Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malsania" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALSANIA ÎN ITALIANĂ

mal · sa · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALSANIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALSANIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malsania» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malsania în dicționarul Italiană

Definiția nesănătită în dicționar este sănătatea proastă. Malsania este, de asemenea, nesănătoarea unui loc.

La definizione di malsania nel dizionario è cattiva salute. Malsania è anche insalubrità di un luogo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malsania» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALSANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
brania
bra·nia
calcomania
cal·co·ma·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
insania
in·sa·nia
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
pania
pa·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALSANIA

malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto
malriuscito
malsano
malservito
malsicuro
malsoddisfatto
malsofferente
mälström
malsussistente
malta
maltagliato
maltalento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALSANIA

acrania
cleptomania
cristiania
dipsomania
forania
grafomania
guardiania
kristiania
letania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
piromania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

Sinonimele și antonimele malsania în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malsania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALSANIA

Găsește traducerea malsania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malsania din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malsania» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

malsania
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malsania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malsania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malsania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malsania
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

malsania
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malsania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malsania
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malsania
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malsania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malsania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

malsania
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malsania
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malsania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malsania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

malsania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

malsania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malsania
70 milioane de vorbitori

Italiană

malsania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malsania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

malsania
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malsania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malsania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malsania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malsania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malsania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malsania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALSANIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malsania» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malsania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malsania».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALSANIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malsania» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malsania» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malsania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALSANIA»

Descoperă întrebuințarea malsania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malsania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il papato e la chiesa cattolica osservazioni di alcuni ...
INSUL'I'O XV. « La malsania in te passeggiava regina » Di qual malsania parlate, «sig. Professore, di malsania fisica o morale? Se della fisica, vi persuadete bene che qui per nulla c'entra il prete-re; e siccome essa non ha rispettato Roma, ...
‎1872
2
Opere Mediche Del Professore Francesco Puccinoti
Prendiamo da ultimo un vasto perimetro palustre reso malsane da una gran palude, o da un lago, e venga rappresentata la malsania da 4. La ri- I saja non può piantarsi né nel cratere di coteste paludi londive, ne nei margini. Non potrannosi ...
‎1858
3
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Le vangature, le rcncature,te cimaturc , ed il conseguente tramestio del fondo delle arelle , ei vari prosciugamenti , sono tutte condizioni che aggravano uotabilmente la malsania di un suolo posto a risaja, in confronto di altro lasciato a ...
‎1858
4
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Le vangature, le roncature, le cimature , ed il conseguente tramestio del fondo delle arelle , e i vari prosciugamenti , sono tutte condizioni che aggravano notabilmente la malsania di un suolo posto a risaja, in confronto di altro lasciato a ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Dizionario della lingua italiana
Scism. 28. Arturo per la malsania tenne in quella camera una matrona, per non lasciargli congiugnere. E Tac. Ann. 14. 199. Usciva poco di casa, sotto spezie di malsania, 0 di filosofare. * §. Malsania per Malattia, Injermità, Morbo. Slor. Semif.
‎1829
6
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
... noi ed in America, l'esame nostro vuole essere inoltrato per altre indagini, onde poter trovare tutte le cause della malsania che vi si è fatta palese dal 4854 in poi; malsania chiaramente attestata dai resultati numerici che abbiamo esposto.
‎1859
7
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Gli ostacoli perchè si abiti la campagna sono ripartiti come segue : in 89 comuni per la mancanza di case coloniche ; in 20 per il frazionamento della proprietà; in 46 la malsania dell'aria; in 4 il predominio del latifondo; in 14 per la ristrettezza ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
8
Giornale agrario toscano
>ì-«é Dei miglioramenti effettuabili nella Pastorizia e nella Agricoltura delle Maremme Toscane , nelle presenti condizioni di malsania dell'aria, ed in quelle future di salubrità. Estratto del Discorso quinto sulla provincia di Grosseto , letto nella ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Il che spiega eziandio la ragione dell' aumento di malsania prodotto dalle brevi e procellose pioggie in estate, e dalle prime d'autunno , malsania che poi cade, quando la continuazione di esse abbia purgata l' aria di quelle infezioni.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Il che spiega eziandio la ragione dell' aumento di malsania prodotlo dalle brevi e procellose pioggie in estate, e dalle prime d'autunno, malsania che poi cade, quando la continuazione di esse abbia purgata l'aria di quelle infezioni.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALSANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malsania în contextul următoarelor știri.
1
Le paludi del Salento leccese prima della Bonifica
A proposito di queste il Pareto scrive: "Le quali (le depressioni n.d.r.) sono FOMITE DI MALSANIA alle popolazioni che vivono nei grandi e nei ... «Viniesapori.net, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malsania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malsania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z