Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insuperato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSUPERATO ÎN ITALIANĂ

in · su · pe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUPERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSUPERATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insuperato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insuperato în dicționarul Italiană

Definiția de neegalat în dicționar nu este trecut: un nivel i.; artistul nemaipomenit al măreției.

La definizione di insuperato nel dizionario è non superato: un livello i.; artista di grandezza insuperata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insuperato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSUPERATO

insulso
insultabile
insultante
insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilità
insuperabilmente
insuperbire
insuperbirsi
insuperbito
insurgere
insurrezionale
insurrezionalismo
insurrezionalista
insurrezione
insurrogabile
insusarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUPERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinonimele și antonimele insuperato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insuperato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSUPERATO

Găsește traducerea insuperato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insuperato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insuperato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卓绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insuperado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unsurpassed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नायाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متعثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непревзойденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sem igual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অতুলনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

non surpassé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tiada tandingannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unübertroffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

比類のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타의 추종을 불허
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unsurpassed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vượt trội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unsurpassed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eşsiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

insuperato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezrównany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неперевершений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

neîntrecut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αξεπέραστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onoortreflike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oöverträffad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uovertruffen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insuperato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUPERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insuperato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insuperato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insuperato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSUPERATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insuperato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insuperato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insuperato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUPERATO»

Descoperă întrebuințarea insuperato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insuperato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come cambiare il mondo: perchè riscoprire l'eredità del marxismo
Hobsbawm ci trasmette un ritratto inedito soffermandosi sul Marx filosofo, capace di analizzare come pochi altri la natura della moderna società capitalistica, di anticiparne le degenerazioni e l’intrinseca violenza che oggi vediamo ...
Eric J. Hobsbawm, 2012
2
Figure del foro lombardo tra XVI e XIX secolo
Meno conosciuta, invece, appare ai giorni nostri la sua figura di avvocato, allora ricordato come “affascinante oratore maestro insuperato nell'arringo penale” (3); lo scritto che qui si pubblica vuol sottolineare alcuni profili della professionalità ...
‎2006
3
Scrivo poesie solo per portarmi a letto le ragazze
Piuttosto, come Buddhadice nel DiamondSutra: “Non hoottenuto nemmeno ilminimodal Risveglio completo, insuperato, edè proprioper questa ragione cheè definito 'Risveglio completo, insuperato'”. Con l'aumentodella fama, Bukowski ...
Charles Bukowski, 2012
4
La Madre Slava ... Canti sei con note
... poté la intensa Avidità di plauso, e l' ebbe intero, Ampio, dovuto. _ Pei montani calli Insuperato corridor fu visto; Insuperato nell' ardito salto Oltre gli abissi; niun di lui più lunge Lancio la selcc poderosa, come Trastul d' infante palleggiata in .
Luigi FICHERT, 1857
5
Della indipendenza italiana: cronistoria
... i Farnesi, il Galasso, il principe Eugenio, il Serbelloni ; Paolo Segneri riusciva insuperato esempio d'eloquenza sacra, com'è insuperato il Vocabolario della Crusca ; il Gravina grandeggiava nel diritto civile; Bruno e Campanella spingeano ...
Cesare Cantù, 1872
6
La Civiltà cattolica
... Lombardo, scolari famosi di lui, l'Alighieri ebbe certamente a conoscere le magistrali opere 4. Orbene codesto teologo contemplativo nei molteplici suoi scritti si manifesta il paladino insuperato della teoria de' sette vizi capitali, nel parlarne ...
‎1907
7
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
... precetti ed esempj ai guerrieri, frai quali grandeggiavano i due Piccolomini, i F arnesi, il Galasso, il principe Eugenio, il Serbelloni; Paolo Segneri riusciva insuperato esempio d'eloquenza sacra, com'è insuperato il Vocabolario della Crusca; ...
Cesare Cantù, 1872
8
Dizionario degli artisti abruzzesi
Il Palizzi non è solo un insigne paesista ed un insuperato animalista, ma egli tratta altresi con pari bravura la pittura all'acquerello, a fresco ed a tempera, ed esegue disegni a penna con incredibile perfezione ed eleganza: negli ultimi tempi si ...
Vincenzo Bindi, 2010
9
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Nata a non vii destino, Pur questa vita lasso È il vento del mattino, Che piega l' erbe, e passa: Ben di corone è degno Chi trae l' afflitto ingegno Non arreslabil rondine Nei mondi del piacer. il greco insuperato, Fabro di tele e marmi, Trionfalor ...
Antonio Piazza, 1847
10
I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino: economia e ...
Ogni giurista sente nella concezione del diritto romano l'idea di un robusto insuperato sistema di ordine sociale: insuperato nella chiarezza delle sue sistematiche concezioni, e nella loro lungimirante aderenza alla realtà della vita. A quel ...
Alessandro Somma, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUPERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insuperato în contextul următoarelor știri.
1
Mantova, 5 stelle pronte a brillare nell'Olimpo di A e B - Sport …
... di come siamo davanti ad un giocatore che magari non giungerà alle vette di Boninsegna, insuperato alfiere della mantovanità in azzurro, ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
2
La mostra ”Il lato della scultura. Canova Jodice” allo Studio Museo …
... del passato, in particolare da coloro la cui ricerca è legata all'idealizzazione del dato reale, di cui Antonio Canova fu insuperato interprete. «Funweek, Iul 15»
3
ExpoinCittà. Inaugura oggi allo Studio Museo Messina la mostra ”Il …
... del passato, in particolare da coloro la cui ricerca è legata all'idealizzazione del dato reale, di cui Antonio Canova fu insuperato interprete. «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
4
Su Rai Storia il documentario "Il Magico Paradosso" su Marcello …
Il suo cinema è probabilmente il più grande contributo italiano a un periodo storico ancora oggi insuperato per tensioni, libertà e intelligenza. «CinemaItaliano.Info, Iul 15»
5
Arriva un altro erede di Hubble: HDST
Nipote designato dell'ancora insuperato Hubble Space Telescope (HST) e figlio del James Webb (JWST, il cui lancio è previsto per il 2018), ... «Babylonpost, Iul 15»
6
A Città della Pieve “Il Crepuscolo di Arcadia”
... artigianale e restituire a questi luoghi, riconosciuti come un modello insuperato di connubio tra natura e civiltà, la loro vocazione artistica. «Fresco di Web, Iul 15»
7
La lezione di Pericle sulla democrazia, la Grecia di Tsipras, e l …
L'età di Pericle continua a rimanere un modello insuperato non solo perché, come leggerete di seguito, si realizzava la vera democrazia e non la sua versione ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
8
Festa e cultura in P. Brin con Miyazaki e Cinema in piazza
Se poi non si è un minimo avvezzi alla fuga di fantasia, tentanti dal brivido e permeabili al sentimento, come nell'insuperato La Storia Infinita, non restano che i ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
9
Cinema a Villa Medici
... grande guerra di Mario Monicelli, modello insuperato della commedia all'italiana alle prese con un dramma come la prima guerra mondiale, ... «Tiscali, Iul 15»
10
Il crepuscolo di Arcadia: prima assoluta al Teatro degli Avvaloranti
... artigianale e restituire alle Terre di Siena, riconosciuti come un modello insuperato di connubio tra natura e civiltà, la loro vocazione artistica. «Il Cittadino on line, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insuperato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insuperato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z