CE ÎNSEAMNĂ INTORPIDIRE ÎN ITALIANĂ?
Definiția intorpidire în dicționarul Italiană
Prima definiție a amorțelii în dicționar este să o facă torpidă, să diminueze pentru un timp mobilitatea și sensibilitatea deplină a corpului sau a unei părți a acestuia: frigul amorțește membrele; poziția incomodă și-a umflat piciorul. O altă definiție a amorțelii este aceea de a face leneș, slab, fără frunze: lenevia numără voința. Amorțenia este de asemenea torpidă: mâinile, în frig, amorțite.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTORPIDIRE»
Descoperă întrebuințarea
intorpidire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
intorpidire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
Intorpidire, lat. Torpescere, vale nel proprio « Divenir torpido* » e non già come
asserisce la Crusca « Divenir stupido e come addor- u mentato; » poichè Torpido
è meno intenso di Stupido , come dimostreremo; e il divenir addormentato è ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intorpidire, lat. Torpescere, vale nel proprio « Divenir torpido,.» e non già come
asserisce la Crusca u Divenir stupido e come addor- « mentato; » poichè Torpido
è meno intenso di Stupido , come dimostreremo ; e il divenir addormentato è ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intorpidire, lat. Torpescere, vale nel proprio « Divenir torpido, » e non già come
asserisce la Crusca « Divenir stupido e come addor- « mentalo; » poiché Torpido
è meno intenso di Stupido , come dimostreremo; e il divenir addormentato è ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INTORPIDIRE, lai. Torpescere, nel signiflcato proprio significa Divenir torpido (i) ;
ma secondo la Crusca vale I.'ivenir stupido , o come addormentato. Panni in ciò
che la Crusca abbia contemplato in detto verbo il solo significato metaforico , e ...
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Torpido,latTorpidus , non fu accolto dalla Crusca, benché abbia accettatii derivati
da esso Torpere, Torpore, Torpente , Torpidezza , Intorpidire Il valor proprio di
Torpido è_ più affine a Lento, Pigro, ec., che a Stupido, e {secondo l'originaria ...
6
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Vol. 6.: ...
Per certificare se questa conseguenza sia giusta mi arresto a considerare un
animale che comincia a intorpidire. Veggo ciò nascere dal freddo che agisce
contro di lui. Trovo che l'azione del freddo si esercita non tanto sull'esterno_ del
corpo ...
Lazzaro Spallanzani,
1826
7
Scelta di opuscoli interessante
Per certificare se questa conseguenza sia giusta mi arresto aconslderare un
Animale che comincia a intorpidire. Veggo ciò nascere dal freddo, che agisce
contro di lui. Trovo che l'azione del freddo si esercita non tanto sull' esterno del
corpo ...
8
Scelta di opuscoli interessanti tradotti da varie lingue
Imperocchè facendolo paflare a quel grado di freddo , in cui è folito a intorpidire,
o egli lafcia di farlo dopo che è rimafto efangue , e allora convien dire , che I'
intorpidire proviene dal fangue raffreddatofi , come da unica , e totale cagione : o
...
Essa infatti fa intorpidire chidivolta in voltale siavvicina e la tocca e anche tu mi
sembra che abbia fatto oracon me qualcosa di simile, [intorpidire]; e infatti
veramente io sono intorpidito [80b] nell'anima e nella bocca e non so cosa
risponderti.
10
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
INTORPIDIRE , lai. Torpescere, nel significato proprio significa Diuenir torpido (i);
ma secondo la Crusca vale I)ivenir stupido , o come addormentato. Panni in ciò
chela Crusca abbia contemplato in detto verbo il solo significato metaforico , e ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTORPIDIRE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
intorpidire în contextul următoarelor știri.
Pesca di frodo: denunce e sequestri in Sila
Massima attenzione, da parte della Polizia Provinciale di Cosenza sarà rivolta anche all'uso di corrente elettrica, sostanze atte a intorpidire le ... «CN24TV, Iul 15»
Effetto Google. la ricerca facile ci rende sempre più smemorati
La tecnologia user friendly può aiutarci a essere più svegli e 'smart', oppure intorpidire il nostro cervello che si adagia sul fatto che il cellulare ... «La Repubblica, Iul 15»
Emergenza criminalità a Vittoria, l'intervento del Movimento 5 Stelle
Inutile perdere tempo a inventare dispendiose modalità per intorpidire le coscienze. Occorre un preciso impegno affinché Vittoria venga ... «La Spia, Iul 15»
Terminator Genisys - A. Taylor, 2015
... mostrandoci un ennesimo snodo degli eventi per intorpidire un po' le acque, ma è un colpo a vuoto che non riuscirà a tenere incollati alla ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
ARK: Survival Evolved - Benvenuti a Jurassic Ark
Solo per sbloccare il crafting di arco e le frecce, fondamentali per creare dardi soporiferi con cui intorpidire le prede, servono quindici livelli e per arrivarci ci ... «Multiplayer.it, Iun 15»
Voce del Verbo: Intorpidire, 3a coniugazione, modo infinito
E' un verbo che non dà nell'immediato una bella sensazione, intorpidire in fondo significa rallentare, fermare, si pensa ad un arto indolenzito, ... «www.lavocedivenezia.it, Iun 15»
Uomo condannato a 9 mesi per stalking. Allontanamenti di partner …
... Voce del Verbo: Intorpidire, 3a coniugazione, modo infinito · Acrobazie in diretta tv francese, muore Lilou, bambina acrobata di 12 anni ... «www.lavocedivenezia.it, Iun 15»
[Multi] Sony e Oculus collaborano per far progredire i visori VR
... ovvero che una qualche compagnia arrivi sul mercato con un prodotto scadente e capace di intorpidire le acque.” ha concluso Yoshida. «NRSGamers.it, Iun 15»
Oroscopo del giorno 18 giugno, predizioni e stelline: sbancano …
Vergine: piccoli problemi sul lavoro rischieranno di intorpidire la giornata che, di per se non sembra malvagia. Qualcuno che non sopporta la ... «Blasting News, Iun 15»
Le Rems: una nuova sfida per l'infermieristica
... dall'attivazione delle REMS rappresenta una buona notizia tuttavia l'euforia di nuove assunzioni non deve intorpidire la professione rispetto ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»