virtù.
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
6
Dizionariu sardu-italianu
Agênti , nin. proemadori, agente, procuratore, commesso, instilare. Fai s'agenti, agire in qualttà a" agente, di commesso, soslencrc agcnûa. Agenti, agg. agente, operante. Agbnzía, nf. offiztu de s'agenti, ancnùa, uffizio, impiego, ministero ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Instilare. Selkh. ». m. Scellino. Moneta inglese che vale fr. i. 25 se vecchio, e í. 16 se nuovo. SelisI. s. m. T. de' Drapp. Coslanxma. Surta di pannolano leggiere. Seller. ». ta. Sedaño. V. Sèner. Sellera, s. e add. m. Scelle) ato. Selleragina.
Carlo Malaspina, 1859
8
Atti pastorali di Minuccio Minucci arcivescovo di Zara ...
... eas exemplo et sermonibus instituere, re- gulae lectionem et observantiam perpetuo instilare, atque adeo eisdem. quotiescumque ad collocutorii locum ( quod numquam absque abbatissac licentia cuiquam licere decrevimus) aceesserint, ...
Minuccio Minucci, Alberto Marani, 1970
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Aliquem ílimulare , inftigare , incitare , acuere , impeliere , excitare , extimulare . instilare . Infundere a ¡lilla л filia una cefa in un' attra , Aliquid alicui rei inftiliare , vet , tcnuiter , aut guttatim infundiré . toßillare , nut*/, lnfendttt la píete) netta ...
Giovanni Margini, 1738
10
Vocabulario italiano e spagnolo
... elpiga romanado efpiga nardi,S>i- iMrJc h:tb'a. ^f-.ig^miciii.SpigtfipXdrejb. efpiga de árbol para<nxerir,ííitf. I г.а per instilare, I eíp-.g -íj ...
Lorenzo Franciosini, 1665

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTILARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instilare în contextul următoarelor știri.
1
Dr. Ozana Moraru îţi răspunde la întrebări! Astăzi vorbim despre …
Menţionăm ca tratamentul cu picături poate avea reacţii adverse, de obicei lipsite de gravitate (usturime la instilare, înroşirea ochiului, creşterea genelor, până la ... «Avantaje, Mai 13»
2
Mierea, roua florilor (diverse tipuri de miere)
... fenomenele alergice oculare, keratitele, ulcerele corneene pot fi tratate prin simpla instilare de miere naturală, fluidă. Un tratament uşor, la îndemâna oricui. «Gazeta de Maramureş, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instilare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/instilare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO