Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lippa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIPPA ÎN ITALIANĂ

lip · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIPPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIPPA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lippa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lippa în dicționarul Italiană

Definiția lippa în dicționar este jocul unui copil care constă în suflarea unui băț de lemn lovind-o pe un capăt cu un bețiv mai lung, apoi lovind-o din nou pe acoperiș și aruncându-l cât mai mult posibil.

La definizione di lippa nel dizionario è gioco infantile che consiste nel far saltare in aria un bastoncino di legno colpendolo su una estremità con un bastone più lungo, per poi colpirlo di nuovo al volo e scagliarlo il più lontano possibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lippa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIPPA


cappa
cap·pa
coppa
cop·pa
dislippa
dislippa
grappa
grap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
teppa
tep·pa
toppa
top·pa
tragoselino calcatrippa
tragoselino calcatrippa
trippa
trip·pa
zappa
zap·pa
zuppa
zup·pa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIPPA

lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotimia
lipotrapianto
lipotropo
lippitudine
lippo
lipsanoteca
lipstick
lipuria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIPPA

ceppa
chiappa
chieppa
cioppa
faloppa
frappa
gialappa
groppa
lappa
loppa
pioppa
scialuppa
sleppa
steppa
supercoppa
suppa
trappa
truppa
vappa
zeppa

Sinonimele și antonimele lippa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lippa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIPPA

Găsește traducerea lippa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lippa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lippa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lippa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lippa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lippa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Lippa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lippa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Липпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lippa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lippa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Lippa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lippa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lippa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lippa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lippa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lippa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Lippa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lippa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lippa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Lippa
70 milioane de vorbitori

Italiană

lippa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Lippa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ліппі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Lippa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Lippa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lippa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lippa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lippa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIPPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lippa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lippa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lippa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIPPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lippa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lippa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lippa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPPA»

Descoperă întrebuințarea lippa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lippa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Trattato di Patologia Vulvare* con competenze ginecologiche, dermatologiche e psicologiche Diagnostica Vulvare Anatomia, istologia, fisiologia, semeiotica, lesioni elementari 7 - Lesioni elementari • F. Anglana, P. Lippa, F. Meo 8 - Guida  ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Trattato di Patologia Vulvare con competenze ginecologiche, dermatologiche e psicologiche Diagnostica Vulvare Anatomia, istologia, fisiologia, semeiotica, lesioni elementari 7 - Lesioni elementari • E Anglana, P. Lippa, E Meo 8 - Guida ...
Franco Anglana, 2003
3
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
LIPPA. (Casa ili ). I<a rasa (li Lippa cuna di quelle, che pretendono discendere dal celebre Vilecliindo, capo dei Sassoni al lempo di Carlo Magno, 774 ; ma la sua genealogia non risale diplomaticamente che ad Ermanno 1 di Lippa, nominalo ...
A. L. d'. Harmonville, 1845
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
SCIIAUEMBURGO LIPPA o SCHAUMBUBGO-IJPPA, Sc/rauenburg-Lippe o Sc/ muurlmrg-Lr'ppe. principato di Germania, formato di due parti : la più settentrionale e principale giace nel territorio di Schaucmburgo. tra 52° li' e 52° 30' di lat.
‎1833
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. LIPPA, Lippa, e in qualehe luogo di Toscana Cocotrilla. ZÜGA' A MAN CADA, Fare a scaldamane (mane per maní, dice il volgo). ZÜGA' ALL' ORBETTO , Giocare a mosca ciecа. Questo giuoco era usato anche dai latini, e dicevanlo Musca ...
Angelo Paganini, 1837
6
Le quattro stagioni di un vecchio lunario
La lippa Voi non sapete che cosa sia il gioco della lippa, ed è un peccato, perché non conosco gioco che meglio alleni a far crescere, tutti insieme, ossa e muscoli, mira e intelligenza. Non costa niente. Bastano un bastone ben dritto e senza ...
Luisito Bianchi, 2010
7
Delle Historie de'suoi tempi. Di latine in volgare ...
ì solatione di Lippa . ll Capitan Bartolomeo C oruatt0,vedute le fiamme in lonta Bnrî°l°mc° nanza quasi d'otto miglia, corse con la caualleria verso Lippa; oue intesa la ca EPS:: :TRY gione delPincendio, e considerato il calamitosi) [lato della ...
Natalis Conti, 1589
8
Giochi tradizionali d’Italia: Guida dalla A alla Z per ...
Cirimela (Piemonte, Pavia); Lippa-sippa (Monferrato); S-ciàncol (Mantova); Rella (Milano); Ciancol (Trentino);Chiba e cheba (Veneto); Massa e pandolo (Venezia) ; Lippa pandon (Ferrara); Schianco (Modena); Giarë, Lêpa (Romagna); Arè ...
Andrea Malossini, 2013
9
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
LoroTerre • Le Terre del Gonte della Lippa Det- molde sono IContadidellaLippa, edi Stenberg , coiBalliaggi, iCastelli, e!e Citta della Lippa,d! Detmolde , e di Lemgau&c. LeSignoriedi Vianen,d'Arnegden&c che vengonodallacafadiBrede' rode ...
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720
10
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle
... se n' era mai. Costei sollecitata con doni e con promesse dal giovane che amava Lippa, cominciò a persuadere alla giovane, che non fosse nemica di sè mede- sima, dicendole, che tanto si avea di qnesto mondo, quanto altri se ne ...
Giambattista Giraldi, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lippa în contextul următoarelor știri.
1
Francesco Guccini alla Versiliana
... riporta alla memoria i giochi della nostra tradizione: la cerbottana, la lippa, i coperchini, ma anche i figurini, il chioccaballe, il mulino a sabbia, ... «NoiTV - La vostra televisione, Iul 15»
2
Francesco Guccini attesissimo ospite al Caffè della Versiliana
... riporta alla memoria i giochi della nostra tradizione: la cerbottana, la lippa, i coperchini, ma anche i figurini, il chioccaballe, il mulino a sabbia, ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
3
L'Aquila: l'orsetta Morena verrà rilasciata in natura, primo caso in …
... Donato Di Matteo, il comandante regionale del Corpo Forestale dello Stato, Ciro Lungo, e il sindaco di Villavallelonga, Leonardo Lippa. «Meteo Web, Iul 15»
4
Scadono i contratti di solidarietà alla Santa Croce, a rischio 78 posti …
Osservazioni condivise anche da Leonardo Lippa, della Uila-Uil. Ad aprile scorso la Regione ha emanato un bando per la concessione ... «News Town, Iul 15»
5
Marcello Simoni: "Devo a Eco il mio Medioevo bestseller"
Ma il monaco ribelle Facio, il vescovo Guido dè Baisio, Obizzo d'Este e Lippa Ariosti sono vissuti veramente. E l'abate Andrea, committente ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Zirma Cine Lab: domani la conferenza di presentazione
... Walter Lippa, il Carlucciello del clan di don Pietro Savastano, insegnante di recitazione presso la Scuola di Cinema di Napoli. Al termine del ... «Orticalab, Iul 15»
7
Pres. Gremio: “Non vogliamo vendere Walace”
... sono 5 mila e costano un terzo! L'unico da prendere a Bergamo, potrebbe essere Zappacosta…il resto non vale una cippa lippa! Rispondi ... «Viola News, Iul 15»
8
Zirma Cine Lab: tra Zungoli e Grottaminarda, l'Irpinia del cinema che …
Lo terrà un attore proveniente direttamente dal cast di Gomorra - La Serie: Walter Lippa, insegnante di recitazione presso la Scuola di Cinema ... «Orticalab, Iul 15»
9
La croce della Santa Croce: sindacati preoccupati per futuro
... sfruttamento delle sorgenti di acque minerali - sottolineano Franco Pescara della Fai Cisl Abruzzo e Molise e Leonardo Lippa, della Uila Uil ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
10
Spaccio di kobret ed eroina, nei guai un 32enne
... I carabinieri del nucleo operativo della compagnia Napoli Stella hanno arrestato per spaccio e detenzione di stupefacenti Francesco Lippa, ... «ilgiornalelocale, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lippa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lippa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z