Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "institorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTITORIO ÎN ITALIANĂ

in · sti · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTITORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTITORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «institorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția institorio în dicționarul Italiană

Definiția instituției în dicționar este că se referă la instuer.

La definizione di institorio nel dizionario è che concerne l'institore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «institorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSTITORIO

instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare
instilare
instillare
instillazione
institore
instituire
instituzione
instradamento
instradare
instromento
instruire
instrumento
instrumentum regni
instupidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele institorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «institorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTITORIO

Găsește traducerea institorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile institorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «institorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

institorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

institorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

institorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

institorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

institorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

institorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

institorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

institorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

institorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

institorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

institorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

institorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

institorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

institorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

institorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

institorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

institorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

institorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

institorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

institorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

institorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

institorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

institorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

institorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

institorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

institorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a institorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTITORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «institorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale institorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «institorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTITORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «institorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «institorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre institorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTITORIO»

Descoperă întrebuințarea institorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu institorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto Delle Pandette
L'odio institorio sorge contro colui, che ha nominato un institor, cioè un gestore commerciale, amministratore cominerciale (5 2 1. b. r. 4-. 7, l. 3 - I. 5 5 8 l. 18 D. h. t., Ti: 615 21. 29 [55]). L'octio excrciioriaèuna applicazione dell'odio institorio per ...
B. Windscheid
2
Atti notarili: Il regime patrimoniale della famiglia
Questa sostituzione si atteggia, nei contenuti, come rapporto analogo a quello institorio. In relazione a quest'ultima ricostruzione dei poteri gestori dei genitori, ap- pare evidente la copresenza di elementi qualificanti l'esercizio di attivita` di ...
Filippo Preite, 2012
3
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
Gli amministratori possono conferire un mandato institorio tacito per la trattazione di determinati affari della società e l'attività negoziale svolta, nei limiti del mandato, ha efficacia vincolativa per l'ente rappresentato. (Cass. 8 luglio 1963, n.
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
4
Gli imprenditori e le società
La pubblicita` si realizzava attraverso formalita` concorrenti, fra le quali vanno ricordate la trascrizione in appositi registri tenuti dalla cancelleria del tribunale e, per il conferimento e la revoca del mandato institorio nonche ́ per le societa`, ...
Francesco Ferrara, Francesco Corsi, 2011
5
Il diritto delle assicurazioni
Ovviamente, è sempre necessario l'accertamento della colpa o del dolo dell' ausiliario, e della sussistenza di un legittimo affidamento incolpevole in capo al terzo; (b) l'esistenza d'un rapporto institorio tra l'assicuratore e l'ausiliario.
6
Il Diritto commerciale e la parte generale delle ...
Ma la natura del mandato conferito agli amministratori delle società anonime e la natura del mandato institorio sono completamente diverse; tra i due istituti non si può trovare certamente simiglianza. Esaminiamo in breve le differenze ...
David Supino, Filippo Serafini, Pietro Cogliolo, 1912
7
Sinossi giuridica: raccolta ordinata di giurisprudenza, ...
Lo stesso SRAFFA, che sostiene la tesi contraria, riconosce l'impossibilità di riprodurre i vari, infiniti m' Gllfl possono aver reso noto il mandato institorio. t“ 'fili, trattando della revoca del mandato institorio fwl'), cosi scrive: << Se il conferimento ...
Ernesto Verona, Vito Porto, Paolo Porto, 1902
8
Diritto pubblico amministrativo: ovvero, Prenozioni e ...
Epperò egli si contenta diformulare il principio generale: « Che, quando lo Stato opera pel mezzo del funzionario, vi è rapporto institorio; ma quando il funzionario opera di propria autorità, come esercente la funzione sociale che gli è affidata, ...
Salvatore Francone, 1893
9
Rivista di diritto pubblico e della pubblica amministrazione ...
Onde, per la forma del mandato institorio c'è alquanta difierenza nei casi esso sia commerciale e civile: perchè in materia commerciale il mandato tacitamente conferito, o quello espresso (scritto o verbale) non reso pubblico nei modi legali,  ...
‎1917
10
Trattato di diritto commerciale: Le persone singole
In tal modo il contenuto del mandato institorio non si limita alla conclusione dei negozi giuridici, ma si estende alla loro esecuzione. Incaricato della gestione degli interessi del preponente, l'institore ne assume la difesa anche giudiziale, ...
Umberto Pipia, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTITORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul institorio în contextul următoarelor știri.
1
L'appaltatore risponde dei danni da infiltrazioni provocati da lavori di …
Ciò, in linea di principio, non solo esclude la configurabilità di un rapporto institorio tra committente ed appaltatore, ma implica anche che solo l'appaltatore ... «Condominio Web, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Institorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/institorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z