Descarcă aplicația
educalingo
locutorio

Înțelesul "locutorio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOCUTORIO ÎN ITALIANĂ

lo · cu · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCUTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCUTORIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția locutorio în dicționarul Italiană

Prima definiție a locutorio în dicționar este legată de cuvânt, de vorbire. O altă definiție a unui locutor este că se referă la articularea sunetelor în discurs. Locutorio este, de asemenea, un salon.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCUTORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOCUTORIO

lochiano · lochiazione · lockiano · lockismo · loco · locomobile · locomotiva · locomotivo · locomotore · locomotorio · locomotorista · locomotrice · locomozione · loculo · locupletare · locupletazione · locus · locusta · locutore · locuzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCUTORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · migratorio · motorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinonimele și antonimele locutorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «locutorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOCUTORIO

Găsește traducerea locutorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile locutorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locutorio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

locutorio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

locutorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

locutorio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

locutorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

locutorio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

locutorio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

locutorio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

locutorio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

locutorio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

locutorio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

locutorio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

locutorio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

locutorio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

locutorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

locutorio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

locutorio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

locutorio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

locutorio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

locutorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

locutorio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

locutorio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

locutorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

locutorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

locutorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

locutorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

locutorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locutorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCUTORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locutorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locutorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre locutorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCUTORIO»

Descoperă întrebuințarea locutorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locutorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lingua e linguaggio nei testi
Così la teoria dell'atto locutorio è ancora, per ora, quello su cui indaga di preferenza: una promessa. Potrà esser mantenuta in futuro questa promessa? Questo dipende probabilmente da dove verranno fissati gli scopi della teoria dell' atto ...
Harald Weinrich, 1988
2
Opere
i36 L LOCUTORIO o Colloquio, viene dalla Crusca definito, per Luogo in cui li Religiosi claustrali si riducono insiemi a discorrere, indotta a tale opinione dall' unico seg- es. : « Menatolo al locutorio u ovvero colloquio , cominciò a u saltare ( il ...
Giovani Romani, 1826
3
La vita quotidiana di un convento medievale
Il locutorio Uscendo dal capitolo, dopo pochi passi sullo stesso lato del chiostro incontriamo la porta che immette al cosiddetto locutorio. Non si tratta - come dicevamo a proposito dell'accoglienza fattaci dal portinaio - del parlatorio in cui i frati ...
Pietro Lippini, 2003
4
Filosofia dell'umorismo. Origine, etica e virtù della risata
L'aspetto locutorio corrisponde all'atto fisico di proferire una se- quenza di parole dotata di significato. Se tu mi hai appena chiesto se posso prestarti l'auto, per esempio, e io rispondo con le parole: «Il serbatoio della benzina è quasi vuoto»,  ...
John Morreal, 2011
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Menatolo al locutorio a ovvero colloquio , cominciò a « saltare ( il demonio ) dicendo > « questo iuogo ò tutto mio. » ( Caval. Pungil. a6. ) Forse ai tempi del citato autore il Locutorio, o Colloquio, avranno ottenuta la sopraccennata nozione; ma ...
Giovanni Romani, 1826
6
La balbuzie nell'età infantile. Itinerari clinici e terapeutici
Inoltre, si cercherà di evidenziare quando appare l'alterazione del flusso locutorio, se all'inizio di parola, di frase, del discorso o durante lo stesso. Rammento, a questo proposito, un paziente che riferiva la difficoltà di iniziare un discorso e ...
M. T. Ingenito, 1999
7
Processi cognitivi e personalità. Introduzione alla psicologia
... ha come risultato di modificarne gli stati mentali in quanto, come minimo, lo ha reso consapevole di quanto ha appena detto. Austin inoltre propone di considerare, in ogni atto linguistico, tre aspetti distinti: locutorio, illocutorio e perlocutorio.
Gabriella Pravettoni, Pravettoni, Miglioretti, Massimo Miglioretti, 2002
8
Elementi di psicolinguistica generale
La teoria degli atti linguistici parte dall'assunto secondo cui comunicare qualcosa consiste nella esecuzione di tre atti comunicativi principali (locutorio, illocutorio, perlocutorio). 0 ATTO FONETICO .ATTO LOCUTORIO<>- ATTO FATICO ^ ATTO  ...
Andrea Marini, 2008
9
La differenza della fede: singolarità e storicità della ...
singolarità e storicità della forma cristiana nella ricerca di Michel de Certeau Monica Quirico. Tutto ciò, tuttavia, non è trasferibile, meglio «trasportabile»: l'atto locutorio è inseparabile dalla circostanza. Esso porta in sé la sua marginalità che è ...
Monica Quirico, 2005
10
Sé come un altro
È nota la distinzione cardinale tra atto locutorio, illocutorio e perlocutorio. L'atto lo - cutorio è l'operazione predicativa stessa: dire qualcosa su qualcosa. Non è indifferente che la nominazione di atto non sia riservata al livello illocutorio, ma sia ...
Paul Ricoeur, Daniella Iannotta, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCUTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locutorio în contextul următoarelor știri.
1
Primo appuntamento: 10 cose da non fare mai con una donna
Non interrompete il suo flusso locutorio, per quanto interminabile e noioso possa apparirvi, mantenete perciò il sorriso ed un'elevata soglia di ... «UrbanPost, Apr 15»
2
EX CATHEDRA
... scusante di caso locutorio sopravvenuto. La Turchia ha richiamato in sede per consultazione il proprio ambasciatore presso la Santa Sede, ... «Vivi Enna, Apr 15»
3
«È giusto raccontare Auschwitz in chiave favolistica?», Carlo …
... di là dal successo de La vita è bella, prosegue da molti decenni e molti sono i lavori che hanno contribuito ora a riflettere sul potere locutorio ... «Best Movie, Mar 15»
4
Dell'utilità di leggere Michel Foucault
La parrhesia dei governati non è un mero atto locutorio o performativo interno alle forme della democrazia, nelle quali si dà un'indifferenziata ... «Carmilla, Oct 14»
5
Diari dal Sud America: un genovese a Buenos Aires
Appoggio sul bancone del locutorio una moneta da un peso e ringrazio. Oltre i vetri lo sguardo si perdeva in un orizzonte sfuocato dall'afa. «mentelocale.it, Mar 13»
6
Bergoglio da qui in poi
Locutorio del fin del mundo”. (continua a leggere sul sito di Incontri di “Fine Settimana”). foto: LaPresse. TAG: adriano sofri, Argentina, Jorge ... «Il Post, Mar 13»
7
Il mio vicolo è l'ombelico del mondo
Sulla sinistra invece c'è un locutorio, cioè un phone center per immigrati, appena inaugurato. Offerte a prezzi imbattibili 1 euro 1 ora. Ancora ... «Corriere del Mezzogiorno, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locutorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/locutorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO