Descarcă aplicația
educalingo
ipoteso

Înțelesul "ipoteso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IPOTESO ÎN ITALIANĂ

i · po · te · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPOTESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPOTESO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ipoteso în dicționarul Italiană

Definiția hipotensivului din dicționar este aceea că cei care suferă de hipotensiune arterială.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPOTESO

atteso · beninteso · conteso · disatteso · disteso · esteso · frainteso · inatteso · inteso · iperteso · malinteso · normoteso · preteso · proteso · resta inteso · riteso · sotteso · sottinteso · steso · teso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPOTESO

ipoteca · ipotecabile · ipotecabilità · ipotecare · ipotecario · ipotenar · ipotensione · ipotensivo · ipotenusa · ipotermia · ipotesi · ipotesto · ipoteticamente · ipotetico · ipotiposi · ipotiroideo · ipotizzabile · ipotizzabilità · ipotizzare · ipotonia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPOTESO

a peso · acceso · beneinteso · compreso · diventare teso · e sottinteso · essere disteso · impreso · inesteso · mettere disteso · mettersi disteso · obeso · peso · preso · reso · semidisteso · sospeso · stare disteso · stare steso · testeso

Sinonimele și antonimele ipoteso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ipoteso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IPOTESO

Găsește traducerea ipoteso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ipoteso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipoteso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

低血压
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hipotensor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hypotensive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रक्तचाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضغط الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гипотензивный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hipotensor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

hypotensive
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hypotensive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hypotensive
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hypotensive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

低血圧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

저혈압
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hypotensive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hạ huyết áp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இரத்த அழுத்த குறைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

hypotensive
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hipotansif
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ipoteso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hipotensyjne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гіпотензивний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hipotensiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποτασική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hipotensiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hypotensiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hypotensiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipoteso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPOTESO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipoteso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipoteso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ipoteso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPOTESO»

Descoperă întrebuințarea ipoteso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipoteso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Anche l'ipoteso tende ad aprire la finestra per crearsi una sorta di via di fuga e per non essere costretto a respirare la stessa aria utilizzata dagli altri. Qualsiasi forma di condivisione, infatti, gli risulta da subito insopportabilmente vincolante.
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
2
Percorsi psicosomatici
Un individuo ipoteso, è interpretabile quindi come un soggetto che non sollecita i propri confini, che non cerca di imporsi, e che pertanto, di fronte a un conflitto si ritira rapidamente. Tale interpretazione è coerente con il comportamento del suo  ...
Giovanni Marchioro, 2012
3
Il potere dell'amore. L'azione dell'affetto materno sullo ...
Potrebbe trattarsi di un vagotonico, un ipoteso, oppure qualcuno così ben difeso che il caffè non riesce a fare il suo prevedibile effetto, cioè quello di tenerlo sveglio. Per chi ha bisogno di stimolazione a causa di un sistema ipoteso, il caffè può ...
Arthur Janov, 2002
4
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
Per la dimostrazione di arresto del flusso ematico cerebrale, la scintigrafia, effettuata nel soggetto non ipoteso, deve documentare l'assenza dell'”uptake” intracerebrale del tracciante (c.d.segno della “testa vuota”). Metodologia: • Si prepara un ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
5
Psiche marziale: arti del combattimento per la crescita ...
sottili proporzionate gonfie energeticamente: iper normo ipo iperteso normo ipoteso ipertesi normo ipotesi iperteso normo ipoteso 1 in posizione gonfio sgonfio 2 nel movimento respiratorio bloccato morbido bloccata ridotta normale iper ...
Rosa M. Distefano, 2004
6
Manuale pratico di fitoterapia
Anche il Cytisus scoparius già visto sotto forma di tintura, la Lobelia infiata ( Lobelia) e il Silybum marianum giovano all'ipoteso. La Lobelia inflata dà senso di benessere attraverso una migliore ventilazione polmonare e attraverso un leggero ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
7
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Circulation Il ferito realmente incarcerato è molto frequentemente un paziente emorragico (trauma toracico, lesioni addominali, frattura di bacino e di ossa lunghe) o comunque ipoteso (lesioni midollari, PNX). Nell'approcciare un ferito ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
8
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
È il fitocomplesso "adattogeno" utile nell'astenia sessuale del soggetto ipoteso, convalescente, astenico soprattutto da surmenage fisico o psichico. E indicato nel soggetto giovane. Utile associare Equiseto o Avena sativa. • Panax Ginseng TM ...
Aldo Ercoli, 2002
9
Zen shiatsu
Quindi il soggetto che accusa questi sintomi probabilmente è un ipoteso. L' assunzione di farmaci e il consumo di alcolici allo scopo di aumentare la pressione arteriosa servono soltanto a provocare danni cerebrali, ulcera duodenale e asma.
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
10
Vitamina E. Atti del terzo Congresso internazionel, Venezia, ...
... quel criterio terapeutico che riunisce gli anticoagulanti alla vitamina E. Casi di degenerazione maculare Bonetti a. 67, ipoteso, ipercolesterolemico, protrombinemia normale, coagulazione leggermente accorciata. Terapia: 4 giorni anticoag.; ...
‎1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPOTESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipoteso în contextul următoarelor știri.
1
L'AQUILA: TAVOLO IN COMUNE PER ALLAGAMENTI IN VIALE …
Tra le ipoteso Capri non esclude l'eventualità che "non abbia funzionato il drenaggio delle acque lungo viale della Croce rossa. In quel punto ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
2
Grecia, summit cancellato, Eurogruppo a oltranza
Ma le domande e i dubbi che questa ipoteso suscita sono di una certa evidenza: dunque, uscendo dall'Eurozona, Atene potrebbe ristrutturare i ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
3
IMPERIA. MATURITÀ 2015. PRIMA PROVA, SUI BANCHI UN …
Per quanto concerne invece l'analisi del testo, tra poesia e testo in prosa sembra prevalere l'ipoteso del testo in prosa (l'anno scorso, infatti, ... «IMPERIAPOST, Iun 15»
4
Roma, Ljaijc diventa un mistero: si punta su Konoplyanka …
Il serbo per un problema alla schiena si allena poco, il club sta valutando se aspettarlo o rinunciarci. Sul mercato spunta l'ipoteso del fantasista ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Beretta: “Idea partite all'estero è complessa”
... dell'assemblea, elencando fra le ipoteso la possibilità di giocare "all'estero una partita di apertura all'estero o qualche partita di coppa Italia". «Rai Sport, Apr 15»
6
Emorragia preretinica e inibitori della fosfodiesterasi 5
Lo stesso specialista mi ha spiegato che per me che sono sempre stato ipoteso è consigliabile ridurre i 6 o 7 caffè giornalieri che normalmente ... «Dica 33, Mar 15»
7
Derby rinviato: Sampdoria-Genoa non si gioca
Malgrado le prime news in merito a un rinvio al giorno successivo, smentita l'ipoteso di un recupero lampo nella giornata di domenica per ... «GenovaToday, Feb 15»
8
Crosio: «Obama avrebbe già piazzato due portaerei davanti alla …
... l'ipoteso di un intervento internazionale sul campo, che vedrà protagonista anche l'Italia. Si tratterà di un'operazione diplomatica o militare? «DiariodelWeb.it, Feb 15»
9
TTIP: il trattato che non aiuta i Paesi in via di sviluppo contro la …
L'ipoteso utopica riguarda il fatto che con l'aumento della crescita nell'Unione Europea e con l'aumento della domanda di beni e servizi negli ... «GreenBiz.it, Feb 15»
10
Mistero di Capodanno, di chi è il cadavere nel pozzo? L'ipotesi, è …
E soprattutto fino a quando non si sarà potuto escludere definitivamente l'ipoteso di un omicidio con una ragionevole certezza tutto continuerà ... «La Nazione, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipoteso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ipoteso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO