Descarcă aplicația
educalingo
lappa bardana

Înțelesul "lappa bardana" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAPPA BARDANA ÎN ITALIANĂ

lappa bardana


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPPA BARDANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPPA BARDANA

andana · bardana · caldana · dirlindana · durindana · durlindana · gualdana · guidana · mondana · pedana · sardana · tirlindana · viadana · vita mondana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAPPA BARDANA

lappa · lappare · lappatore · lappatrice · lappatura · lappe · lappola · lappola balcanica · lappola bianca · lappola carota · lappola delle spiagge · lappola maggiore · lappola minima · lappola minore · lappolina americana · lappolina canaria · lappolina comune · lappolina gramignola · lappolina incurvata · lappolina minore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPPA BARDANA

americana · ana · banana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

Sinonimele și antonimele lappa bardana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LAPPA BARDANA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lappa bardana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lappa bardana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAPPA BARDANA

Găsește traducerea lappa bardana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lappa bardana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lappa bardana» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

牛蒡牛蒡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lappa de bardana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Lappa bardana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

lappa burdock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ابا الأرقطيون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Лаппа лопуха
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lappa bardana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

lappa ভাঁটুইগাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lappa bardane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Lappa burdock
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lappa Klette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

lappaゴボウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

lappa 우엉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lappa burdock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lappa cây ngưu bàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

lappa burdock
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

lappa काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lappa dulavratotu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lappa bardana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lappa łopian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Лаппа Бардана
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lappa brusture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Λάππα κολλιτσίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lappa klit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lappa kardborre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lappa burdock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lappa bardana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPPA BARDANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lappa bardana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lappa bardana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lappa bardana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPPA BARDANA»

Descoperă întrebuințarea lappa bardana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lappa bardana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Più anticamente questo nome fu usato da Dio scoridc per indicare la lappa bardana , conosciuta di poi sotto quello di lappa, e il Linueo aveva adottalo la denomina zione di Dioscoride. Nelle famiglie si è creduto bene di dover lasciare per In ...
‎1831
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. i. p. 160. Bordano, sive Lappa major. Dodon. Pempl. p. 58. con 6g, Personata. Carrier. Epitom. p. 887. con fig. Fersonata maggiore. Matt. p. i 2 i 3. con fig, Bardana, Lappa Bardana, Offic. Volg. Bardana maggiore, Lappola maggiore //.-//.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano bardana maggiore, lappola, lappa bardana Aspetto erbaceo, eretto Altezza 80-180 cm Fiori purpurei; in capolini Periodo di fioritura luglio-settembre Habitat incolti, ambienti ruderali, margini di strade ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La radice della lappa bardana è diurctica e sudorifica, e adoperasi spesso in lilana contro l'erpelri e 'le altre malattie cutanee. Le fogiie prese inleinamente hanno' credito di s'lomachiche' e fcbbrifughc': macerare, ridotte in cataplasma ed  ...
‎1842
5
Flora veneta o Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. :. p. 160. I3ordana, sive Lappa maior. Dodon. Pengpt. p. 58. con fig. Personata. Camer. Epitom. p. 88 7. con' figa Personata maggiore. Muti. p. 121:"). con fig. Bardana, Lappa Bardana, Oflic. Volg. Bardana maggiore, 'Lappola maggiore.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
6
Storia compendiosa delle piante usuali che comprende i ...
... si adopra' per le. ulcere e le feritedei cavalli ;si ma€inano le . su: foglie, e dopo averle pestate leggermente, visi aggiunge un poco ci' olio ; questo è il modo in cui l' adoprava Dodoneo . a9. LAPPA BARDANA . Bardana. Ofiic. ) Lappoloni .
‎1808
7
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
160. Bordana, sive Lappa maior. Dodon. Pempt.p. 58. con fig. Personata. Carrier. Epitom- p. 887. con fig. Personate maggiore. Matt. p. 121 3. con fig. Bardana, Lappa Bardana, Offic. Volg. Bardana maggiore, Lappola maggiore. Ital. Perenne.
Fortunato L. Naccari, 1827
8
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Lappa Bardana . Bardana . Off. Volg. Lappolòni . Cappellacci . Volg. Bardane. Bardane à tètes glabres. Glouteron. Fr. Burdock . Burr . Clot-bur . Hurr-burr . Ingl. Bienne. Nasce nei luoghi freschi e vicino ai rivi dell'acqua. Fiorisce di giugno.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
9
Istituzioni botaniche
Bardana major. Lappa major. Black, t. 117. Personata . Fuchs. hist. 72. Cam. epìt. 887^ Perdonata maggiore . Mate. iai3 — 579. Lappa Bardana . Bardana . Off. Volg. Lappolòni . Cappellacci . Volg. Bardane. Bardane à tètes glabrea. Glouteron.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
10
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Arctium lappa L. NOMI COMUNI E SINONIMI Lappola, Lappa bardana; Arctium majus Bernh., Lappa officinalis All. HABITAT Cresce comunemente nelle zone soleggiate lungo le strade di campagna, ai margini dei fossi e dei coltivi, negli ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPPA BARDANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lappa bardana în contextul următoarelor știri.
1
Bardana: prorpieta', benefici, usi e controindicazioni
La bardana, conosciuta anche come bardana maggiore o lappa bardana, è una pianta erbacea della famiglia delle Asteraceae. Ha grandi foglie cuoriformi con ... «greenMe.it, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lappa bardana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lappa-bardana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO