Descarcă aplicația
educalingo
inutilizzato

Înțelesul "inutilizzato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INUTILIZZATO ÎN ITALIANĂ

i · nu · ti · liʒ · ʒa · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INUTILIZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INUTILIZZATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția inutilizzato în dicționarul Italiană

Definiția nefolosită în dicționar este făcută inutilă, redată inutilizabilă: mașini rupte, neutilizate. Nefolosit, de asemenea, nu este utilizat, nu este folosit: multe resurse de sol rămân neutilizate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INUTILIZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INUTILIZZATO

inumazione · inumidimento · inumidire · inumidito · inurbamento · inurbanamente · inurbanità · inurbano · inurbarsi · inusato · inusitato · inusuale · inutile · inutilità · inutilizzabile · inutilizzare · inutilizzazione · inutilizzo · inutilmente · inuzzolire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INUTILIZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · paralizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinonimele și antonimele inutilizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inutilizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INUTILIZZATO

Găsește traducerea inutilizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inutilizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inutilizzato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

未使用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

no usado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unused
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अप्रयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير مستخدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неиспользуемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

não usado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অব্যবহৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inutilisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

yang tidak digunakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ungebraucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

未使用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사용하지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dienggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không dùng đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பயன்படுத்தப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

न वापरलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kullanılmamış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inutilizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nieużywany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

невикористаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nefolosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αχρησιμοποίητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ongebruikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oanvänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ubrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inutilizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INUTILIZZATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inutilizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inutilizzato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inutilizzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUTILIZZATO»

Descoperă întrebuințarea inutilizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inutilizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Linux. Guida di riferimento
v V Av w w Inutilizzato. Inutilizzato. Tasto cursore destro. Sposta il cursore nell' ultima riga della finestra. Ridisegna lo schermo. Associa alla posizione corrente del cursore un marker (a-z). Sposta il cursore nella riga di mezzo della finestra.
Ellen Siever, 2001
2
Computer Forensics: seconda edizione
No 1620 Inutilizzato (Microsoft specifica che tale parametro deve essere 0). No 2121 Tipo di supporto. No 2223 Inutilizzato. (Microsoft specifica che tale parametro deve essere 0). No 2431 Inutilizzato (Microsoft specifica chetaleparametro non ...
Andrea Ghirardini, Gabriele Faggioli, 2010
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Posto ciò, inutilizzato che sarà un nomo, si sopprimerà il secondo artigliere di sinistra, le cui funzioni saranno disimpegnate dal capo di sinistra,il quale dopo di aver puntato forcrà e civerà: in questo caso, il secondo di dritta poggerà il ...
‎1849
4
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Lisa Brenneis. Figura 20 .13 Le opzioni della finestra Media Manager configurate per eliminare il materiale inutilizzato da un progetto esistente. Figura 20 .14 Selezionate tutte le sequenze e le clip cui volete eliminare il materiale inutilizzato .
Lisa Brenneis, 2010
5
AutoCad 2006. Con CD-ROM
L'esecuzione di un salvataggio completo elimina lo spazio inutilizzato dal database del disegno, riducendo dunque le dimensioni del file di disegno. Il valore percentuale fa riferimento alla quantità di spazio inutilizzato che è disponibile nel ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
6
AutoCAD 2004
L'esecuzione di un salvataggio completo elimina lo spazio inutilizzato dal database del disegno, riducendo dunque le dimensioni del file di disegno. Il valore percentuale fa riferimento alla quantità di spazio inutilizzato che è disponibile nel ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Inutilizzato il terzo uomo , si soppritm il ,econdo di dritta, ed allora il pezzo sarà scryito da tre uomini , cioè da due primi arti-Y glieri , e dal capo di dritta, ed allora il prima di dritta passerà la scovetta e caricher'a, indi verrà la scovetta a terra, ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
C# Tutto&Oltre
Inizio di GC Durante GC DopoGC Heap Heap inutilizzato inutilizzato Puntatore iggetto succ. Heap inutilizzato -» F < F E vuoto •<- Puntatore oggetto succ D ,«- •* - D F C vuoto D I B B A A A Heap iniziale Primo GC Secondo GC Heap inutilizzato ...
Joseph Mayo, 2002
9
Fondamenti di Disegno Informatico
2.3.2 Rimuovere un layer inutilizzato Per rimuovere un layer inutilizzato è necessario 1. Dalla barra degli strumenti Proprietà oggetto, scegliere Layer. 2. Nel Gestore proprietà layer, selezionare il layer da rimuovere, quindi scegliere Elimina.
Lorenzo Andreani
10
MySQL pocket
Quindi, già dopo una sola cancellazione c'è dello spazio inutilizzato sul disco. A distanza di tempo questo spazio inutilizzato potrebbe anche diventare di dimensioni eccessive e provocare rallentamenti nell'accesso ai record della tabella.
Saverio Rubini, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INUTILIZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inutilizzato în contextul următoarelor știri.
1
Guerra dei dossier sulla Pediatria, i grillini: Latisana lavora il doppio …
Abbiamo un padiglione pronto per il quale si sono spesi soldi e che rischia di restare inutilizzato. Chiediamo – argomenta – che, qualsiasi ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Sanità, mancano 260 infermieri: servizi a rischio
Pronta l'interrogazione sul nuovo blocco parto appena ultimato che rischia di rimanere inutilizzato. «Siamo al limite, prestare servizio in ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
All'aeroporto JFK di New York apre l'Arca, un paradiso per gli …
Lo spazio che andrà a occupare il nuovo servizio di lusso a quattrozampe è quello del terminal cargo attualmente inutilizzato che Ark ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Vans x Eley Kishimoto: arriva l'ultima collaborazione
... Tunnel (un binario inutilizzato della metropolitana) ospitano rampe da skate, bar, un cinema e un palco per concerti e performance artistiche. «Glamour.it, Iul 15»
5
Ex Mensa universitaria Santa Chiara: ancora rifugio per senza tetto?
Inutilizzato. Era il 13 aprile quando i giornali davano la notizia del ritrovamento del morto. In rete le fotografie che descrivevano una realtà ... «ilfatto24ore.it, Iul 15»
6
7 idee pratiche per arredare un monolocale
Eliminare l'inutilizzato e optare per il funzionale. L'ultima cosa che serve in un monolocale sono oggetti e arredo inutilizzato, che vanno ... «DireDonna, Iul 15»
7
Sarà l'autoscuola Sessa a gestire il movicentro di Cossato
... di proposte e soprattutto di polemiche sullo spazio inutilizzato. Ad aggiudicarsi la gestione del movicentro è stata infatti l'autoscuola Sessa ... «newsbiella.it, Iul 15»
8
F1 Bianchì: La FIA ritira il 17, è giusto? »
Da molto tempo il numero 17 in Formula 1 era inutilizzato in quanto considerato di cattivo presagio. A sfidare la sorte ci ha provato proprio ... «F1Sport, Iul 15»
9
Indossare gli scarti: PILU' e l'arte sensibile del riciclo
Quello che fanno si chiama appunto up-cycling che qualifica proprio un intervento su qualcosa di inutilizzato o di scarso valore al fine di renderlo una creazione ... «Orticalab, Iul 15»
10
AVEZZANO: VILLA TORLONIA AL COMUNE, PROTOCOLLO PER …
AVEZZANO - Un protocollo d'intesa per far tornare ai vecchi splendori il malandato e inutilizzato Palazzo dei principi Torlonia di Avezzano ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inutilizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inutilizzato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO