Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invincibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVINCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

in · vin · ci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVINCIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVINCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invincibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invincibilità în dicționarul Italiană

Definiția invincibilității în dicționar este caracterul celui care este invincibil.

La definizione di invincibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è invincibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invincibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVINCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVINCIBILITÀ

invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilmente
invincidire
invio
inviolabile
inviolabilità
inviolabilmente
inviolato
inviperimento
inviperire
inviperirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVINCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele invincibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invincibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVINCIBILITÀ

Găsește traducerea invincibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invincibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invincibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无敌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invencibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invincibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अजेयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا تقهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непобедимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

invencibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপরাজেয়তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invincibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekebalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unbesiegbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不敗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invincibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể chinh phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெல்லமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनिवार्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yenilmezlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

invincibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieśmiertelność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непереможність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

invincibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αήττητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onoverwinnelijkheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invincibilityen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uovervinnelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invincibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVINCIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invincibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invincibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invincibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVINCIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invincibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invincibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invincibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVINCIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea invincibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invincibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Seconda lettera ad un prelato romano, sull'idea falsa ... ...
I* invincibilità della Grazia è appunto l' eretica dottrina dannata nella seconda delle V.Pro- posizioni : E però ho detto che il negare che fanno pIì Annalisti l' aver Giansenio insegnate l' invincibilità della Grazia è un Errore in Teologìa .
‎1790
2
La bilancia: Pensieri sul nostro tempo
III. L'invincibilità. del. Nord. e. l'apparato. 1. Bipolarismo. e. invincibilità. Le grandi trasformazioni in attosulPianetastanno davanti agli occhi: iPaesi dell'Est abbandonano il marxismo el'economia pianificata, decresce latensione tra Est e Ovest, ...
Emanuele Severino, 2012
3
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
... per empio, dannato, ed eretico riputare fi denta} Mai no, qua e là va replicando /' Autore : perche dandofi e invincibilità Pifica} e invincibilità Mo- tale, e invincibilità Antecedente , e invincibilità Confeguente , qualora quefta prete fa Invincibilità ...
‎1757
4
Il cinema dei fumetti: dalle origini a Superman returns
La capacità di volare o l'inaudita velocità, i poteri mentali e la forza sovrumana, l' invincibilità e un'intelligenza superiore, uniti all'intrigante necessità di mantenere un'identità segreta che spesso è antipodica alla grandezza del super-eroe, ...
‎2006
5
Vasileis ē tyrannoi: Filippo II e Alessandro Magno tra ...
cula avessero previsto insidias in Macedonia1® e, dunque, in qualche modo attesti la consultazione dell'oracolo, tuttavia la risposta della Pizia in Plutarco, fin troppo opportunamente sottolinea l'invincibilità di Alessandro e delle sue truppe  ...
Giuseppe Squillace, 2004
6
Storia, e difesa delle due censure del novellista fiorentino ...
L' Autor dell'Esame in parecchi luoghi ha distinta la nozione della invincibilità in queste dilettazíoni . Se l'Avversario della invincibilità favella della fisica , e reale presa nel senso antecedente, e disgiunto, contro cui agit non possa la forza dell'  ...
Viatore : da Coccaglio, 1757
7
Novelle Letterarie pubblicate in Firenze ...
Si nega poi da mela minore , perchè non ogni invincibilità è fiñ fica, meccanica. e 'antecedente : abbiamo delle invincibilità soltanto morali, e delle invincibilità fisiche \e meccaniche bensì , MI conseguenti soltanto . A conto poi dei Non': e del  ...
Giovanni Lami, Marco Lastri, 1753
8
Storia, e difesa delle due censure del novellista fiorentino ...
Ma non sarà qursta invincibilità fisica, ma morale soltanto; poichè balla, che la voloiità voglia cedere: e questa invmcibilità refierà superata L'invincibìlità sisica è quella cne colle forze umane non può assolutamente togliersi; siccome sarebbe  ...
Viatore : da Coccaglio, 1757
9
Medjugorje rinnova la Chiesa
L'invincibilità della Chiesa si può riferire a questi versetti che dicono chiaramente come, a partire dall'accogliere la parola di Dio, si accoglie il suo Regno esi diventaparte dellaChiesa. La roccia dicuiparla Gesùè Lui stesso, la pietra angolare ...
Livio Fanzaga, Diego Manetti, 2013
10
Volere e amare: Agostino e la conversione del desiderio
L'idea di fondo consiste nel ritenere il desiderio umano dell'invincibilità come un fatto naturale (invidi esse vo- lumus), che tuttavia annuncia il destino tragico dell' umanità consegnata, dalla pena del peccato, a vivere negli affanni dell'ordine ...
Donatella Pagliacci, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVINCIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invincibilità în contextul următoarelor știri.
1
Rai, perché torni ad essere una fabbrica di idee
... per quanto nettamente scalfito dall'esito delle recenti Amministrative) dell'invincibilità. L'aspetto triste, dicevamo, è lo stesso di sempre, solo ... «articolo21, Iul 15»
2
La vicenda Crocetta il ricordo di Paolo Borsellino
... anni ottanta i principali esponenti di cosa nostra, sementendo e dimostrando che era falso è infondato il mito della invincibilità della mafia. «L'Opinione, Iul 15»
3
Tour de France: tappa a Plaza, Sagan ancora secondo. Nibali …
Chi lo seguiva, Lance Armstrong, trovo rifugio in un campo di grano. Erano i tempi in cui il texano sembrava avere il dono dell'invincibilità, ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni
Nel mito della propria invincibilità, nelle mire imperialiste esacerbate dal cosiddetto fascismo giapponese degli anni '30, il Giappone incapperà ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
5
L'eredità di Roger Federer
Non c'è più la stessa aura di invincibilità che lo circondava un tempo, ha visto con i suoi occhi una nuova generazione di giocatori usurpare il ... «Tennis Circus, Iul 15»
6
Dwayne Johnson scherza coi fan e finge un incidente sul set
Noto per la sua possanza fisica e conseguente attribuzione di semi-invincibilità, Johnson ha deciso di scherzarci su con i fan, pubblicando su ... «Mister Movie, Iul 15»
7
Cecenia: lo straniero in casa
... spesso chiamato semplicemente Ramzan, è ritratto come un leader benvoluto, virtuoso, con un'aura di onnipresente controllo e invincibilità. «Osservatorio Balcani e Caucaso, Iul 15»
8
Guitar Hero Live: svelati gli Hero Powers, ossia gli aiuti in-game
Invincibilità – Colpisce tutte le note temporaneamente e non registra le note mancate Guitar Hero Live sarà disponibile dal 23 Ottobre prossimo per PlayStation ... «Ludomedia, Iul 15»
9
Guitar Hero, addio agli Star Power, lunga vita agli Hero Power
... score streak e moltiplicatori, o pensate a che vantaggio potrebbe garantirvi un'Invincibilità, che invece colpisce contemporaneamente tutte le ... «Fastweb.it, Iul 15»
10
Se non spettacolo questo
Gatlin arriva a Losanna circondato da un'aura di invincibilità, visto che nei 100 e 200 m è imbattuto addirittura dall'agosto 2013. Da allora solo ... «La Regione Ticino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invincibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invincibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z