Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manichetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANICHETTO ÎN ITALIANĂ

ma · ni · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANICHETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANICHETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manichetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manichetto în dicționarul Italiană

Definiția unui manechin în dicționar este întoarsă cu capul în jos, cu care sunt încleiate marginile mânecilor unei rochițe feminine. Manichetto este, de asemenea, în luptă, manchette.

La definizione di manichetto nel dizionario è risvolto, rovescia con cui si guarniscono i bordi delle maniche di un vestito femminile. Manichetto è anche nella lotta, manchette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manichetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANICHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANICHETTO

manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichette
manichino
manico
manicomiale
manicomio
manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure
manicurista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANICHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinonimele și antonimele manichetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manichetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANICHETTO

Găsește traducerea manichetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manichetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manichetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

manichetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manichetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manichetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

manichetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

manichetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

manichetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manichetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

manichetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manichetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manichetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

manichetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

manichetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

manichetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manichetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manichetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

manichetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

manichetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manichetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

manichetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manichetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

manichetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manichetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manichetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manichetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manichetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manichetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manichetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANICHETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manichetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manichetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manichetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANICHETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manichetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manichetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manichetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANICHETTO»

Descoperă întrebuințarea manichetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manichetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
1f Far un manichetto , è il mettere una mano in fulla fnodatura dell' altro braccio , piegandolo all' insù, eh' è atto di fdegno , e d' ingiurie verfo il compagno Manichino, K manichetto . % per un arnefe a doccione lungo quanto una mezza ma- ...
‎1751
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
MANICHETTO. Dim. di Manteo. §. Fare un manichetto, si dice del Metiere una mano in sulla snodatura dell* nitro brace io , piegandoto all* insà , che è mito di sdegno, e d* iaciuria verso il com- pagno, simile a quel hejfeggiamento , che i latini ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. Aid- Chi ha gran boccasîè grande manicatore,earditodi parlare,e fi cruccia. Bocc.n. *7- Douetteeflerqualche brodaiuolo,manicator di torte. M'anichetto. VediMANico. | m'a N i с h i N о. Manichetto- Ber.rim. Secoflei mi lafciafTema- nicare lo le ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
S. Fare un manichetto , /í dice del Mettere una mano in sulla snodano-a dall' altro braccio piegandolo all' insù , che è arto di sdegno , e d' ingiurie! _verso il compagno_ , /ìmile a quel heffeggisiamenzo, che isi Latini chiamano .* ciconia .
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
MANICHETTO. Dim. di Blanico. 8. Fare un manichetto, ti [dico dr! Jl[ettore. una mano in sulla .modntum rifll'til(m braccio , piegando/o n!l' ln::'i , che è alto di ritegno, a d' Ingiurio verso il compagno, .rimile a quel be_0?ggiamento. che i latini ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana
Dopo moite sinistre parole delPuno с dell' altro, Francesco alla pre- senza del conte Pier Nofcri , e di molli altri, gli fece un manichetto, dicendogli : ec. Seçr. Flor . dis. 5. 2. Per dispregio uh, uh, ub, mi fa ce va bocchi uh , uh, e manichetto diclro .
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Il Morgagni: revista settimanale
Dilatazione dello sfintere. 2.° Incisione circolare della mucosa al contorno dell' ano, e disse zione di un manichetto mucoso fino al di sopra del margine superiore dello sfintere interno. 3.° Incisioni longitudinali della mucosa per formare quattro ...
‎1894
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Ciascun Battente alternatamente caccia la Spoln urlando in essa, ogni volta che il Tessitore lo trae con forza mediante il Manichetto. MANICHETTO, corto cilindro di legno , in cui e infilata l' estremità di una CORDA pendente da una GlRELLA, ...
Giacinto Carena, 1859
9
Memoriali di ottalmologia, ovvero pensieri ed osservazioni ...
del manichetto dell'istrumento. -F/g“2' coltellino colla lama a forma di foglia d' olivo. Si vede la scanalatura sul lato della lama che si continua fin sopra il manichetto , come pure la scanalatura sul dorso del coltellino e manichetto - Fig. 3.
Salvatore Alessi, 1843
10
Comunicazioni fatte all'Accademia medico-chirurgica de Napoli
A prescindere però da questo, ed ammesso che tutti gli arti amputabili abbiano una forma cilindrica, come può il chirurgo operatore dare al manichetto la lunghezza della metà del diametro dell'arto che deve amputare, quando la lunghezza di ...
Domenico De Luca, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANICHETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manichetto în contextul următoarelor știri.
1
Super Mario, i gol e quel polsino con sotto un segreto
Sabato a Genova (sul campo dove segnò i suoi primo gol italiani) c'è da scommettere che ai magazzinieri chiederà di nuovo quel manichetto. «Viola News, Ian 15»
2
CINECENSURA - Cento anni di revisione cinematografica
Con Raffaelli abbiamo scoperto nel foglio di censura de “I Vitelloni” che venne censurato il manichetto dell'ombrello. Ma aldilà dei tagli, è come ... «CinemaItaliano.Info, Iun 14»
3
Wc a secco e ciclo-trolley Professione, inventore
«Ho inventato il ciclo-trolley perché volevo per me una bicicletta pieghevole e trasportabile comodamente a mano tirando un manichetto. «Mattino Padova, Aug 13»
4
Scherma sportiva del coltello, “imperatore” Giuseppe Trimigno
Il Bastone Pugliese –Metodo Trimigno è una Scuola di combattimento col bastone da cm 120, col “manichetto” ( bastone da 60 / 70 cm usato ... «StatoQuotidiano.it, Nov 12»
5
Tazza in oro dell'età del Bronzo ritrovata a Montecchio Emilia
Pesa quasi mezzo chilo, è alta poco più di 12 cm, è in lamina spessa circa un millimetro e mezzo, ha un delizioso manichetto ed è in oro ... «AI Blog, Mai 12»
6
Trovata coppa d'oro dell'età del Bronzo: è custodita a Parma
Ha un delizioso manichetto ed è in oro pressoché purissimo, con rare tracce di argento e stagno. Ma se si pensa che risale all'antica età del ... «ParmaToday, Mai 12»
7
Pescara, brindisi a petto nudo per il Circolo degli operai:la neve non …
'Bambinello' e 'manichetto', Germano si è messo sul marciapiede di via Tirino a petto nudo, noncurante dei capelli (e dei peli) bianchi ... «CityRumors.it, Feb 12»
8
Borsette da sera per capodanno by Pineider
Compresa nella borsetta c'è poi un'elegante catenella dorata da usare come tracolla al posto del manichetto in pelle. Le Ribbon Bags sono ... «vera classe, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manichetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manichetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z