Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "susta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSTA ÎN ITALIANĂ

su · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «susta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția susta în dicționarul Italiană

Prima definiție a susta în dicționar este fiecare dintre paharele ochelarilor. O altă definiție a susta este primăvara, spec. în formă de spirală. Susta este, de asemenea, un cablu pentru a înșela velele.

La prima definizione di susta nel dizionario è ciascuna delle stanghette degli occhiali. Altra definizione di susta è molla, spec. a forma di spirale. Susta è anche cavo per imbrogliare le vele.


Apasă pentru a vedea definiția originală «susta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
lincrusta
lin·cru·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
usta
u·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUSTA

sussultante
sussultare
sussulto
sussultorio
sussumere
sussuntivo
sussunzione
sussurrando
sussurrante
sussurrare
sussurratore
sussurrazione
sussurrio
sussurro
sussurrone
sustantivo
sustanza
sustentare
sustituire
susurro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Sinonimele și antonimele susta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUSTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «susta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în susta

Traducerea «susta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSTA

Găsește traducerea susta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile susta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «susta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

susta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sosten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

susta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

susta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

susta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

SUSTA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Susta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

susta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Susta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

susta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

susta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

susta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

susta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

susta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

susta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

susta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

susta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

susta
70 milioane de vorbitori

Italiană

susta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Susta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

SUSTA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Susta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

susta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Susta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Susta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Susta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a susta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «susta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale susta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «susta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUSTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «susta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «susta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre susta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSTA»

Descoperă întrebuințarea susta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu susta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
V. Capubion. Fracassoso e Strepitoso, si dice a Chi fa romore, fracasso. SUSTA , s. f. Molla , Lama di ferro che si piega agevolmente da una parte e dall'altra. Susta a la todbsca , Serratura a sdrucciolo o Serratura a colpo, Piccola serratura  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Si è però scoperto nella susta un grande inconveniente, ed è, che la loro forza non riusciva dappertutto uguale dal principio fino alla fine della sua azione: perchè ogni susta perde la forza a misura che si stira; quindi è che il moto di coteste ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
B I L NMQMÌUsSFWsGEE ss m'amente citata ne la dimostra. a è la susta; 6 l' uncino. ' Un altra di sissatte macchine , che può pesare 17! dalle libbre una varj pezzi, cioè: r. Di un anello che serve a sospenderla in aria. (Fig. I4. nella medesima ...
‎1768
4
Dizzionario della lingua italiana ...
I.) (V) susta. Corda con che si legano le some. Buon. Fiera 3. i. 1 5. Un che reca baccbetleda cavalli, E sovattoli, e sferze , e sproni, e pungoli, E fini e morsi, e cavezzoni, e suste. J . Essere o Mettere in susta , vale Essere o Mettere in moto, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Imbrogli della vela . uo Susta, e manto del picciol albero di gabbia . 98 Susta, e manto di mezzana . 1' Senale davanti , sua susta , e: sua difesa. 9 9 Susta, e manto di pappañco, fra l' albero di pappafico , e le 'sue sarte . 42 Gli scoetti della  ...
Alexandre Saverien, 1769
6
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
11-0 Sustä, e manto del picciol albero di gabbia . A 98 Susta, e manto di mezzana . T Senale davanti, sua susta , e: sua difesa. 9 9 Susta, e manto di pappafico, fra l'albero di pappafico, ele sue sarte. 42 Gli scoetti della mezzana.ss a Delle ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
7
L'Arte Di Ben Condurre E Regolare Gli Oriuoli Da Tasca Ed A ...
Per conoscerne l'utilitàbisOgnea. sapere , che la forza d'una molla o susta aumenta a misura che si carica, di maniera che se la susta Fiv. 4. fosse rinchiusa nel tamburo A.Fig. 5, e agisse immediatamente sopra le ruote, queste agirehbero so.
Ferdinand Berthoud, 1817
8
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
123 Lettera del Seripando al Borromeo, Trento 29 ottobre 1562; Susta III, p 41. 124 Lettera del Seripando al Borromeo, Trento 6-7 settembre 1562; Susta II, p. 343. 125 lettera del Seripando al Borromeo, Trento 29 ottobre 1562; Susta III, p.
Antonio Cestaro, 1997
9
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
letto o tamburo è una cassa in sorma cilindrica, che racchiude la susta. Alcuni Oriuolaj vanno persuasi che fa susta motrice possa avere una ugualità affai giusta facendola fare manco giri, e per tal ragione, onde semplificare i penduti, ...
‎1767
10
Natura e origine della potestà dei vescovi nel Concilio di ...
103 Cfr. CT VIII 464, 3-26; cfr. anche CT VIII 464, nota 5; Susta, II, 88. W. Bertrams , contro G. Alberigo, afferma che dal risultato delle votazioni risulta che si possono dividere i padri conciliari in due gruppi quasi uguali. «Responsum enim ad ...
Marek Sygut, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul susta în contextul următoarelor știri.
1
In senato il libro di Lapo Cecconi 'Sopravvivere ad una crisi ad …
«Ciò che è accaduto ad un certo punto – ha commentato il senatore Pd Gianluca Susta - è che i soggetti da tutelare di un tempo sono diventati ... «gonews, Iul 15»
2
"Se la Provincia ha un anno in più per sistemare i conti non serve …
Adesso che grazie all'emendamento presentato dai senatori democratici biellesi Susta e Favero sembra il bilancio della Provincia avrà più ... «newsbiella.it, Iul 15»
3
Via libera al “salva-Biella”: la Provincia evita il default
Per i senatori Nicoletta Favero e Gianluca Susta è una vittoria: «Alla buona volontà del Consiglio provinciale e dei dirigenti - annuncia Favero - ... «La Stampa, Iul 15»
4
Pensioni ultime notizie Renzi, Pd, Boeri d'accordo tutti su riforma …
Per i Gianluca Susta e Nicoletta Favero è impensabile che lavoratori con una percentuale così alta di invalidità debbano essere costretti a ... «Business Online, Iul 15»
5
"Cannabis sì, cannabis no: Susta è fantastico"
Riceviamo e pubblichiamo la lettera di Sandro Delmastro delle Vedove, che commenta quanto dichiarato da Susta in merito alla legalizzazione ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
6
“Pollici al verde” in carcere FOTOGALLERY
Parole, quelle pronunciate stamattina dall'onorevole Gian Luca Susta, che hanno riassunto alla perfezione l'essenza del progetto “Pollici al ... «newsbiella.it, Iul 15»
7
La non renziana amica delle tasse scelta da Pisapia come sua vice
... partiva in svantaggio e risulto la quinta eletta nella circoscrizione nordovest dopo nomi di peso come Cofferati, Toia, Panzeri e Susta. «il Giornale, Iul 15»
8
Giovani e lavori all'ombra della recessione, Lapo Cecconi in Senato …
Fra i presenti, oltre all'autore, anche la senatrice Rosa Maria Di Giorgi, il senatore Gianluca Susta, la deputata Irene Tinagli ed il docente Paolo ... «gonews, Iul 15»
9
Pensionamento anticipato per i lavoratori disabili
Battaglia che è stata presa a cuore dai due senatori democratici biellesi Gianluca Susta e Nicoletta Favero che hanno ottenuto in settimana ... «newsbiella.it, Iul 15»
10
IL CONSUMO DI SUOLO SI VINCE CON LA CULTURA DEL BELLO
La proposta dei Senatori Gianluca Susta e Aldo Di Biagio prevede, infatti, incentivi a favore di singoli cittadini che intendano migliorare gli ... «La Dea della Caccia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Susta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/susta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z