Descarcă aplicația
educalingo
marioleria

Înțelesul "marioleria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARIOLERIA ÎN ITALIANĂ

ma · rio · le · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARIOLERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARIOLERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția marioleria în dicționarul Italiană

Definiția de mariolerie în dicționar este mariolo. Marioleria este, de asemenea, o acțiune a lui mariolo: mariolerie de băieți.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIOLERIA

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · cavalleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · pignoleria · polleria · selleria · utensileria · veleria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARIOLERIA

marinato · marinatura · marine · marineria · marinesco · marinismo · marinista · marinistico · marinizzare · marino · mariolescamente · mariolesco · mariolo · mariologia · mariologico · mariologo · marionetta · marionettista · marionettistico · mariscalco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIOLERIA

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · corbelleria · fucileria · giulleria · goleria · grulleria · monelleria · offelleria · pantofoleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · teleria · trafileria · trappoleria · trulleria

Sinonimele și antonimele marioleria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MARIOLERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «marioleria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «marioleria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARIOLERIA

Găsește traducerea marioleria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile marioleria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marioleria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

marioleria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

marioleria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

marioleria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

marioleria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marioleria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

marioleria
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

marioleria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

marioleria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

marioleria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

marioleria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

marioleria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

marioleria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

marioleria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

marioleria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marioleria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

marioleria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

marioleria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

marioleria
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

marioleria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

marioleria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

marioleria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

marioleria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marioleria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marioleria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marioleria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marioleria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marioleria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIOLERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marioleria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marioleria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marioleria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIOLERIA»

Descoperă întrebuințarea marioleria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marioleria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, n. 6. -- 4.0 Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei furti ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, Val. 6. -- 4.° Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Teorica del codice penale di Adolfo Chauveau ed Elia Faustin: 4
Se la marioleria sia stata commessa non nei campi, ma in un luogo dipendente da una casa abitata, cangia forse di carattere? debbo l'orso essere risguardata come l'urto semplice? La Corte di Cassazione ha risposto allermativameMe: I ...
‎1861
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
54 e 55' dello stesso lit. a della legge del 28.setterhbre xyg'r, relativi alla marioleria de' frutti della terra, son ristretti, mercè una giurisprudenza dostantissima, nel caso in cui '\\ Furto così chiamato non sia accompagnato da alcuna delle ...
‎1837
5
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
mariniere p.l. marinaio; marino p.l.marelco,di mare: o matinaioto terra nei Lario . o marioleria p,|,baratteria, inganno; ' furberia nel giuoco . mariolo. v. шахтой). тата р.1 da marito,e cosi типом. maritale p.l.di _maricon matrimonia.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
6
Teorica del codice penale: 1
A dir il vero, il i, 5 dell'articolo 588 non ha, come il precedente, enunciato che il furto debba esser commesso nei campi , ma da una banda si rapporta alle disposizioniche lo precedono, e d'altra parte la caratteristica della marioleria si è d' ...
‎1855
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Marioleria,. Piastriccio. inganno, per lo più nel giuoco. Ghermincllo, Sboccat_ura, Ragazzata, Errornccio di gioventù. FAR on. rot.cirm. Marinlare. Far frnudi, e per lo più nel giuoco. Scorrer la cavallino, Commettcre mancamenti giovanili.
‎1857
8
Opere di Vincenzo Monti: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla suppostamano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perché quella mano grondi sangue: e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, 1841
9
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Marioleria, uulería, inganno nel giuoco, :f- 2 decl. (Varchi) Pl. eríe. Мише, uólo. óla, che commette marioleria, am. e l., e 2 decl. Cn. Pl. ólí, (vlc. Marionetta, V. Franc. с а1е11'изо ‚ burattino, fantoccio, .ffl 2 decl.-pl. etto. Mariscalco, maliscalco, e ...
‎1825
10
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla supposta mano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perchè quella mano grondi sangue : e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIOLERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marioleria în contextul următoarelor știri.
1
Gemellaggio tra i musei delle tradizioni di Canicattini Bagni e quelli …
... di lavori in giro per la Sicilia e nella sua stessa Canicattini Bagni (Villa comunale), nel 1951 emigrò in Venezuela dove aprì una “marioleria”, ... «Siracusa News.it, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marioleria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marioleria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO