Descarcă aplicația
educalingo
ispanico

Înțelesul "ispanico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISPANICO ÎN ITALIANĂ

i · spa · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISPANICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISPANICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ispanico în dicționarul Italiană

Definiția hispanic în dicționar este din Spania, spec. vechi: vechea peninsulă hispanică.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISPANICO

aglianico · botanico · cardanico · cranico · elettromeccanico · endocranico · galvanico · germanico · grecanico · in organico · inorganico · manico · meccanico · metalmeccanico · organico · paganico · panico · romanico · satanico · vulcanico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ISPANICO

ispanicità · ispanismo · ispanista · ispanità · ispanizzare · ispanizzazione · ispano · ispano-americano · ispanofono · ispecie · isperienza · ispessimento · ispessire · ispettivo · ispettorato · ispettore · ispezionare · ispezione · ispidamente · ispidezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISPANICO

balcanico · cianico · coranico · disorganico · fotomeccanico · interoceanico · intracranico · iranico · messianico · oceanico · paleobotanico · poliuretanico · sciamanico · serramanico · tetanico · timpanico · titanico · transilvanico · transoceanico · valerianico

Sinonimele și antonimele ispanico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ISPANICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ispanico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ispanico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISPANICO

Găsește traducerea ispanico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ispanico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ispanico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

西班牙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hispano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Hispanic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हिस्पैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ابيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

латиноамериканец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hispânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হিস্পানিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hispanique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hispanic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

spanisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒスパニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

히스패닉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hispanic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tây Ban Nha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹிஸ்பானிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हिस्पॅनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

koyu esmer
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ispanico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hiszpanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

латиноамериканець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hispanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ισπανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Spaans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hispanic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hispanic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ispanico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISPANICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ispanico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ispanico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ispanico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISPANICO»

Descoperă întrebuințarea ispanico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ispanico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Marketing interculturale
Varianti. culturali: il. mercato. ispanico. La popolazione di lingua spagnola degli Stati Uniti si compone di oltre 20 comunità, ciascuna con le proprie feste nazionali, peculiarità culturali, cibi, tradizioni e valori (Livingston 1992); occorre dunque ...
Paul A. Herbig, 2003
2
Disuguaglianze di salute ed equità nel ricorso ai servizi ...
La popolazione ispanica negli Stati Uniti Il paradosso epidemiologico ispanico negli USA, descritto per la prima volta da Markides and Coreil (1986) si riferisce al sorprendente fatto che gli ispanici hanno tassi di mortalità (ma non di morbidità ) ...
Margherita Giannoni, Paola Casucci, Zahara Ismail, 2012
3
Unamuno, Machado, Montale: tra simbolismo ed esistenzialismo
Sotto il profilo espressivo, lo stile poetico di Unamuno si caratterizza per una tendenza espressiva chiara e vigorosa, sostenuta da un metro classico che non concede spazio allo sperimentalismo ispanico ed europeo in generale. I temi che  ...
Luca D. Fiocchi, 2001
4
Il guerriero di Roma - Fuoco a Oriente
«Merda», disse l'ispanico. «Che c'è?» «Merda. Ho appena pestato un grosso mucchio di merda». Ora che erastato preso l'argomento,gli altri due si accorsero di quanto puzzasse ilvicolo. «Lì. Unsegnale per guidare i marinai al porto», disse il ...
Harry Sidebottom, 2012
5
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
385) fece uso con molto successo del sugo diluito di pepe ispanico. All'esterno finalmente se ne può valere qual rubefaciente la cui azione è pronta e forte soprattutto combinandolo colla senape, onde accrescere la sua forza. Generalmente ...
Georg August Richter, 1833
6
The survival diaries. Cronache dall'apocalisse
È lui, l'Ispanico. Ispanico, Ispanico. Ispanico. Lancio un urlo al mio compare proprio mentre accoglie l'ovazione della folla alzando le braccia in aria e ridendo . È pazzo. Dopo una trentina di secondi e dopo aver battuto il cinque a una decina di ...
Elisa Gianola Fornari, Carlo Vanin, Pekka Jonsson, Carlo Callegari, Lorenzo Maiano, Thomas Tono, Matteo Strukul, 2012
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
517), Egli vi ravvisa una cetra ispanica, o sia un clipeo tondo con varj ornamenti a rilievo, il quale talora è attraversato da due lanciotti e posto di mezzo ad un gladio ispanico e ad altra arme ricurva propria di quella bellicosa nazione. È questa ...
‎1848
8
Federalismi e sanità
... non avendo disponibilità economiche, ha dovuto attendere fino a 18 mesi prima di essere visitata da un medico è stata del 37,7%, del 43,2% 0 del 43%, a seconda se il paziente era ispanico, nero non ispanico o bianco non ispanico.
George France, 2006
9
L'onore di Roma
Chi non era d'accordo con l'ispanico non lo diceva a voce troppo alta, nel timore di irritarlo, poiché evidentemente – pensò Marsilio – quell'uomo doveva avere un brutto carattere. Otacilia affermò che, per quanto aveva visto lei, tutto era ...
Guido Cervo, 2010
10
La Civiltà cattolica
Segnaliamo, infine, Luigi Tarcisio Colombotti che, con L'Eucaristia al centro di ogni Istituzione 26, ci propone, attraverso uno studio piuttosto tecnico, ma puntuale e ben ordinato, una «teologia dell'Istituzione» in base all'antico Rito Ispanico, ...
‎1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISPANICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ispanico în contextul următoarelor știri.
1
Solo il 68% dei possessori di smartphone in Italia lo usa per navigare
... minore tasso di accesso/uso di Internet del nostro mercato rispetto a quello ispanico, oltre al fatto che mentre in Spagna l'85% dei possessori ... «e-duesse, Iul 15»
2
Venerdì a Mogliano le canzoni della Grande Guerra
E se all'asino tedesco, al cane inglese, al gatto italo-ispanico e al gallo – no, il gallo no, come dice la canzone “il gallo è morto” e al suo posto ... «Oggi Treviso, Iul 15»
3
Tori da corrida
... e Kravchuk: quella ci può anche stare e non si può dire che abbia generato pessimismo cosmico nell'entourage ispanico. Il problema è stato ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
4
Calciomercato Roma in movimento: accordo economico con il …
Pur avendo interesse nei confronti di un altro terzino ispanico, ovvero Alberto Moreno del Liverpool, il calciomercato Roma opterebbe per il ... «Roma Calcio, Iul 15»
5
PORTA ROMA, IL 25 LUGLIO CONCERTO DI JARABE DE PALO …
Jarabe De Palo è una delle più famose e importanti band della scena musicale ispanico-americana, nominata per ben tre volte ai Latin ... «Romanotizie, Iul 15»
6
HOME » Carratelli » Caro compagno Zdanov, hai preso una fissa …
Perché allora non sparse veleno sull'ispanico venuto dal sobborgo londinese di Chelsea nella nostalgia del passato toscano come fa oggi, ... «ilnapolista, Iul 15»
7
Procede a gonfie vele la raccolta fondi per la costruzione del …
Qualcuno giura su una latente omosessualità dell'Ispanico deviazionista. L'unico modo per fare chiarezza è una commissione d'inchiesta sulla ... «ilnapolista, Iul 15»
8
Froome ha messo in frigo il Tour
A pochi chilometri da qui, visto che il corridore spagnolo vive ad Andorra, sul versante ispanico della montagna scalata. Alle sue spalle, il ... «il Giornale, Iul 15»
9
PAQUIPEDIA – Roberto Policano, l'azzurro eroe hollywoodiano
Con piglio severo affrontò a muso duro un ispanico difensore dicendogli qualcosa come «Stai parlando con me? Stai parlando con me? «Napoli Calcio Live, Iul 15»
10
Obama è il primo presidente statunitense a visitare un carcere
Sono oggi in carcere un nero ogni 35 e un ispanico ogni 88, contro un bianco su 214. E un bambino nero su nove ha il padre in prigione, ha ... «Internazionale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ispanico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ispanico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO