Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limaccia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIMACCIA ÎN ITALIANĂ

li · mac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMACCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMACCIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limaccia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

limacidae

Limacidae

Limecidele sunt o familie de moluște de gastropod fără crustacee. Denumite în mod obișnuit "melci", "păduchi" sau "melc", nu se confundă cu melcii. I Limacidi sono una famiglia di molluschi gasteropodi terrestri privi di conchiglia. Comunemente chiamati "lumache", "limacce" o "lumaconi", non vanno confusi con le chiocciole.

Definiția limaccia în dicționarul Italiană

Definiția calcarului din dicționar este un melc.

La definizione di limaccia nel dizionario è lumaca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «limaccia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIMACCIA

lima
limabile
limaccio
limaccioso
Limacidi
limaciforme
limacologia
limaglia
liman
limanda
limantria
Limantridi
limare
limarsi
limassuola
limata
limato
limatore
limatrice
limatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Sinonimele și antonimele limaccia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIMACCIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «limaccia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în limaccia

Traducerea «limaccia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMACCIA

Găsește traducerea limaccia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile limaccia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limaccia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金属块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

babosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काउंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سبيكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

слизень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lesma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্লাগ্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

limace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

slug
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schnecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナメクジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

강타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm lụng vất vả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोगलगाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sümüklüböcek
70 milioane de vorbitori

Italiană

limaccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ślimak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

слимак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

melc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γυμνοσάλιαγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skvätten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limaccia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMACCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limaccia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limaccia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limaccia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMACCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «limaccia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «limaccia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre limaccia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMACCIA»

Descoperă întrebuințarea limaccia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limaccia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orto e giardino biologico
A questa famiglia appartengono sia l'arionide (Arionater), lunga ÌO-15 cm dalla colorazione rossastra, nera o marrone, che la limaccia degli orti (Arion hortensis) che raggiunge al massimo i 2,5-3 cm e riesce a mimetizzarsi egregiamente nel ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Basile innamorato
óeiaantuno CÉDRIC - Cos'è una limaccia? Etienne sospirò: - Un animale! Un mollusco! Color carota! Lo sapete cos'è, una carota? (Risate tra i presenti) Insomma, la limaccia è un animale lento, molle e arancione, che si trova nelle scarpate!
Véronique M. Le Normand, 2000
3
Istorie fiorentine
E è da notare una favola, che si dire e dipigne in Francia per dispetto deili italiani , e dicono, che' Lombardi hanno paura della limaccia, cioè là lumaca. I signori Visconti di Milano, come si sa, hanno l'arme loro il campo bianco e la vipera (a), ...
Giovanni Villani, 1834
4
Sutta Sutta
Videro una limaccia e se la abbracciarono / dicendo: "Vieni tu che ci assomigli, / trova per questa famiglia un riparo / cosa sono queste discordie e questi scompigli? / La limaccia, che si vide presa in considerazione, / in mezzo a loro si sentì la ...
5
Libro della origine delli volgari proverbi
intrar la sua limaccia non patea- ~ r* ` A ma che nel corpo ognhorpiu/i le cela ' Al meglio cbel Corucafarfipeaw: v...: - _ .~. questa cosa le diflè esÌerprocezsìa ~. - ` ' da troppo grande amor che ad csi-chance. › Ma che per lauenir fara si ch'esìa ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526
6
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Ливией: limaccia , “паке . ` limaccia , poncire gros citron . "идеей, limon , bourbe , „man fafa, baveux comme une limacel bourbeux limonneux . пицц ‚ limer , polie , preletflionner un dile-ours . Iimaria , thon , poillon . limara, laifeur dc limes.
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
7
Florilegio de dizionario dantesco
Limaccia — lumaca ; voce antica linonima = Come face le corna la 1 limaccia = face per fa ; vale : come rilira le coma la lumaca. 132. Forcuto — diviso in due ; a due rebbi ss E la forcuta — Nell' altro si richiude , e il fummo resta = cioè la ...
Mauro Granata, 1855
8
Dell'amor patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
E' son grandi e grossi come ciuchi , e se lo possan guadagna da sene • Immaggiore ghi sta 'n cella di Ciardo , ch' e' mangia cant' un porco , e ugni sera casi e' tor- n' a casa 'n pernecche . In somma , seguitand' iddiscor- so chella Limaccia ...
conte Giulio Perticari, 1824
9
Dittionario italiano, e francese
HmÁccia , limaccia , limace . Imaccia , poncire , gros citron . limaccia , limon , bourbe . limaccioso , baveux comme une limace , bout" beux,limonneux. ìimarty limer , polir,prefectionner un discours timaria ,thon ,poissorr. íimart , faiseur de limes ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
10
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Chiocciole e limacce Nome comune Classificazione Dimensioni Colorazione Sintomi della presenza Danni alle coltivazioni Ortaggi più colpiti Condizioni favorevoli allo sviluppo Lumaca, Limaccia e Chiocciola Molluschi 5-50 mm Il corpo ...
Bruno Del Medico, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMACCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limaccia în contextul următoarelor știri.
1
Maurizio Landini lancia la coalizione sociale "fuori e non in …
Limaccia Banzuca Goglioni · Top Commenter. praticamente landini ha "copiato" quasi parola per parola quello che il m5s va dicendo da ... «L'Huffington Post, Mai 15»
2
Vincenzo Consolo, finalmente l'opera completa in un Meridiano
... lima che sordamente mi corrose l'ossa, limaccia che m'invischiò nelle sue spire, lingua che m'attassò come angue che guizza dal pietrame, ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
3
Orti devastati dalle limacce, scatta l'allarme
Oppure si può interrare un contenitore in cui versare della birra: la limaccia è attratta dalla birra, vi entra dentro e annega». Per condividere ... «Corriere Alpi, Iun 14»
4
Milano, assedio di alghe, topi e nutrie. L'acqua minaccia il tennis …
Il fluido, denso di alghe e limaccia, cresce di volume come un blob. In estate si gonfia di zanzare e per tutto l'anno offre un habitat a topi e nutrie ... «La Repubblica, Dec 13»
5
Carlotto: "E' nata Sabot/Age, per raccontare l'Italia oltre il noir"
... assieme, come in un grande pozzo nero pieno di limaccia ma che bisogna comunque scoperchiare. E' il credo letterario di Massimo Carlotto, ... «Tiscali, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limaccia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/limaccia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z